He was writing the letter when she came. — Он писал письмо, когда она пришла. (действительный залог; прошедшее продолженное время)
Здесь:
when [wen] [wэн] — когда,
she [ʃi: ] [ши: ] — она,
came [keim] [кейм] — пришла — прошедшее время неправильного глагола to come [kʌm] [кам] — приходить.
The letter was being written when she came. — Письмо писали, когда она пришла. (страдательный залог; прошедшее продолженное время)
Совершённое время:
He has already written the letter. — Он уже написал письмо. (действительный залог; настоящее совершённое время)
Здесь:
already [ɔ:l`redi] [о:л`рэди] — уже.
The letter has already been written. — Письмо уже написано. (страдательный залог; настоящее совершённое время)
He had written the letter when she came. — Он (уже) написал письмо, когда она пришла. (действительный залог; прошедшее совершённое время)
The letter had been written when she came. — Письмо (уже) написали, когда она пришла. (страдательный залог; прошедшее совершённое время)
He will have written the letter by six o`clock. — Он напишет письмо к шести часам. (действительный залог; будущее совершённое время)
Здесь:
by six o`clock [bai siks ə`klɒk] [бай сикс э`клок] — к шести часам.
The letter will have been written by six o`clock. — Письмо будет написано к шести часам. (страдательный залог; будущее совершённое время)
Скажем здесь и об инфинитиве, о котором подробно будет рассказано в последующем.
Здесь следует сказать, что инфинитив имеет страдательный залог, который образуется при помощи глагола to be [bi: ] [би: ] ( быть) + причастие прошедшего времени .
Сравним инфинитивы действительного и страдательного залогов на примерах.
Примеры использования инфинитивов страдательного залога (без частицы to) после модальных глаголов:
The letter must be written today. — Письмо должно быть написано сегодня.
Здесь:
today [tə`dei] [тэ`дэй] — сегодня.
The letter cannot be sent today. — Письмо не может быть отправлено сегодня.
Здесь:
cannot [`kænɒt] [`кэнот] — не может (с модальным глаголом can отрицательная частица not пишется слитно).
She must be invited. — Она должна быть приглашена.
It may be done today. — Это можно (разрешено) сделать сегодня.
Урок 30. Неличная форма глагола: инфинитив
Инфинитив это форма глагола, которая называет действие, но не меняет своего вида в зависимости от личных местоимений (или в зависимости от слов, которые могут быть заменены этими местоимениями).
То есть инфинитив это неличная форма глагола потому, что как только что сказано, инфинитив не меняется в зависимости от лиц и чисел (лиц и чисел личных местоимений).
То есть инфинитив не спрягается, остаётся всегда в одном и том же виде в выбранном времени.
Но инфинитив выглядит по-разному в зависимости от вида времени, в котором он используется.
Инфинитив используется с частицей to [tu: ] [ту: ] и отвечает на вопросы Что делать? или Что сделать?
В словарях глаголы приводятся в форме инфинитива без частицы to (в действительном залоге).
Инфинитив это первая форма глагола.
Приведём здесь формы инфинитива на примере неправильного глагола to write [tu: rait] [ту: райт] ( писать) в разных временах и залогах:
Здесь:
written [`rit ə n] [`рит э н] — написанный — причастие прошедшего времени (третья форма глагола) неправильного глагола to write [tu: rait] [ту: райт] — писать.
writing [`raitiŋ] [`райтиŋ] — пишущий — причастие настоящего времени неправильного глагола to write.
Повторим, что в словарях глаголы даются в форме инфинитива неопределённого времени действительного залога без частицы to.
Отрицательная частица not [nɒt] [нот] ( не) ставится перед инфинитивом:
1) Инфинитив в форме неопределённого времени действительного залога выражает действие, которое происходит одновременно с действием глагола-сказуемого.
I want to write an article. — Я хочу написать статью.
Здесь:
I [ai] [ай] — я,
want [wɒnt] [wонт] — хочу,
article [`a: tikl] [`а: тикл] — статья.
I wanted to write an article. — Я хотел написать статью.
Здесь:
wanted [`wɒntid] [`wонтид] — хотел — прошедшее время правильного глагола to want.
I shall want to write an article. — Я захочу написать статью.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу