Эжен Гильвик - Полный сборник стихотворений

И что обычно насилие это Оно чинит над тобой Не столь откровенно.

1993

* ИЗ КНИГИ "ПРО ЗИМУ" (1971) *

x x x

Откуда берется Нежность, Которую ты всегда

В зиме ощущаешь? На чем она держится?

Как ей смягчить удается Неба мрачные краски,

Угрюмую стылость полей, Покатость упрямую крыш

И внушить всему, что вокруг, Готовность на зов отозваться?

Как сумела она подарить Негромкую радость дороге, Отыскавшей в тумане деревню?

x x x

У весны глашатай - кукушка В ту пору, когда леса Возвращаются из доисторических далей,

У лета глашатай - ласточка, Когда она обиды свои Вымещает на ткани небес,

У осени - ласточка тоже, Когда она свои ножницы Укладывает в футляр.

У зимы - вороны глашатаи. Они удивляются своему здесь присутствию И каркают хрипло о том,

Что было бы хуже еще, Окажись эта серая слякоть вокруг Так же черна, как они.

Должно быть, об этом они и судачат надрывно На наречиях стран, В которых никто никогда не слыхал

Про четыре времени года.

* ИЗ КНИГИ "СЕЙЧАС" (1993) *

x x x

Плохо даже не то, Что тебя подозрение мучит, Будто все, что ты видишь вокруг, Только твой сон.

Хуже всего, Что от этого сна Тебе никогда не проснуться.

x x x

Улыбнись еще раз Одуванчику.

Он тоже стареет, И себе эту слабость прощает, И не сдается.

Он продолжает тянуться К горизонту и к окнам твоим.

Так что, видишь, Он тебя помнит, Он в тебе сообщника чует.

У вас общая с ним потребность Жить.

x x x

Однажды На берегу океана Ты увидел, как время Само себя жадно глотает

И делается лазурью.

x x x

Всему существуют пределы. Ты на них натыкаешься всюду.

Только не в собственной жажде Переступить их.

x x x

Вечность? Нерасчлененное Время,

Никогда не кончающаяся Секунда?

Приюти, приручи Секунду

И ее Очень надолго хватит.

x x x

Листок тополиный Друг тишины:

Он предоставляет ветру Говорить за себя.

x x x

"Не тревожься, Сказал мне тростник, Я за тебя трепещу".

x x x

Я вас в гости к себе не зову, Планеты и звезды, Я моею землей обойдусь.

x x x

Сегодня мне хочется Стать частицей этого дня, Претвориться в холодную ясность его. Вероятно, от этого Ни день, ни зима Не изменятся,

Но кто знает?..

x x x

Ты всегда говоришь От имени дерева или дрозда,

Но ты же не дерево, Ты не дрозд.

А если это они Тебя создали, По образу и подобию своему,

Если они В прежней жизни были тобой?

И ты самого себя слушаешь В том, что они говорят

Миру, Тебе?

x x x

Будь я розой, Что предо мною цветет, Что стал бы я делать?

Скорее всего, то же самое, Что делаю и сейчас: Просто был бы на той же земле,

Ощущал бы острее, возможно, Течение времени

И, наверно, смирился бы, Что лепестки опадают.

x x x

Зеленеющий лист - понимает ли он, Чем дереву он обязан?

А деревья - земле? А земля - тяготению?

x x x

Неторопливость луны Придает устойчивость миру.

x x x

Светает. Земля становится розовой.

Очнувшись от немоты, Цветок повествует О жизни своей,

Говорит, как он рад, Что наконец я увидел его.