Кевин Даттон - Флипноз. Искусство мгновенного убеждения

Caution and measure will win you treasure.

What sobriety conceals, alcohol reveals.

Дилемма волка была придумана американским теоретиком игр Дугласом Хофштадтером. Hofstadter, Douglas R. (1985). Metamagical themas: Questing for the Essence of Mind and Pattern. New York, NY: Basic Books.

Один из видов пластичной взрывчатки. – Примеч. пер .

Любая фраза звучит более цветисто, если она сказана на латыни. – Примеч. пер.

Английское торговое судно, на котором англичане, основавшие одно из первых британских поселений в Северной Америке, в 1620 г. пересекли Атлантический океан. – Примеч. пер.

Битва при Геттисберге – самое кровопролитное сражение в ходе Гражданской войны в США, происшедшее 1–3 июля 1863 г. в округе Адамс, штат Пенсильвания, считающееся переломной точкой в конфликте между Севером и Югом. – Примеч. пер.

Помещение для занятия боевыми искусствами. – Примеч. пер.

Здесь игра слов: SPICE – у автора аббревиатура 5 главных «стержней» убеждения – означает «перчик, острота, специя». – Примеч. пер.

По данным статистики среди мужского населения психопатические расстройства встречаются приблизительно в 1–3 %. У женщин – приблизительно в 0,5–1 %.

Персонаж культового фильма «Молчание ягнят». Главная героиня, молодая курсантка Академии ФБР Кларис Старлинг пытается побудить к сотрудничеству серийного убийцу-людоеда Ганнибала Лектера, пребывающего в психиатрической больнице штата Мэриленд. – Примеч. пер.

Ответы: 1) смущение; 2) решительность; 3) подавленность.

Точное число женщин, убитых Банди, неизвестно. Он признался в 30 убийствах, совершенных с 1974 г. по 1978 г., но, по данным следствия, это число ближе к 35.

Актер Энтони Хопкинс (якобы) рассказывает забавную историю о своем «альтер эго», Ганнибале Лектере. Вскоре после выхода «Молчания ягнят» на экраны Хопкинс во время визита в Уэльс проскользнул в последний ряд провинциального кинотеатрика, где показывали фильм. В кульминационный момент, когда Ганнибал сбегает, и в кадре появляется пустой, забрызганный кровью лифт, Хопкинс с треском раскрыл пакетик чипсов. Поднялся, а женщина, сидящая перед ним, обернулась. Через пять минут ее унесли на носилках.

1 октября 2006 г. Ни в коем случае не имеется в виду, будто «Боб Джонс» – психопат или темная личность – ради бога, Боб, только не гонись за мной! Я просто высказываю соображение, что есть определенные психопатические черты, которые, когда человек предельно сосредоточен и готов переступить не только через опасность, но и через собственную жизнь в соответствующих обстоятельствах, способны подвигнуть его на величественные поступки.

Эта идея была впервые выдвинута нидерландским философом-рационалистом XVII века Бенедиктом Спинозой.

Такой разницы в сроках заключения не наблюдалось в приговорах, вынесенных теми участниками, которых не отвлекали (6 лет для господина Миляги и 7 лет для господина Пакостника). Они смогли не поверить вымышленным характеристикам – и не учитывали различия в причинах этих двух преступлений.

Объединение восьми старейших привилегированных учебных заведений на северо-востоке США: Корнельский университет в Итаке, университет Брауна в Провиденсе, Колумбийский университет в Нью-Йорке, Дартмутский колледж в Ганновере, Гарвардский университет в Кембридже, Принстонский университет в Принстоне, Пенсильванский университет в Филадельфии, Йельский университет в Нью-Хейвене. – Примеч. пер.

Когнитивная поведенческая терапия.

Аллюзия на песню «Don’t Worry, Be Happy» американского музыканта Бобби Макферрина, исполненную им и Робином Уильямсом и очень популярную в конце восьмидесятых – начале девяностых годов. Названием песни послужило известное изречение индийского философа и мистика Мехера Бабы. – Примеч. пер.

В английском языке слово «spot» имеет два значения: 1) «прыщ» и 2) «место». – Примеч. пер.

Движения работающей половины тела больного намеренно ограничиваются, что вынуждает его использовать парализованные конечности. – Примеч. пер.

Отвечая на вопросы, члены обеих групп ни в коем случае не должны совещаться друг с другом!