Francesco Petrarca - Canzoniere

quasi un spirto gentil di paradiso sempre in quell'aere par che mi conforte, sí che 'l cor lasso altrove non respira.

14

Letteratura italiana Einaudi

139

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 110

Persequendomi Amor al luogo usato, ristretto in guisa d'uom ch'aspetta guerra, che si provede, e i passi intorno serra, de' miei antichi pensier' mi stava armato.

4

Volsimi, et vidi un'ombra che da lato stampava il sole, et riconobbi in terra quella che, se 'l giudicio mio non erra, era piú degna d'immortale stato.

8

I' dicea fra mio cor: Perché paventi?

Ma non fu prima dentro il penser giunto che i raggi, ov'io mi struggo, eran presenti.

11

Come col balenar tona in un punto, cosí fu' io de' begli occhi lucenti et d'un dolce saluto inseme aggiunto.

14

Letteratura italiana Einaudi

140

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 111

La donna che 'l mio cor nel viso porta, là dove sol fra bei pensier' d'amore sedea, m'apparve; et io per farle honore mossi con fronte reverente et smorta.

4

Tosto che del mio stato fussi accorta, a me si volse in sí novo colore ch'avrebbe a Giove nel maggior furore tolto l'arme di mano, et l'ira morta.

8

I' mi riscossi; et ella oltra, parlando, passò, che la parola i' non soffersi, né 'l dolce sfavillar degli occhi suoi.

11

Or mi ritrovo pien di sí diversi piaceri, in quel saluto ripensando, che duol non sento, né sentí' ma' poi.

14

Letteratura italiana Einaudi

141

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 112

Sennuccio, i' vo' che sapi in qual manera tractato sono, et qual vita è la mia: ardomi et struggo anchor com'io solia; l'aura mi volve, et son pur quel ch'i'm'era.

4

Qui tutta humile, et qui la vidi altera, or aspra, or piana, or dispietata, or pia; or vestirsi honestate, or leggiadria, or mansüeta, or disdegnosa et fera.

8

Qui cantò dolcemente, et qui s'assise; qui si rivolse, et qui rattenne il passo; qui co' begli occhi mi trafisse il core; 11

qui disse una parola, et qui sorrise; qui cangiò 'l viso. In questi pensier', lasso, nocte et dí tiemmi il signor nostro Amore.

14

Letteratura italiana Einaudi

142

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 113

Qui dove mezzo son, Sennuccio mio, (cosí ci foss'io intero, et voi contento), venni fuggendo la tempesta e 'l vento c'ànno súbito fatto il tempo rio.

4

Qui son securo: et vo' vi dir perch'io non come soglio il folgorar pavento, et perché mitigato, nonché spento, né-micha trovo il mio ardente desio.

8

Tosto che giunto a l'amorosa reggia vidi onde nacque l'aura dolce et pura ch'acqueta l'aere, et mette i tuoni in bando, 11

Amor ne l'alma, ov'ella signoreggia, raccese 'l foco, et spense la paura: che farrei dunque gli occhi suoi guardando?

14

Letteratura italiana Einaudi

143

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 114

De l'empia Babilonia, ond'è fuggita ogni vergogna, ond'ogni bene è fori, albergo di dolor, madre d'errori, son fuggito io per allungar la vita.

4

Qui mi sto solo; et come Amor m'invita, or rime et versi, or colgo herbette et fiori, seco parlando, et a tempi migliori sempre pensando: et questo sol m'aita.

8

Né del vulgo mi cal, né di Fortuna, né di me molto, né di cosa vile, né dentro sento né di fuor gran caldo.

11

Sol due persone cheggio; et vorrei l'una col cor ver' me pacificato humile, l'altro col pie', sí come mai fu, saldo.

14

Letteratura italiana Einaudi

144

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 115

In mezzo di duo amanti honesta altera vidi una donna, et quel signor co lei che fra gli uomini regna et fra li dèi; et da l'un lato il Sole, io da l'altro era.

4

Poi che s'accorse chiusa da la spera de l'amico piú bello, agli occhi miei tutta lieta si volse, et ben vorrei che mai non fosse inver' di me piú fera.

