Коллективный сборник - Советские поэты, павшие на Великой Отечественной войне

Эренбург И. о поэте Гудзенко // Лит. наследство. Т. 78. кн. 1. М., 1966. С. 96.

См.: Кульчицкий М. Самое такое. Харьков, 1966. С. 7.

«Когда лежишь на больничной койке, с удовольствием читаешь веселую мудрость О'Генри, Зощенко, “Кондуит и Швамбранию”, Швейка. А в какой же стадии хочется читать Пастернака? Нет таковой. А где же люди, искренне молившиеся на него, у которых кровь была пастерначья? Уехали в тыл. Война их сделала еще слабее». (Гудзенко С. Армейские записные книжки. М., 1962. С. 20). Ср., впрочем, написанные на финской войне стихи Арона Копштейна: «Да, каждый стал расчетливым и горьким: Встречаемся мы редко, второпях. И спорим о портянках и махорке, Как прежде о лирических стихах. Но дружбы, может быть, другой не надо, Чем эта, возникавшая в пургу, Когда усталый Николай Ограда Читал мне Пастернака на бегу» («Поэты», 1940).

Там же. С. 23.

Сурков А. Стихи в строю // Живая память поколений: Великая Отечественная война в советской литературе. М., 1965. С. 22, 25.

В последние годы возникла необъявленная полемика об авторстве этого текста. В. Баевский называет автором восьмистишия (в несколько иной редакции) киевского врача, участника войны И. Л. Дегена (см.: Баевский В. Стихотворение и его автор // Вопросы литературы. 1990. № 3. С. 236—237). М. Красиков открывает стихотворением «Вьюга, ночь...» посмертный сборник поэта А. Коренева, тоже фронтовика, друга юности М. Кульчицкого (см.: Коренев Александр. Черный алмаз. Харьков, 1994. С. 22). Две его последние строфы (из четырех) представляют еще один вариант цитированного текста. Психологический оксюморон шестого стиха имеет две любопытные параллели. «Ваше Величество, я не ранен, я убит», — произносит согласно историческому анекдоту, офицер, обращаясь к императору Наполеону. «Я не ранен. Я убит...» — говорит лейтенант в «Василии Теркине» (глава «В наступлении», опубликована в мае 1943 г.).

Нагрудные – почти боярские – полоски.

Бумажные знаки 1924 г.

«На белом коне под малиновый звон» - фраза Деникина.

Медные монеты 1924 г.

Шаг – денежная единица Центральной Рады, равнялась ½ коп.

Желто-блакитный флаг украинских националистов от Скоропадского до Петлюры.

Перекличка (нем.) — Ред.

См., например, «Примечания» Л. Решетникова к «Единственной книге» Б. Богаткова.