Кэтти О'Брайен - ТРАНСФОРМАЦИЯ АМЕРИКИ

Я замечал, что люди, наиболее яростно отстаивающие свои материалистические позиции, часто являются жертвами вторжения в их жизнь темных сил. Атеистическое мировоззрение, насмешки над духовным и религиозным служат для них психологической защитой от душевной травмы, от страха перед неведомой темной силой. Даже признаться себе в этом страхе уже означает признать существование его причины. А так, когда «ничего этого нет», вроде бы и бояться уже нечего.

Оставим атеиста-материалиста наедине с его всемогущими хромосомами, нейронами и обезьяньими предками, ему с ними не так тревожно жить: внутри такой ширмы мир маленький, понятный и уютный - без темных сил, тайных обществ и магии. И даже без Добра и Зла как таковых.

Кевин Аннетт приводит интересные подробности о церковном «эзотеризме» в своей книге «НЕРАСКАЯВШИЕСЯ. Разоблачение властьимущих». Оказывается, церковным теоретикам пришлось внести искажения при переводе Ветхого Завета - собрания исторических и священных текстов евреев, которое составило первую часть Библии.

Аннет, получив образование католического священника, изучал иврит, на котором были написаны исходные тексты Ветхого Завета и, в частности, Книга Бытия, рассказывающая о создании Богом живых существ и человека. В оригинале Книги Бытия,

прочитанном на иврите, Аннетту открылась совсем другая история «Творения». И поскольку он вступил в противоборство с церковной системой, то уже не обязан был скрывать такой подлог, как это делают другие священнослужители.

Все мы, так или иначе, слышали основные детали этого библейского сюжета: как сотворил Бог Землю, как создал Адама и Еву, запретил им вкушать запретный райский плод познания Добра и Зла, как выгнал их из Рая за нарушение его запрета есть запретный плод и т.д. и т.п.

Убежденными последователями церкви эта история не подвергается сомнению, какой-то логической проверке.

Почему Бог создает людей несовершенными, недисциплинированными и неспособными беспрекословно выполнять его волю? Ведь он создал их именно такими, а не какими-то другими, не так ли? И почему бы ему, если он так не терпит непослушания, ни создать их лишенными свободной воли, просто в виде живых роботов? А если он создал людей наделенными свободной волей и, с его точки зрения, несовершенными, то зачем нужно было сердиться на собственные же несовершенные творения и выгонять их из Рая? Может быть, правильнее было бы сердиться на себя самого и самому увольняться из этого Рая? И что это за «Бог», всемогущий и всезнающий, если он не может заранее точно знать итог свого экспериментального искушения людей запретным плодом? Где его всемогущество и всезнание? И разве Змий, а не сам Бог поставил людей в эти условия искушения запретным плодом?..

В общем, странный какой-то «Бог». Он вовсе не всемогущий и всезнающий и скорее похож на какого-то старого мстительного маразматика. Совсем не выглядит мудрым.

И что это за странный «запретный плод» - плод познания Добра и Зла? Если люди его не вкусят, не научатся распознаванию Добра и Зла, то не различающим Добро и Зло людям будет проще жить и выполнять волю своего странного мстительного создателя?

Между тем, всего этого противоречивого бреда нет и в помине в оригинале текста Книги Бытия. Прочитанная на иврите, в первоисточнике, история «Творения» выглядит совсем по-другому. В ней там, где христиане в своей Библии читают слово «Бог», написано «Элохим». А «Элохим» - это не Высшее Существо в единственном числе, а СУЩЕСТВА, создатели. В первых актах Творения эти существа, Элохимы, создают материальных людей - пустые живые оболочки, которые мы сейчас могли бы назвать биороботами, клонами, без разума и свободной воли. Затем другие существа-создатели, иерархическим рангом более высокие, более духовно развитые, чем Элохимы, и носящие групповое наименование Змии (у Христа есть выражение «Будьте мудры как Змии», в восточных духовных Учениях их называют Нагами), наделяют людей духовной искрой разума - плодом познания Добра и Зла - и, соответственно, способностью рассуждать, проявлять свободную волю. Элохимы, видя духовно совершенных людей, переставших им слепо подчиняться, возревновали и начали мстить, совращать людей и строить всяческие козни.

Таким образом, при искажении перевода Книги Бытия разные «Боги»-создатели, относящиеся к разным по уровню духовным иерархиям и выполнявшие разные задачи Творения, очень просто были объединены в одно - достаточно было названия их ангельских иерархий перевести одним и тем же словом «Бог».