Дмитрий Сухарев (Сахаров) - При вечернем и утреннем свете

Полупрозрачный, хордовый, морской

Наш предок древний: видишь, как он машет

Хвостом…

и т. д.

(А. Кушнер)

Зародышевый лист так плоек, но, желобком

Сворачиваясь, он не сразу, неумело,

Став трубочкой кривой, бог знает чем влеком,

Мужает в тесноте,— так обретают тело.

И, собственно, их три, зачаточных листка,

И каждый для своих стараться должен тканей…

и т. д.

(Тоже А. Кушнер; слова о боге явно

неуместны в данном контексте.)

Здесь упоминается знаменитый эксперимент, посредством которого Паскаль, поднявшись на гору с трубкой Торричелли, доказал существование атмосферного давления. Имеется мнение, с которым согласны не все историки науки, что идея эксперимента была подсказана Паскалю Декартом.

Пояснение для читателей, далеких от предмета спора: последованность П — Ш — К, заданная в начале строфы («по шкале»), делает указанный здесь способ передвижения единственно возможным, что осознается обоими участниками диалога.

Бой под Шегешваром вошел в историю мировой литературы в связи с тем, что в нем в возрасте двадцати шести лет исчез из жизни великий венгерский поэт Шандор Петёфи (1823—1849). Польский офицер Йозеф Бем, участник освободительных движений в нескольких странах Европы, командовал под Шегешваром бойцами венгерской революционной армии. Считают, и, видимо, не без оснований, что Шандора Петёфи, безоружного и носившего штатскую одежду, убили в ходе поголовной расправы донские казаки.