1. Ben her sabah yürüyüş yapıyorum.
2. Derya piy a no çalıyor.
3. A nnem ve babam İstanbul’da oturuyor.
4. Ali şimdi çalışıyor.
Поставьте глагол, стоящий в скобках, в нужную форму.
Модель:
Verm ek – давать => verm
Başlam ak – начинать => başlam
okuma mak – не читать
1. Я(ben) каждое(her) утро(sabah) гулять(yürüyüş) не хожу(yapmak..).
2. Деря(Derya) на пианино(piy a no) не играет(çalmak..).
3. Мои мать( a nnem) и (ve) отец(babam) в Стамбуле(İstanbul’da) не живут(oturmak..).
4. Али(Ali) сейчас(şimdi) не работает(çalışmak..).
1. Я(ben) каждое(her) утро(sabah) гулять(yürüyüş / прогулку ) не хожу(y apmıyorum / yapmak – делать ).
2. Деря(Derya) на пианино(piy a no) не играет(ç a lmıyor).
3. Мои мать( a nnem) и (ve) отец(babam) в Стамбуле(İstanbul’da) не живут(ot u rmuyor).
4. Али(Ali) сейчас(şimdi) не работает(çal ı şmıyor).
Упражнение 30 (перевод на русский)
Прочитайте, переведите на русский язык.
1. Ben her sabah yürüyüş y a pmıyorum.
2. Derya piy a no ç a lmıyor.
3. A nnem ve babam İstanbul’da ot u rmuyor.
4. Ali şimdi çal ı şmıyor.
Поставьте глагол, стоящий в скобках, в нужную форму.
Модель:
okumak – читать
1. Я(ben) каждый(her) день(gün) газету(gazete) читаю(okumak..).
2. Мы(biz) не говорим(söylemek..).
3. Они(onlar) русский язык(R u sça) знают(bilmek..).
4. Мы(biz) завтра(y a rın) вечером(akşam) в кино(sinemaya) идём(gitmek..).
5. Она(o) мороженое(dondurma) не ест(yemek..).
6. Мой брат(kardeşim) днём(gündüz) не спит(uyumak..).
7. Ахмет(Ahmet) по выходным дням(hafta sonu) в волейбол(voleybol) играет(oynamak..).
1. Я(ben) каждый(her) день(gün) газету(gazete) читаю(okuyorum).
2. Мы(biz) не говорим(söyl emiyoruz).
3. Они(onlar) русский язык(Rusça) знают(biliyorlar).
4. Мы(biz) завтра(y a rın) вечером(akşam) в кино(sinemaya) идём(gidiyoruz).
5. Она(o) мороженое(dondurma) не ест(y e miyor ).
6. Мой брат(kardeşim) днём(gündüz) не спит(uy u muyor).
7. Ахмет(Ahmet) по выходным дням(hafta sonu) в волейбол(voleybol) играет(oynuyor).
Упражнение 32 (перевод на русский)
Прочитайте, переведите на русский язык.
1. Ben her (каждый) gün (день) gazete okuyorum.
2. Biz söyl e miyoruz.
3. Onlar R u sça biliyorlar.
4. Biz y a rın (завтра) akşam (вечером) sinemaya gidiyoruz.
5. O dondurma y e miyor.
6. Kardeşim gündüz (днём) uy u muyor.
7. Ahmet hafta sonu (в выходные дни / в конце недели ) voleybol oynuyor.
Упражнение 33 (сводный перевод на русский)
Прочитайте предложения, переведите их на русский язык. Письменно постройте из каждого утвердительного предложения отрицательное, вопросительное и вопросительно-отрицательное. Выполните упражнение ещё раз устно.
1. Onlar genell i kle (обычно) kahve içiyorlar.
2. O sık sık (часто) sinemaya gidiyor.
3. Biz şimdi (сейчас) havuzda yüzüyoruz.
4. Ben şimdi dinleniyorum.
1. Zeynep gitar çalıyor.
2. A blam çok güzel yemek yapıyor.
3. Murat şimdi (сейчас) televizyon izliyor.
4. Biz y a rın (завтра) pikniğe gidiyoruz.
5. Onlar şimdi (сейчас) kitap okuyorlar.
6. Onlar şimdi oturuyorlar.
Читать дальше