Искажения в переводе коснулись не только «Бога», а точнее «Богов» - ангельских иерархий творцов-создателей человека, но и других деталей творения.
Например, в церковном переводе Книги Бытия пишется: «Вначале сотворил Бог небо и землю» . На иврите же написано не «сотворил» а «бара» , что означает «сразить, искоренить» .
«Земля была безвиДна и пуста» - пишется в церковном переводе, но на иврите написано не «пуста» , а «тоху» - «опустошена» .
То есть перед актом Творения человека Земля была опустошена - были уничтожены последствия какого-то предыдущего творения.
Бог в церковной Книге Бытия повелевает человекам «плоДиться и размножаться, и наполнять землю, и облаДать ею, и влаДычествовать наД всяким животным» . Но в оригинале там, где в переводе написано «влаДычествовать» , стоит слово «кабаш» , означающее «попирать» , «завоевывать» , «насиловать» . То есть Элохимы учили людей не каким-то высшими божественным заповедям, а именно тем принципам паразитизма и хищничества, которыми живет сейчас наша современная цивилизация «капитализма».
Другие духовные Учения, «Религии», более древние чем христианство, говорят о той же истории Творения и о том, что материальный земной мир создан не Высшим Богом Единым (Высшим Единым Началом всего мироздания), а определенными иерархиями Богов, сверхчеловеческих существ. Эти иерархии Богов работают над эволюцией планетарных и звездных миров. Каждая иерархия, соответственно своей высоте развития, опыту и могуществу, отвечает за свою область и стадию Творения. Существуют неудачи творения, это естественно. И так же существуют неудачливые творцы. Они, в силу своих несовершенных духовных качеств, деградируют и вступают в соперничество и борьбу с более высокими, иерархически, существами. Становятся противниками Высших Сил. Отзвуки этих событий мы находим повсеместно у всех народов древности в виде легенд о битвах Богов и Титанов, Асуров и Ракшасов и т.п.
Подделка Святого Писания, которую совершили церковные переводчики библейских текстов, имеет свое объяснение. Таким способом были прикрыты темные «божества» Ветхого Завета - те самые Элохимы. К ним через магические обряды обращались жрецы евреев и им прислуживали. Связь с Элохимами, под видом Ангелов, унаследовали от жрецов евреев, вместе с их черной магией, католические священнослужители. С темными Элохимами взаимодействовали не только ветхозаветные жрецы евреев и священнослужители Ватикана, происходило это и в других эпохах и у других народов - везде, где цивилизации вырождались под руководством таких жрецов и «священнослужителей».
Древние духовные Учения говорят о том, что иерархия «местных» земных Богов, которым было доверено вести земную эволюцию, на определенном ее этапе сама начала духовно вырождаться, и эти земные Боги, Ангелы стали демонами, в точном значении этого слова. Иерархия земных Ангелов деградировала духовно и превратилась в демоническую сатанинскую иерархию. Ангелы Бога стали падшими Ангелами. С того времени на Земле происходит борьба двух противоположных духовно систем - Божественной и сатанинской. И мы видим по истории человечества, как с определенной периодичностью в мир приходят вестники Высших Сил, великие духовные Герои, Учителя, Наставники, дают человеку высокие духовные истины и главное - дают их примером своей жизни. И с тем же постоянством в среду последователей каждого такого Наставника-Героя незаметно и постепенно внедряются из противоположного лагеря представители системы сатанизма, извращают Учение Наставника и подчиняют набравшее силу духовное течение - общину, братство, церковь - демонической власти «падших Ангелов». То, что было когда-то Божественным, Высшим, Духовным, вырождается и, извращенное до противоположности, становится сатанинским.
Читатель может сам, рассмотрев историю разных духовных течений, религий и их современное состояние, определить, в какой мере они подпали под темное влияние и выродились - где превратились просто в выгодную коммерческую лавочку, обеспечивающую легкую безбедную жизнь, а где сложились в огромные могущественные корпорации черных магов, прикрытые внешним «божественным» благолепием.
Система сатанизма прикрывается не только имитацией божественности. Самая модная теперь его упаковка - научная. Когда для общества демон уже не демон, а например, инопланетянин, пришелец.
Читать дальше