Анатолий Филиппов - 1000 русских пословиц и поговорок

У кого глаза горят, о том и молва идет.

Бровь чешется – кланяться.

Ресница выпадет – к подарку.

Правая бровь чешется – к радости, левая – на потных коней смотреть (к дороге).

Зубы во время еды скрыпят – на чужой хлеб.

Губы чешутся – к гостинцу.

Уста свербят – гостинцы есть.

Губы чешутся – целоваться.

Усы чешутся – к гостинцу.

Переносье чешется – о покойнике слышать.

Чешется кончик носа – вино пить либо к вестям.

Правая ладонь чешется – получать деньги; левая – отдавать.

Правая ладонь чешется – к корысти; левая – к ущербу.

Правое ухо горит – хвалят или правду говорят; левое – напраслину.

Ладонь горит – кого-нибудь бить.

Беляки по ногтю – к гостинцу, к обнове.

Заусеницы – злой человек замышляет.

Подошвы чешутся – к дороге. Ноги горят – к пути.

Правая ягодица чешется – к болезни и печали; левая – к корысти.

В ушах звенит – кто-нибудь поминает лихом.

Где зазвенит (т. е. направо, налево), туда сердце лежит.

Икается – на помин (поминается).

Икнулось – помянулось.

Икнулось – по добру ли вспомянулось?

Кто корит меня, не знаю, а икота напала.

Отрыжка – душа с Богом беседует.

Горло поет (отрыжка): либо брагу пить, либо битым быть.

Кто не крестится во время зевоты, у того перекосит рот.

Не тянись на другого: лень на него нападет.

Никогда не плюй на правый бок, на праву сторону (потому что ангел-хранитель при правом боке, а дьявол при левом: на него и плюй, говори: аминь – и растирай ногой).

На отданье Пасхи не плюй под окошко: нищего убьешь.

Чихнул – так правда. Чох на правду.

На правду чихается, на сон позевается (вместо: позевывается).

Что-то позеватся, знать, наши спать ложатся либо ужинать садятся.

Помяни, Господи, царя Давида и всю кротость его (поговорка, когда икается или зевается).

Кто щекотлив, тот и ревнив.

Руки в головы не клади – память проспишь (заспишь).

Кто на правом боку спит, заспит своего ангела-хранителя.

Кто спит с застегнутым воротом рубашки, успит свою душу.

Спит, ровно кто его мертвой рукой обвел (от поверья).

Хлеб всему голова. Ржаной хлеб всему голова.

Хлебом сыты, хлебом (т. е. вином) и пьяны.

Хлебушка – калачу дедушка (ржаной пшеничному).

Хлеб хлебу брат (о хлебосольстве).

Хлеб-соль не бранится (не бранит). Боронись хлебом-солью.

От хлеба-соли не отказываются.

Хлеб-соль заемное (взаимное, отплатное) дело.

Хлеб-соль платежом красна. Хлеба б те в брюхо (шуточ.).

Всякая погудка ко хлебу годна.

В застолье скажешь, что знаешь (т. е. говори всё).

Не за хлебом-солью сказано (дурное слово).

За обедом соловей, а после обеда воробей.

На троих приспето, а четвертый сыт.

Родится роток – родится и кусок.

Спорынья в квашню! (Ответ: сто рублей в мошну!)

Мельница сильна (работает) водой, а человек едой.

Добра пора – пора вон из стола (привет при входе в дом, во время обеда).

Не для Иисуса, ради хлеба куса (делается то и то).

Только ангелы с неба не просят хлеба. На всякую душу (на долю всякого) Бог зарождает. Родись человек – и краюшка хлеба готова (крестьяне землю делят по душам).

На рабочего дело найдется, на голодного кус сыщется. Человек из еды живет. Каков ни есть, а хочет есть. Сесть на пенек да съесть пирожок (из сказки).

Сесть на пенечек да съесть кусочек.

Что пожуешь, то и поживешь. Что укусишь, то и потянешь.

Не лошадь везет, а хлеб (или: овес).

Не воз едет, овес везет.

Жива душа калачика чает.

И муха набивает брюхо. И муха не без брюха.

Любо брюху, что глаза кашу видят (на кашу глядят).

Не конь бежит, а корм дрочит.

Плачь не плачь, а есть-пить надо.

Худо можется, кость не гложется.

Неможет, корочки хлеба не гложет, а пирожка боится.

Кабы не зубы, так и душа бы вон.

Хлеб да живот – и без денег живет (коли есть хлеб да скот, не надо и денег).

Натощак неспоро и Богу молиться.

Тощий живот ни в пляску, ни в работу.

Дыры в глотке ничем не зачинишь.

Дыру во рту, что выть (пора еды) , то и затыкай.

Дыра во рту насквозь просверлена, не наполнишь.

Тощий на печи, сытый на току. Натощак и песня не поется.

Волк сыро едал, да высоко прядал.

Одна майская роса лучше овса.

Калачник не табачник: не даст рожка понюхать.

Поп да петух и не евши поют.

Овца не помнит отца, а сено ей с ума нейдет.

Кобыла вздыхает, а траву хватает.