Владимир Кевхишвили - Свет полумесяца. Мудрость и поэтическая красота Ислама

Любую судьбу даёт Бог.

Когда Бог скорби человеку посылает,

Пусть человек свои грехи припоминает.

Тогда он поймёт, что страдает заслуженно,

Что грехами душа перегружена,

Принимает пусть очищение

С благодарностью и смирением.

Проблемы на работе и дома,

Ссоры, обиды, череда неудач –

Это лекарства от любви к земному,

Что нам даёт Господь —

Великий Врач.

Если Бог считает нужным нам послать страдания,

Для недовольства у нас нету основания.

Всё, что Бог человеку не посылает,

Всегда лучше того, чего он сам себе желает.

Удел, данный человеку Всемогущим,

Является для него наилучшим.

О завтрашнем дне не испытывай страха,

Вся наша жизнь под контролем Аллаха.

Не сиди сложа руки, надеясь на Бога,

Для выживания путей честных много.

Кто человека не благодарит

Добро дающего,

Тот не благодарит

Аллаха Всемогущего.

Когда Бог посылает человеку радость –

Здоровье, деньги, личной жизни сладость,

Пусть человек прославит Божью щедрость,

Пусть не использует её, чтоб делать мерзость,

Пусть за добро отплатит он добром,

Чтоб Тот, кто его дал, не пожалел о том.

Спи «со смертью под подушкой»,

Будешь жизнь ценить получше.

Не бойся ни шайтана, ни царей земных –

Власть Бога выше власти их.

Мужество – это не избавленье от страха,

Но твёрдое выполнение воли Аллаха.

Стремление к роскоши без меры

Отвлекает от любви и веры.

Жизнь человека – дорога короткая,

Тёмная, тернистая и скользкая.

Но чтоб легче было идти,

Нужно лишь необходимое с собой нести.

Аскетизм – не полное от мира отречение,

Но желаний некоторых ограничение.

Жизнелюбие в избыточности

Приводит к расточительности,

Жадности и неумеренности,

Похоти и невоздержанности.

А жизнелюбие в недостаточности

Приводит к апатии.

Чтобы не было агрессии или депрессии,

Чувства души должны быть в равновесии.

Чтобы не было уныния или гордыни,

Нужно стремиться к золотой середине.

Вера и любовь к Аллаху

Рождается не от страха,

А от Его качеств изучения

И искреннего восхищения.

Для верующего покорности и смирения

Недостаточно, без любви обретения.

Размышления о качествах и милости Творца

Зарождают любовь к Нему в людских сердцах.

Качеств Творца изучение

Приближает к Нему Его творения.

Любовь к Всевышнему и веры путь прямой

Проявляются в довольстве судьбой.

Для верующего источником счастья,

Силы и пропитания

Является любовь к Богу бескрайняя.

Кто испытывает радость от богослужения,

Тот, не ищет иного наслаждения.

Любовь к Аллаху в сердце человека властвует,

Когда он избегает всего, что ей препятствует.

Добрая причина

Рождает доброе следствие.

Посвящай Богу

Каждое действие:

Для Бога ешь, для Бога пей,