8

Súbito in alleggrezza si converse la gelosia che 'n su la prima vista per sí alto adversario al cor mi nacque.

11

A lui la faccia lagrimosa et trista un nuviletto intorno ricoverse: cotanto l'esser vinto li dispiacque.

14

Letteratura italiana Einaudi

145

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 116

Pien di quella ineffabile dolcezza che del bel viso trassen gli occhi miei nel dí che volentier chiusi gli avrei per non mirar già mai minor bellezza, 4

lassai quel ch'i 'piú bramo; et ò sí avezza la mente a contemplar sola costei, ch'altro non vede, et ciò che non è lei già per antica usanza odia et disprezza.

8

In una valle chiusa d'ogni 'ntorno, ch'è refrigerio de' sospir' miei lassi, giunsi sol com Amor, pensoso et tardo.

11

Ivi non donne, ma fontane et sassi, et l'imagine trovo di quel giorno che 'l pensier mio figura, ovunque io sguardo.

14

Letteratura italiana Einaudi

146

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 117

Se 'l sasso, ond'è piú chiusa questa valle, di che 'l suo proprio nome si deriva, tenesse vòlto per natura schiva a Roma il viso et a Babel le spalle, 4

i miei sospiri piú benigno calle avrian per gire ove lor spene è viva: or vanno sparsi, et pur ciascuno arriva là dov'io il mando, che sol un non falle.

8

Et son di là sí dolcemente accolti, com'io m'accorgo, che nessun mai torna: con tal diletto in quelle parti stanno.

11

Degli occhi è 'l duol, che, tosto che s'aggiorna, per gran desio de' be' luoghi a lor tolti, dànno a me pianto, et a' pie' lassi affanno.

14

Letteratura italiana Einaudi

147

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 118

Rimansi a dietro il sestodecimo anno de' miei sospiri, et io trapasso inanzi verso l'extremo; et parmi che pur dianzi fosse 'l principio di cotanto affanno.

4

L'amar m'è dolce, et util il mio danno, e 'l viver grave; et prego ch'egli avanzi l'empia Fortuna, et temo no chiuda anzi Morte i begli occhi che parlar mi fanno.

8

Or qui son, lasso, et voglio esser altrove; et vorrei piú volere, et piú non voglio; et per piú non poter fo quant'io posso; 11

e d'antichi desir' lagrime nove provan com'io son pur quel ch'i' mi soglio, né per mille rivolte anchor son mosso.

14

Letteratura italiana Einaudi

148

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 119

Una donna piú bella assai che 'l sole, et piú lucente, et d'altrettanta etade, con famosa beltade,

acerbo anchor mi trasse a la sua schiera.

Questa in penseri, in opre et in parole 5

(però ch'è de le cose al mondo rade), questa per mille strade

sempre inanzi mi fu leggiadra altera.

Solo per lei tornai da quel ch'i' era, poi ch'i' soffersi gli occhi suoi da presso; 10

per suo amor m'er'io messo

a faticosa impresa assai per tempo: tal che, s'i'arrivo al disïato porto, spero per lei gran tempo

viver, quand'altri mi terrà per morto.

15

Questa mia donna mi menò molt'anni pien di vaghezza giovenile ardendo, sí come ora io comprendo,

sol per aver di me piú certa prova, mostrandomi pur l'ombra o 'l velo o' panni 20

talor di sé, ma 'l viso nascondendo; et io, lasso, credendo

vederne assai, tutta l'età mia nova passai contento, e 'l rimembrar mi giova, poi ch'alquanto di lei veggi'or piú inanzi.

25

I'dico che pur dianzi

qual io non l'avea vista infin allora, mi si scoverse: onde mi nacque un ghiaccio nel core, et èvvi anchora,

et sarà sempre fin ch'i' le sia in braccio.

30

Letteratura italiana Einaudi

149

Francesco Petrarca - Il Canzoniere Ma non me 'l tolse la paura o 'l gielo che pur tanta baldanza al mio cor diedi ch'i' le mi strinsi a' piedi

per piú dolcezza trar de gli occhi suoi; et ella, che remosso avea già il velo 35