Владимир Гакаленко - Учебник эсперанто

Kio estas rozo? — Rozo estas floro.Что такое роза (буквально: Что есть роза)? — Роза — цветок.
Kio estas Petrov?Кем является Петров (т. е. кем работает, кем является в профессиональном смысле. Буквально: что есть Петров)?
Petrov estas profesoro.Петров — профессор.

Ĉu tio estas traktoro?Это трактор?
Jes, tio estas traktoro.Да, это трактор.
Ne, tio ne estas traktoro, tio estas aŭtomobilo.Нет, это не трактор, это автомобиль.

— Ĉu telefono estas maŝino?
— Ne, telefono ne estas maŝino, telefono estas aparato.
— Ĉu Petrov estas traktoristo?
— Ne. Petrov ne estas traktoristo, Petrov estas profesoro.

— Kio estas…(1)?
— … (1) estas… (2).
(1) Amazono, Ameriko, aŭtobuso, Bagdado, Esperanto, ĝirafo, krizantemo, Roĵdestvenskij, telegrafo
(2) aparato, besto, floro, kontinento, lingvo, maŝino, poeto, rivero, urbo

— Ĉu… (1) estas… (2)?
— Jes…. (1) estas… (2).
— Ne…. (1) ne estas… (2)… (1) estas… (2).

Ivan, Vladimir, Marina, Jekaterina, Ĉeljabinsk.

Paŭlo(Павел), Petro, Arĥimedo, Moskvo, Leningrado, Kaŭkazo, Varsovio (Варшава), Parizo(Париж).

Maria, Helena, Eva(читается [эва], а не [йэва]), Izoldaи т. п.

Krilov, Martin, Siktivkar;

Vereŝĉagin, Ŝĉeors;

Onegin, Jekaterina, Fadiejev, Gribojedov, Podjezdov;

Orjol, Semjon, Ĵoltij, Pugaĉova:

Jurij, Panjuŝkin;

Jalta, Brjansk;

Iljiĉ, Marjevka, Gorjkij(но не всегда отмечается: Gogol, Arhangelsk);

agronomo,
biologo,
doktoro,
geografo,
geologo,
gimnasto,
inĝeniero,
pedagogo,
poeto,
studento

Ĵurnaloгазета — ĵurnalistoжурналист,
kantoпесня — kantistoпевец,
laboriработать — laboristoрабочий,
verkiсочинять; писать (литературное произведение и т. п.) — verkistoписатель.

lerniучиться; учить, изучать — lernantoученик,
vojaĝi — путешествовать, странствовать — vojaĝantoпутешественник,
prezidiпредседательствовать — prezidantoпредседатель, президент

— Mi estas Paŭlo Petrov. Kiu estas vi?
— Mi estas Viktoro Kalaŝnikov. Kio estas vi?
— Mi estas pedagogo. Ĉu ankaŭ vi estas pedagogo?
— Ne, mi ne estas pedagogo, mi estas laboristo.