Francesco Petrarca: Canzoniere

34

Francesco Petrarca - Il Canzoniere per gratia tien' de l'immortale Apollo, 65

et l'eloquentia sua vertú qui mostri or con la lingua, or co'laudati incostri: perché d'Orpheo leggendo et d'Amphïone se non ti meravigli,

assai men fia ch'Italia co' suoi figli 70

si desti al suon del tuo chiaro sermone, tanto che per Jesú la lancia pigli; che s'al ver mira questa anticha madre, in nulla sua tentione

fur mai cagion sí belle o sí leggiadre.

75

Tu ch'ài, per arricchir d'un bel thesauro, volte le antiche et le moderne carte, volando al ciel colla terrena soma, sai da l'imperio del figliuol de Marte al grande Augusto che di verde lauro 80

tre volte trïumphando ornò la chioma, ne l'altrui ingiurie del suo sangue Roma spesse fïate quanto fu cortese: et or perché non fia

cortese no, ma conoscente et pia 85

a vendicar le dispietate offese, col figliuol glorïoso di Maria?

Che dunque la nemica parte spera ne l'umane difese,

se Cristo sta da la contraria schiera?

90

Pon' mente al temerario ardir di Xerse, che fece per calcare i nostri liti di novi ponti oltraggio a la marina; et vedrai ne la morte de' mariti tutte vestite a brun le donne perse, 95

et tinto in rosso il mar di Salamina.

Et non pur questa misera rüina del popol infelice d'orïente

Letteratura italiana Einaudi

35

Francesco Petrarca - Il Canzoniere victoria t'empromette,

ma Marathona, et le mortali strette 100

che difese il leon con poca gente, et altre mille ch'ài ascoltate et lette: Perché inchinare a Dio molto convene le ginocchia et la mente,

che gli anni tuoi riserva a tanto bene.

105

Tu vedrai Italia et l'onorata riva, canzon, ch'agli occhi miei cela et contende non mar, non poggio o fiume,

ma solo Amor che del suo altero lume piú m'invaghisce dove piú m'incende: 110

né Natura può star contra'l costume.

Or movi, non smarrir l'altre compagne, ché non pur sotto bende

alberga Amor, per cui si ride et piagne.

Letteratura italiana Einaudi

36

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 29

Verdi panni, sanguigni, oscuri o persi non vestí donna unquancho

né d'or capelli in bionda treccia attorse, sí bella com'è questa che mi spoglia d'arbitrio, et dal camin de libertade seco mi tira, sí ch'io non sostegno 5

alcun giogo men grave.

Et se pur s'arma talor a dolersi l'anima a cui vien mancho

consiglio, ove 'l martir l'adduce in forse, rappella lei da la sfrenata voglia 10

súbita vista, ché del cor mi rade ogni delira impresa, et ogni sdegno fa 'l veder lei soave.

Di quanto per Amor già mai soffersi, et aggio a soffrir ancho,

15

fin che mi sani 'l cor colei che 'l morse, rubella di mercé, che pur l'envoglia, vendetta fia, sol che contra Humiltade Orgoglio et Ira il bel passo ond'io vegno non chiuda et non inchiave.

20

Ma l'ora e 'l giorno ch'io le luci apersi nel bel nero et nel biancho

che mi scacciâr di là dove Amor corse, novella d'esta vita che m' addoglia furon radice, et quella in cui l'etade 25

nostra si mira, la qual piombo o legno vedendo è chi non pave.

Letteratura italiana Einaudi

37

Francesco Petrarca - Il Canzoniere Lagrima dunque che da gli occhi versi per quelle, che nel mancho

lato mi bagna chi primier s'accorse, 30

quadrella, dal voler mio non mi svoglia, ché 'n giusta parte la sententia cade: per lei sospira l'alma, et ella è degno che le sue piaghe lave.

Da me son fatti i miei pensier' diversi: 35

tal già, qual io mi stancho,

l'amata spada in se stessa contorse; né quella prego che però mi scioglia, ché men son dritte al ciel tutt'altre strade et non s'aspira al glorïoso regno 40

certo in piú salda nave.

