Наталья Формановская - Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия. Справочник
Здесь есть возможность читать онлайн «Наталья Формановская - Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия. Справочник» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1989, ISBN: 1989, Издательство: Высшая школа, Жанр: Языкознание, Справочники, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия. Справочник
- Автор:
- Издательство:Высшая школа
- Жанр:
- Год:1989
- Город:Москва
- ISBN:5-06-001618-8
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия. Справочник: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия. Справочник»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия. Справочник — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия. Справочник», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Фрау Зингер, Вам звонил Краузе.
Frau Singer, (Herr, Kollege) Krause hat angerufen.
Тебе звонил Уве и попросил позвонить.
Uwe hat dich angerufen, und gebeten, ihn anzurufen (daß du ihn anrufst, daß du dich bei ihm meldest).
Вас спрашивала фрау Зингер.
Sie wurden von Frau Singer (am Telefon) verlangt.
Вас просили позвонить в министерство в четыре часа.
Sie möchten um 4 Uhr im Ministerium anrufen.
Звонил Бернд и просил передать, чтобы ты позвонила ему вечером.
Bernd hat angerufen, er läßt dir sagen, daß er am Abend wieder anruft (daß er sich am Abend wieder meldet).
Звонил Уве и просил передать, чтобы ты позвонила ему вечером.
Uwe hat angerufen, er läßt dir sagen (bestellen, ausrichten), du möchtest ihn am Abend anrufen.
Тебе кто-то звонил.
Es hat dich (irgendjemand angerufen. Es hat aich (irgendjemand am Telefon verlangt.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия. Справочник»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия. Справочник» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия. Справочник» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.