Анатолий Верчинский - Разговорник английского языка по кинофильмам. Часть 5. Как посещают кафе и рестораны

Вступайте в группу во ВКонтакте « Английский язык для киноманов», подписывайтесь на страницу в Одноклассниках «Английский язык: как запомнить незапоминаемое» и Инстаграм-канал « Английский вокруг нас», Фейсбук-страницу с чат-ботом « Английский Экспресс», блог Tumblr « Английский с Анатолием Верчинским», и я помогу вам выучить английский язык.

Успехов вам!

P. S. Данная книга не распространяется бесплатно, поэтому благодарю вас за её приобретение в бумажном или в электронном виде. Полученные средства будут использованы в том числе для выпуска новых, исправленных и дополненных изданий книги.

За несоответствие текста книги авторской рукописи, оформления – авторскому замыслу, а также за неактуальность электронных копий данного издания, размещённых не в официальных книжных интернет-магазинах, автор и издательство ответственности не несут.

Ссылки на интернет-магазины, в которых продаются мои книги, размещены в последней главе.

амер. – американский вариант английского языка (употребляется в США)

бран. – бранное слово

брит. – британский вариант английского языка (употребляется в Великобритании)

буд. время – будущее время

вспом. гл. – вспомогательный глагол

воен. – военный термин

груб. – грубое слово

детск. – детское слово

исп. – используется

кн. – книжный термин

л. – либо

об. – обыкновенно

особ. – особенно

прош. время – прошедшее время

поэт. – поэтическое слово

преим. – преимущественно

пренебр. – пренебрежительное слово

прост. – просторечное, не совсем грамотное слово

прям. и перен. – в прямом и переносном значении

разг. – разговорное слово

сокр. – сокращение

сравн. ст. – сравнительная степень

тж. – также

шутл. – шутливое слово

эмоц.-усил. – эмоционально-усилительно

«L’illusionniste», Sylvain Chomet, 2010

• menu [’menju: ] сущ . меню, главное меню, подменю

«No Reservations», Scott Hicks, 2007

Comedy, Drama, Romance, 7,3

• bistro [’bi: strəʊ] сущ. бистро, закусочная

«Gremlins», Joe Dante, 1984

• burger [’bɜ: gər] сущ. 1. гамбургер, бургер, бюргер; 2. котлета, булочка с начинкой; 3. бутерброд

• king [kɪŋ] сущ. царь, король, монарх

«Piché: entre ciel et terre», Sylvain Archambault, 2010

• sundae [’sʌndeɪ] сущ . пломбир, мороженое, сливочное мороженое, мороженое с фруктами

• welcome [’welkəm] гл . 1. приветствовать; 2. добро пожаловать

• burger [’bɜ: gər] сущ. 1. гамбургер, бургер, бюргер; 2. котлета, булочка с начинкой; 3. бутерброд

«Spider-Man», Sam Raimi, 2002

• diner [’daɪnə] сущ . закусочная, ресторанчик, забегаловка

«Not Another Teen Movie», Joel Gallen, 2001

Comedy, 5,9

• dining hall [’daɪnɪŋ hɔ: l] сущ . столовая, обеденный зал, трапезная, столовый зал

«L’illusionniste», Sylvain Chomet, 2010

«Breaking and Entering», Anthony Minghella, 2006

Crime, Drama, Romance, 6,8

• fish [fɪʃ] сущ. рыба, рыбёшка, рыбка

• chip [ʧɪp] сущ . 1. чип, фишка, микросхема; 2. чипсы, чипс

«The Russell Girl», Jeff Bleckner, 2008

Drama, 7,9

• fickle [fɪkl] прил . переменчивый, изменчивый, переменный; капризный; ветреный

• pickle [pɪkl] сущ. шалун, озорник; рассол, маринад; солёный огурец, огурец, огурчик; соленье

«The Russell Girl», Jeff Bleckner, 2008

Drama, 7,9

• restaurant [’restərɔ: ŋ] сущ . ресторан, ресторанчик, трактир