Benigne stelle che compagne fersi al fortunato fianco

quando 'l bel parto giú nel mondo scórse!

ch'è stella in terra, et come in lauro foglia 45

conserva verde il pregio d'onestade, ove non spira folgore, né indegno vento mai che l'aggrave.

So io ben ch'a voler chiuder in versi suo laudi, fôra stancho

50

chi piú degna la mano a scriver porse: qual cella è di memoria in cui s'accoglia quanta vede vertú, quanta beltade, chi gli occhi mira d'ogni valor segno, dolce del mio cor chiave?

55

Quando il sol gira, Amor piú caro pegno, donna, di voi non ave.

Letteratura italiana Einaudi

38

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 30

Giovene donna sotto un verde lauro vidi più biancha et piú fredda che neve non percossa dal sol molti et molt'anni; e 'l suo parlare, e 'l bel viso, et le chiome mi piacquen sí ch'i' l'ò dinanzi agli occhi, 5

ed avrò sempre, ov'io sia, in poggio o 'n riva.

Allor saranno i miei pensier a riva che foglia verde non si trovi in lauro; quando avrò queto il core, asciutti gli occhi, vedrem ghiacciare il foco, arder la neve: 10

non ò tanti capelli in queste chiome quanti vorrei quel giorno attender anni.

Ma perché vola il tempo, et fuggon gli anni, sí ch'a la morte in un punto s'arriva, o colle brune o colle bianche chiome, 15

seguirò l'ombra di quel dolce lauro per lo piú ardente sole et per la neve, fin che l'ultimo dí chiuda quest'occhi.

Non fur già mai veduti sí begli occhi o ne la nostra etade o ne' prim'anni, 20

che mi struggon cosí come 'l sol neve; onde procede lagrimosa riva

ch'Amor conduce a pie' del duro lauro ch'à i rami di diamante, et d'òr le chiome.

I' temo di cangiar pria volto et chiome 25

che con vera pietà mi mostri gli occhi l'idolo mio, scolpito in vivo lauro: ché s'al contar non erro, oggi à sett'anni Letteratura italiana Einaudi

39

Francesco Petrarca - Il Canzoniere che sospirando vo di riva in riva la notte e 'l giorno, al caldo ed a la neve.

30

Dentro pur foco, et for candida neve, sol con questi pensier', con altre chiome, sempre piangendo andrò per ogni riva, per far forse pietà venir negli occhi di tal che nascerà dopo mill'anni, 35

se tanto viver pò ben cólto lauro.

L'auro e i topacii al sol sopra la neve vincon le bionde chiome presso agli occhi che menan gli anni miei sí tosto a riva.

Letteratura italiana Einaudi

40

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 31

Questa anima gentil che si diparte, anzi tempo chiamata a l'altra vita, se lassuso è quanto esser dê gradita, terrà del ciel la piú beata parte.

4

S'ella riman fra 'l terzo lume et Marte, fia la vista del sole scolorita, poi ch'a mirar sua bellezza infinita l'anime degne intorno a lei fien sparte.

8

Se si posasse sotto al quarto nido, ciascuna de le tre saria men bella, et essa sola avria la fama e 'l grido; 11

nel quinto giro non habitrebbe ella; ma se vola piú alto, assai mi fido che con Giove sia vinta ogni altra stella.

14

Letteratura italiana Einaudi

41

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 32

Quanto piú m'avicino al giorno extremo che l'umana miseria suol far breve, piú veggio il tempo andar veloce et leve, e 'l mio di lui sperar fallace et scemo.

4

I' dico a' miei pensier': Non molto andremo d'amor parlando omai, ché 'l duro et greve terreno incarco come frescha neve si va struggendo; onde noi pace avremo: 8

perché co llui cadrà quella speranza che ne fe' vaneggiar sí lungamente, e 'l riso e 'l pianto, et la paura et l'ira; 11

sí vedrem chiaro poi come sovente per le cose dubbiose altri s'avanza, et come spesso indarno si sospira.

14

Letteratura italiana Einaudi

42

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 33

Già fiammeggiava l'amorosa stella per l'orïente, et l'altra che Giunone suol far gelosa nel septentrïone, rotava i raggi suoi lucente et bella; 4