Сет Соломонов - Битва за города. Как изменить наши улицы. Революционные идеи в градостроении

Аманда Берден ( англ . Amanda Jay Mortimer Burden, р. 1944) – американский архитектор-градостроитель, в 2002–2013 годах – председатель комиссии по городскому планированию при мэре Нью-Йорка Майкле Блумберге, в настоящее время – старший партнер консалтинговой фирмы бывшего градоначальника Bloomberg Associates.

Хай-Лайн ( англ . The High Line – букв . «высокая линия») – парк длиной 2,3 км в Манхэттене на высоте около 10 м над землей, созданный в 2006–2014 годах на эстакаде надземной железной дороги, движение по которой было закрыто в 1980 году.

Aaron Naparstek, “Meat Market Plaza is Open for Business”, September 27, 2007 (по состоянию на 24 августа 2015 г.), http://www.streetsblog.org/2007/09/27/gansevoort-plaza-is-open-for-business/

Madison Square Pedestrian Project, Presented to Community Board 5.

Люксембургский сад ( фр .).

City of New York, “Mayor Bloomberg And Dot Commissioner Sadik-Khan Unveil New Public Space At Madison Square”, September 5, 2008 (по состоянию на 10 августа 2015 г.), http://www1.nyc.gov/ofce-of-the-mayor/news/346-08/mayor-bloomberg-dot-commissioner-sadik-khan-new-public-space-madison-square

New York City Department of Transportation, “Making Safer Streets”, November 2013, 6, http://www.nyc.gov/html/dot/downloads/pdf/dot-making-safer-streets.pdf

Энди Уайли-Шварц в личной беседе с автором, апрель 2015 г.

New York City Department of Transportation, “World Class Streets”, 33.

New York City Department of Transportation, “Broadway Pilot Program: Improving Trafc Flow & Safety in the Heart of Midtown”, February 2009, http://www.nyc.gov/html/dot/downloads/pdf/broadway_0223409.pdf

«Полуночный ковбой» ( англ . Midnight Cowboy, 1969) – художественный фильм британского кинорежиссера Джона Шлезингера ( англ . John Richard Schlesinger, 1926–2003) по одноименному роману американского писателя Джеймса Лео Херлихая ( англ . James Leo Herlihy, 1927–1993), удостоенный трех премий «Оскар».

New York City Department of Transportation, “Broadway Pilot Program”, 10.

Там же, 6.

William Neuman, “In New York, Broadway as Great Walk Way”, New York Times , February 26, 2009, http://www.nytimes.com/2009/02/27/nyregion/27broadway.html?ref=nyregion&_r=0

Aaron Naparstek, “Bloomberg Puts Forward a Bold, Transformative New Vision for Broadway”, Streetsblog NYC, February 26, 2009, http://www.streetsblog.org/2009/02/26/a-bold-and-transformative-new-vision-for-broadway/

Michael Bloomberg and Janette Sadik-Khan, “Dynamic Duos: Michael Bloomberg And Janette Sadik-Khan On The Future Of Walking, Biking, And Driving”, Fast Company Design, September 11, 2013, http://www.fastcodesign.com/3016252/new-york-city-bloomberg-and-janette-sadik-khan

Майкл Блумберг в личной беседе с автором зимой 2009 г.

«Альянс Таймс-сквер» ( англ . Times Square Alliance) – основанная в 1992 году НКО, ставящая своей целью «улучшать и продвигать Таймс-сквер, культивируя творчество, энергию и авангардизм, вот уже второе столетие делающие площадь и ее окрестности знаковым символом развлечений, культуры и городской жизни» (источник: timessquarenyc.org).

City of New York, “Mayor Bloomberg and Commissioner Sadik-Khan Announce Pilot ‘Green Light for Midtown’ Program to Reduce Congestion”, February 26, 2009.

В 1626 году третий директор Новых Нидерландов Петер Минейт ( голл. Peter Minuit, 1589–1638) выкупил у местных индейцев всю территорию острова Ман-хэттен за вещи, стоившие тогда 60 гульденов (около 25 долларов), что по нынешней покупательной способности эквивалентно, по различным оценкам, сумме от нескольких сотен до нескольких тысяч долларов.

Nick Summers, “New York City Embraces a Bold New Trafc Theory”, Newsweek, February 26, 2009, http://www.newsweek.com/new-york-city-embrac-es-bold-new-trafc-theory-82647

Steve Cuozzo, “Dead End Streets”, New York Post, March 1, 2009, http://nypost.com/2009/03/01/dead-end-streets/

New York Post Editorial Board, “The Wrong Crusade”, New York Post, March 2, 2009, http://nypost.com/2009/03/02/the-wrong-crusade/

Cuozzo, “Dead End Streets”, New York Post.

New York Daily News Editorial Board, “Mike’s Broadway tryout: Mayor Bloomberg’s big midtown trafc plan is worth testing”, New York Daily News, February 26, 2009, http://www.nydailynews.com/opinion/mike-broad-way-tryout-mayor-bloomberg-big-midtown-traffic-plan-worth-testing-arti-cle-1.391860

День поминовения павших в Гражданской и других войнах отмечается в США 30 мая.

Michael E. Grynbaum, “Tourists and New Yorkers Take a Rubber Seat in Times Square”, The New York Times, June 10, 2009, http://www.nytimes.com/2009/06/11/nyregion/11chairs.html

Grynbaum, “Tourists and New Yorkers”, New York Times .

Дэвид Майкл Леттерман ( англ . David Michael Letterman, р. 1947) – американский комик, в 1992–2015 годах – ведущий популярного ток-шоу Late Show with David Letterman на телеканале CBS.

Steve Cuozzo, “Killing Times Square”, New York Post , August 24, 2009, http://nypost.com/2009/08/24/killing-times-square/

New York City Department of Transportation, “Green Light for Midtown Evaluation Report”, January 2010, 7, http://www.nyc.gov/html/dot/downloads/pdf/broadway_report_fnal2010_web2.pdf