Владимир Кевхишвили - Свет полумесяца. Мудрость и поэтическая красота Ислама

Для Бога становись умней,

Для Бога в институте учись,

Для Бога на работе трудись,

Для Бога мышцы укрепляй,

Для Бога мысли окрыляй,

Для Бога душу совершенствуй,

Для Бога смейся, путешествуй,

Для Бога жену выбирай,

Для Бога детей рожай…

Когда для Бога все труды –

Божественны будут плоды.

Даны две благодати людям, две награды –

Их люди не используют, как надо;

Их люди очень мало ценят…

Это – здоровье и время.

Чистота души и тела –

Половина веры дела.

Регулярное рта очищение –

Это Богу угождение.

Аллах не наложил на человека ничего,

Что было б выше сил его.

Поминанием Великого Творца

Утешаются людские сердца.

Если бы кто в реке пять раз на дню купался,

То грязным бы он точно не остался.

Как с тела вода грязь любую смывает,

Так душу намаз от грехов очищает.

Кто поминает Бога неустанно,

Отгоняет от себя шайтана.

Если мысли о грехах досаждают,

Значит, Бог тебя на стойкость проверяет.

От этих мыслей избавление —

В молитве и смирении.

Пусть каждый молится так, словно знает,

Что Сам Господь за ним наблюдает.

Хоть человек не видит Бога никогда,

Господь его видит всегда.

Пока человек Аллаха вспоминает,

Шайтан от его сердца отступает,

Но если человек забудет о Боге –

Шайтан его собьёт с дороги.

Во имя Бога!

Господи, защити меня от того,

Чтобы в грех не ввести никого,

Самому чтобы не согрешить,

Чтобы зло никому не чинить,

Чтобы зло самому не узнать,

Чтобы в заблужденье не впасть.

Во имя Бога Милосердного,

Прошу я жития безвредного!

Во имя Бога Милостивого,

Ищу пути я истинного!

Земных кумиров отвергаю,

На Бога только уповаю.

Или:

Во имя Бога

Выхожу в дорогу,

На Бога полагаюсь,

Богу подчиняюсь,

Без воли Его

Нет ничего.

О, Господи!

По милости Твоей

Мы утро новое встречаем,

По милости Твоей

Мы день ушедший провожаем.

По милости Твоей

Живём мы каждое мгновение

И в продолжение жизни всей

К Тебе мы ожидаем

Возвращения.

Хвала Тому,

Кто дал мне рождение!

Кто создал мой облик

И украсил своё

Творение!

Или:

Господи!

Ты создал мой лик красивым и ясным,

Сделай и нрав мой прекрасным!

Господи!

Открой Своей Милости двери!

Наставь и укрепи меня в вере!

Господи Всемогущий!

Научи Тебе служить,

Восхищаться и благодарить

Образом наилучшим!

С Именем Великого Творца

От начала и до конца!

Спасибо, Господи, за то, что накормил!

Спасибо, Господи, за то, что напоил!

Спасибо, Господи, за то, что дал обитель!

Ты наш Господь и Покровитель!

Господи!

Прибегаю к защите Твоей

От всякой нечисти

И нечистых вещей.

Или:

Господи, в делах житейских,

Прибегаю к защите Твоей

От демонов мужских и женских.

Благодарю Тебя, Господи Щедрый,

Что наделил меня новой одеждой!

Добро вместе с ней ниспошли,

А зло, что есть в ней, удали!

Господи,

От этой покупки добро нам пошли,

А зло, что есть в ней, удали!

Господи,

Милостью нас Одаряющий!

Прими от нас, Слышащий, Знающий!