Михаил Лермонтов - Варианты стихотворений

Ужели для меня тот день, когда

а. Так ясно солнце, хочешь навсегда

б. Так чисто солнце; хочешь навсегда

Как великаны грозные стоят;

Тебя не встретят средь родных долин

Начато: Друзей

Начато: Молю

Кровавой клятвой я отягощен;

Любви сильнее праведная месть;

Варианты автографа:

а. Как в тексте.

б. Мне ль объяснить, что значит красота:

в. Как объяснить, что значит красота:

И пламенные очи? — но порой

Взор без души — без запаха цветок!

Начато: Когда ее очей

Варианты автографа:

Но пускай! тоска и горе —

Безрассудной страсти след:

Так всё шумно плещет мо<���ре>

После стиха зачеркнуто:

Мой проступок перед миром,

Пред людьми моя вина,

Для которых ты кумиром,

Но не другом быть должна;

И поклонников ты встретишь

И, блистая пред толпой,

Меж рабов ты не заметишь

Для себя души родной.

Не поверю, чтоб могла ты

Начато: Эту жертву

Ты боялась с сожаленьем

а. Начато: Два уте<���са>

б. Съединенные веками

а. Иногда в единый миг

б. Я видал в единый миг

а. Так раздвинуты громами

а. Два утеса иногда

б . Два утеса веков<���ых>

Стихи зачеркнуты и восстановлены.

Варианты автографа:

Начато: Так

Воспитана старухою одной

а . Не знала я, что радость лет младых

б . Чуждалась я веселья дней младых

Узнала я мужчину — ни мольбы

Тебя лобзать, хотя на миг один

а. Когда б тебе случилось задушить,

б . Когда б ты даже вздумал задушить,

Меня в твоих объятьях, может быть,

Вариант копии:

Я продана злодею — ни мольбы

Варианты автографа:

Начато: Девятый час; темно

а. Начато: Сидит мужик у врат

б. Начато: Сидит привратник

Начато: При

Начато: И толпы звезд

а. Один, в плаще, проказник молодой

б. В плаще большом проказник молодой

а. Как в тексте.

б. Одна стена с лубошною картиной;

а. Как в тексте.

б. А зеркало убор другой стены

а. Как в тексте.

б . В нем два лица теперь отражены.

Начато: Высокая ли

Начато: Ка <���не д описано>

Лишь святости в чертах не видно было

Когда свою любовь ей объявлю:

А, во-вторых, промешки не люблю;

Варианты автографа:

Пере д стихом ;

Зачем живу на свете я?

Хоть сердце холодно, как камень,

Под ним гнездится всё змея.

И тяжело мне счастье стало

После стиха:

И пусть судьба меня терзает.

Что злоба мне

Варианты автографа:

Ни твой укор, ни твой привет

Ты позабыла: я поэт!

а . А что ты мне дала за них?

б. А чем ты мне сменила их?

Быть может мыслию чудесной

Не соглашусь я быть рабом [62] Эти четыре стиха Лермонтов перенес сперва в самый конец стихотворения.

Начато: Отныне бу<���ду>

Как женщин уважать возможно

Но время сердцу быть в покое [63] а. Начато: Так б. И время сердцу быть в покое в. Пора уж сердцу быть в покое

г. Не время ль сердцу быть в покое)

От счастья, муки, от всего

С того мгновенья, как другое

Не бьется больше для него?

И если снова затрепещет

Оно, — то прежнего лишь след: [64] То это прежнего лишь след

Так всё волнами море плещет,

Хотя над ним уж бури нет!

а. Не знав еще твою измену.

б . Не ожидающий измену.

Вариант автографа:

Как мне казалося, она

Варианты автографа:

Вместо вы носили меня на своих одичалых хребтах было : вы носили меня на хребтах, обнаженных

Вместо тот жизнь презирает, хотя в то мгновенье гордился он ею было :

а. тот мир презирал слабодушный, тот жизнью гордился!

б . тот жизнь презирает, но ею гордился!

в. тот жизнь презирает, но ею в то время гордился!

г. тот жизнь презирает, хоть ей в ту минуту гордился!

д. тот жизнь презирает, хоть ею в тот миг он гордился!