Павел Зальцман: Сигналы Страшного суда. Поэтические произведения

Там же. С. 125.

Зусманович А. Павел Зальцман (Наброски к биографии) // МФ, 222.

Ср. запись в дневнике Филонова: «Прошлый раз, когда я отбирал у нее <���Е. Н. Лъвовой> на квартире ее вещи в горком на квалификацию, я, уходя, сказал, показывая на две иконы в углу: „На что вы держите, на позор себе, эту сволочь 44?» (Филонов П. Дневники. СПб., 2000. С. 340).

Подробнее о влиянии поэтики и личности обэриутов на Зальцмана см.: Зальцман Л. Павел Зальцман и обэриуты (Жизнь, увиденная как абсурд) // Хармс-авангард. Материалы международной научной конференции «Даниил Хармс: авангард в действии и отмирании. К 100-летию со дня рождения поэта». Белград, 2008. С. 221–236.

Зальцман Е. Воспоминания об отце. С. 27.

Gor G. / Гор Г. Blockade / Блокада. Gedichte / Стихи / Aus dem Russischen tibersetzt und herausgegeben von Peter Urban. – Wien, 2007.

Родители Зальцмана, жившие вместе с сыном, его женой Розой и маленькой дочкой в полуподвальной квартире на Загородном проспекте, дом 16, погибли в блокаду от голода. Самому художнику из-за немецких корней грозили арест, этапирование и, скорее всего, тот же конец, что и Александру Введенскому; в последний момент ему удалось присоединиться к эвакуируемому коллективу «Ленфильма».

С киностудии Зальцман был уволен с началом кампании против «космополитизма»; последней его работой перед увольнением был фильм «Золотой рог» об искусственном осеменении овец спермой диких баранов… До публикации «Созвездия Козлотура» в «Новом мире» Твардовского оставалось восемнадцать лет.

Зальцман Е. Воспоминания об отце. С. 44.

Зусманович А. Павел Зальцман (Наброски к биографии). С. 222.

Вписано над строками. Под ст-нием: [отмывает кровь].

Окончательный вариант вписан карандашом над строкой.

Над зачеркнутой строкой вписано карандашом «вейтесь».

Окончательный вариант вписан над стихотворением.

Окончательный вариант вписан карандашом на полях.

Окончательный вариант вписан карандашом под ст-нием.

Вариант: «вбивают в самые трюмы».

Здесь и 13 – запись карандашом рядом с окончательным вариантом.

В конце тетради.

В тексте восстановлено нами по Т.-1.

Строка оставлена пустой.

Порядок ст. 13–20 обозначен карандашом.

Оконч. вариант вписан карандашом над строкой.

Варианты: измученный, измотанный, задумчивый, замученный (все зачеркнуты).

Дальнейший текст в Т.-1 в конце тетради после всего корпуса ст-ний зачеркнут, под загл. «34–35 г.»

Вариант: Бог только что дал указание ангелам

Здесь и далее примеч. ПЗ.