то рекомендую и здесь всандалить замечательное « ANY», и для того, чтобы опять же « убежать » от « артикля », и для того, чтобы очень украсить и интенсифицировать Ваше англо высказывание:
Я — НЕ ( являюсь ) мошенник(- ом )!
I 'M NO crook! = I AM NOT + ANY crook! [ крук ]
НИКАКОЙ я HE мошенник!
« NOT » можно использовать перед разными частями речи:
I'm NOT there! = Я НЕ там! [ айм н от ð ээ ]
She is NOT ugly! = Она HE страшная!
[ шьи из н о т а гли ]
____________________
(всего через 55 минут после начала чтения!):
Я НЕ МОГУ работать дома, = I CANNOT work at home
[ ай к æ нот w œ œк æтх о ум ]
потому что = because
[ бик о оз ]
У МЕНЯ НЕТ + компьютера. = I HAVE NO + computer.
[ ай хæв н о у кэмпь ю утэ ]
Вот почему + я ДОЛЖЕН = That is why + I HAVE TO
[ ðæт из w a й ай хæв ту ]
работать в нашей библиотеке, = work in our library,
[ w œ œк ин а уэ л а йбрэри ]
где МНЕ РАЗРЕШЕНО (= МОЖНО )
where I'M ALLOWED TO
[ w ээ айм элауд ту ]
пользоваться их компьютером. = use their computer.
[ юуз ðээ кэмпь ю утэ ]
Мне + СЛЕДОВАЛО БЫ = I + SHOULD
[ ай шюд ]
заработать немного денег, = make some money
[ мэйк сам м а ни ]
ч TO бы купить любой компьютер, = TO buy any computer,
[ ту бай э ни кэмпь ю утэ ]
но + до сих пор = but + until now
[ бат ант и л н а у ]
я + не С/МОГ = I + COULDN'T
[ ай куднт ]
найти НИКАКОЙ = find ANY
[ файнд э ни ]
приличной работы. = decent job.
[ дииснт джьёб ]
____________________
Англоязычные не говорят «… есть », «… лежит », «… стоит » или «… висит » в смысле «… имеется …»!
Вместо этого « они » используют постоянный оборот :
1 |
+2 |
+3 |
+4 |
There |
is / are / was / were / will be |
что-то |
там-то |
[ ð э э ] |
показываем время! |
Вместо этого « они » используют постоянный оборот в котором ВРЕМЯ , КОГДА что-то « имеется/было/лежало/стояло/висело » показывается — естественно !!!- формой глагола « be »!!!
(Причём в английском предложении первое слово « there » не исключает ещё одно « there » в конце предложения)!
____________________
ЗАЗУБРИТЕ!!!
Там √ много людей = There is + a lot of people + there.
[ ð э э из эл о т ов пиипл ð э э ]
Там + НИ кого НЕТ = There is NOBODY + there.
[ ð э э и з н о убоди ð э э ]
На столе + лежит + кошка = There is + a cat + on the table.
[ ð э э и з эк æ т онðэт э йбл ]
На столе + НЕТ + кошки = There is NO + cat + on the table.
= There isn't ANY + cat + on the table.
Там + стоял + большой компьютер.
There was + a big computer + there .
[ ð ээ w оз эб иг кэмпь юутэ ð ээ ]
Во дворе + было (= « имелось ») + много собак
There were + many dogs + in the yard.
[ ðээ w œ œ м эни догз инðэ яад ]
Завтра + в моих карманах + будет + много денег
There will be + a lot of money + in my pockets + tomorrow.
[ ð э э w и л б и и эл о т ов м а ни ин май п о китс тэм о роу ]
____________________
Сейчас Вы поскладываете английские слова, резко увеличив при этом свой словарный запас :
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу