Вдали от нежных, лучезарных
С опушкой жёлтолистовой,
Твоих немыслимо прекрасных,
Зовущих далью с синевой,
Очей, пронзающих на время,
Как будто вместе навсегда,
Я дорожу их песнопеньем,
Немой любовью сквозь года.
Как я люблю в спокойной тишине
Мирского духа, без соблазна,
Искать во всём любви твоей черты,
И находить их не напрасно.
Как далеко любовь твоя спешит
Разбросить сотканные сети,
И страх неведомый не знает, что творит,
Любовь земную нам оправдывают дети.
И вдруг мелодия проникнет в тишину,
Заполнит комнату мотивом,
Весь мир любви тогда я обрету,
Любви твоей, что так нетерпелива.
Так что для нас мирская суета,
Когда любовь откроет нам глаза?
Всё, чем мы в жизни дорожим,
И чем крепим любви объятья,
Всё обратится в прах и дым,
И тщетен труд твоих занятий.
Когда в кромешной темноте
Узреешь близкого иль друга,
Чей голос в жуткой немоте
Внимает верною подругой,
Тогда ты осознаешь дар,
Что нам приносит жизни время,
И как неумолимый жар
Любви закладывает семя.
Возможно в крайней нищете,
Без веры прежней и восторга,
Ты будешь думать о щите,
Победе высшего над торгом.
Посулы чуждые любви
Твоей души пусть не коснутся,
Жизнь такова иль se la vie , —
Слова такие пусть вернутся,
Оставив адрес твой и кров,
Без слов подобных – сожалений,
И даже вестники богов
Вкушают горечь от лишений.
Тогда поймешь, что каждый миг
Желаньем счастья откровенен,
Природы вешней каждый лик
Твоей любви остался верен.
В огне, испепеляющем любовь,
Рождается зияющая рана,
Не Феникс возродится в сердце вновь,
А страсти стон, коль клятвой был обманут.
И время посыпает сердца крик,
Как голову, смиряющим нас пеплом,
И красотой повенчанный твой лик
Из памяти уносит знойным ветром.
Надолго ль разоренной быть душе?
Любовь, возможно, Фениксом взовьётся,
Как источает лунный свет торшер,
Так сердце, приуныв, для счастья бьётся.
Любовь к нам подкрадётся поздно ль рано,
И постучится счастьем или раной?!
Был первый рассвет,
и на первом рассвете
мужчина и женщина
спали как дети.
Но солнце взошло,
и проснулась от жара
у древа познанья
прилёгшая пара.
Играя листвой,
они подняли гам,
и яблоко сердцем
упало к ногам.
«Из неоконченной поэмы»
Федерико Гарсиа Лорка
Что может быть прекраснее, когда
Глаза, устав от поисков бесплодных,
Друг друга ловят взгляд? Меж чувств холодных
Проскочит искра вдруг, опустошив до дна
Всю память, что пыталась уберечь
От счастья быть собой во время спора
Сердец двух, распалённых разговором,
В речах чьих быстрых слово – острый меч;
Сражением извека славен труд
Влюблённых, не изнеженных дарами,
Кто был обласкан болью и богами,
Из душ своих рождает, как из руд,
Великий жизни смысл, и сердцами
Над ней вершат земной – не божий суд.
Как будто бы мне улыбнулась сверху
Средь звёзд сиянья млечная луна,
Как отблеск белой кожи баядерки,
Свет, нисходящий до земного дна.
Чему же увлечённый я внимаю,
Когда в полночной глади синевы
Глазами звёздный блеск приподнимаю,
Ногами чуть касаясь сон-травы?
Сиреневых цветков, как отраженья
Ночного неба посредине дня,
Взгляд прикоснувшись, словно спящей тенью,
Летит, воспоминания тесня.
И лунный свет, открывшийся мне ночью,
Как память о былом, терзает многоточьем…
Канун весны, чернеет всё кругом,
И снег последний не скрывает сажу,
Томления зимы секут кнутом
Ветра весны, сознанье будоража.
Поверх покрова льда течёт вода,
Чернеет лёд, и плавится, и паром
Ввысь-прочь летят, сбиваясь холода,
Жнивьё зимы весна берёт задаром;
Так и надежды, зиму проводя,
Весною горлицей летят по свету,
И в струях тёплых медного дождя
Льёт солнца кровь весенняя вендетта;
Вступив в права, оплатит их потом:
Сначала золотом, а после – серебром.
Как сердце горечи полно!
В одеждах горестной печали
Встречает одиночество оно,
И взгляд блестит оскалом стали.
Но стоит радости прийти
В наш дом душевного приюта,
И сердце тает от минуты
Прекрасной в таинстве любви.
Так не спеши покинуть дом,
Дворец учтивости спокойной,
Печаль уйдёт, и с ней, покойной,
Души не просветлённый стон
Пленится созданным природой
Под голубым небесным сводом.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу