Eve giren Murat olmalı. – Должно быть, Мурат вошёл в дом.
Основа глагола + отрицательная частица - ma / -me + аффиксы -malı / -meli+ личное окончание местоимений:
Ударным слогом является слог, стоящий перед отрицательным.
kalkmak – просыпаться
Ben kalk- ma- malı-y-ım
Sen kalk- ma-malı-sın
O kalk- ma-malı
Biz kalk- ma-malı-y-ız
Siz (вы) kalk- ma-malı-sınız
Onlar kalk- ma-malı-lar
gelmek – приходить
Ben gel- me-meli-y-im
Sen gel- me-meli-sin
O gel- me-meli
Biz gel- me-meli-y-iz
Siz gel- me-meli-siniz
Onlar gel- me-meli-ler
Основа глагола + аффиксы -malı / -meli + вопросительная частица -mı / -mi+ личный аффикс:
görüşmek – видеться
Ben görüş- meli mi-y-im?
Sen görüş- meli mi-sin?
O görüş- meli mi?
Biz görüş- meli mi-y-iz?
Siz görüş- meli mi-siniz?
Onlar görüş- meli-ler mi?
bakmak – смотреть
Ben bak- malı mı-y-ım?
Sen bak- malı mı-sın?
O bak- malı mı?
Biz bak- malı mı-y-ız?
Siz bak- malı mı-sınız?
Onlar bak- malı-lar mı?
Вопросительно-отрицательная форма
görüşmek – видеться
Ben görüş- me- meli mi-y-im?
Sen görüş- me- meli mi-sin?
O görüş- me- meli mi?
Biz görüş- me- meli mi-y-iz?
Siz görüş- me- meli mi-siniz?
Onlar görüş- me- meli-ler mi?
bakmak – смотреть
Ben bak- ma- malı mı-y-ım?
Sen bak- ma- malı mı-sın?
O bak- ma- malı mı?
Biz bak- ma- malı mı-y-ız?
Siz bak- ma- malı mı-sınız?
Onlar bak- ma- malı-lar mı?
Упражнение 1 (35 слов и идиом)
А. Проспрягайте глаголы в утвердительной, отрицательной и вопросительной форме настоящего времени долженствовательного наклонения.
vermek
gitmek
yapmak
asmak
В. Поставьте слова в нужную форму.
Sen .. ( родительный падеж ) düğün .. ( родительный падеж ) içi(на твою свадьбу) ne kadar erken(как рано/ во сколько ) gelmek .. (я должен придти/ настоящее вр. долженствовательного накл. )?
Jozef(Джозеф), dükkan .. ( направительный падеж ) (в магазин) daha sık(чаще) gelmek .. (ты должен приходить/ настоящее вр. долженствовательного накл. ).
Vahiy(откровение) tüm hayat .. ( родительный падеж ) Yaratıcı .. ( 3 л. ед. ч. + буфер + исходный падеж ) (от Создателя всего живого) gelmek .. (исходить должно/ настоящее вр. долженствовательного накл. ) ve(и) bu(это) şimdi(сейчас) olmak .. (происходит/ настоящее продолженное вр. ).
Bu .. ( буфер + родительный падеж ) üste .. ( 3 л. ед. ч. + буфер + исходный падеж ) (через это) gelmek .. (мы пройдём/ будущее категорическое вр. ) , ama(но) birlikte gelmek .. (пройти мы должны вместе/ настоящее вр. долженствовательного накл. ).
Başkan Renaud(майор Рено) , de rhal(немедленно) ben .. ( личный аффикс + аффикс творительного падежа ) (со мной) gelmek .. (вы должны пойти/ настоящее вр. долженствовательного накл. ).
Настоящее время условного наклонения
Bu şey .. (мн. ч. + родительный падеж ) gerçek .. ( исходный падеж ) kanat .. (мн. ч. + винительный падеж ) var .. ( настоящее вр. условного накл. ) (если у этих штуковин на самом деле есть крылья) eve uçmak .. ( конверб -arak/ -erek ) gelmek .. (они должны лететь домой/ настоящее вр. долженствовательного накл. ).
Senin düğünün içi(на твою свадьбу) ne kadar erken(как рано/ во сколько ) gelmeliyim(я должен придти)?
Jozef(Джозеф) , dükkana(в магазин) daha sık(чаще) gelmelisin(ты должен приходить).
Vahiy(откровение) tüm hayatın Yaratıcısından(от Создателя всего живого) gelmeli(исходить должно) ve(и) bu(это) şimdi(сейчас) oluyor(происходит).
Читать дальше