Вначале Фред со всей ответственностью готовился взяться за организацию праздника в честь день рождения Лоретты: по его мнению, именно так должны вести себя любящие мужья и, кроме того, жена обидится и разозлится, если он не придумает что-нибудь особенное. Он испытал облегчение, узнав, что Лоретта не хочет собирать гостей, так как это потребовало бы от него больших затрат времени и усилий.
Но потом Фреда понемногу захватила идея праздника для двоих. Ему захотелось, чтобы этот день сблизил их с Лореттой и по-настоящему запомнился ей. Он позвонил в спа-центр, чтобы договориться о сеансе массажа для жены именно у той массажистки, которая больше всего ей понравилась, когда они были там последний раз. Он заехал в ресторан и оставил специальный заказ – утку в красном вине – его нужно было сделать за четыре дня до торжества. И он обыскал весь город в поисках подарка, который по-настоящему ее обрадует. Фреду показалось, что он его нашел: ночную рубашку.
Он представлял себе, в какой восторг придет Лоретта после приятного массажа и утки в вине, запеченной специально для нее, а потом начнет открывать его особенный подарок, держа в руке бокал восхитительного шампанского. На ее глазах выступят слезы. Жена бросится к нему, чтобы заключить в объятия, и они займутся любовью прямо там, на кровати, среди обрывков подарочной бумаги.
Но Лоретта не пришла в восторг, как ему мечталось. Массаж хорош, обронила жена, правда, в этот раз было немного больно. В ресторане ей не терпелось поскорее поесть, а обслуживали их, по ее мнению, целую вечность. Что до ночной рубашки – удача, сказала она, что он вспомнил заодно о фланелевой пижаме.
Тайное желание Лоретты не осуществилось, и она не могла скрыть своего разочарования, хотя ей не удавалось найти слова, чтобы объяснить Фреду, в чем дело. Фантазия Фреда тоже растаяла, как дым, но он лишь пожал плечами. Казалось, он совсем не расстроился. Все тот же старый добрый Фред. Тайная мечта родилась, разбилась и исчезла без следа. Никто бы не догадался, что он питал какие-то фантазии. Он и сам почти забыл о них, хотя легкая, едва уловимая печаль закралась в его любовь к Лоретте.
Как можно было бы спасти Фреда от подобного развития событий? Если бы он внимательнее относился к своим тайным желаниям, то мог бы поделиться ими с Лореттой:
Лоретта: Признайся, тебе ведь совсем не хотелось возиться с вечеринкой.
Фред: Что ж, признаю. Я и правда испытал облегчение, когда ты сказала, что не хочешь никаких вечеринок. Но мне все равно хотелось сделать для тебя что-то особенное, по высшему разряду. Вот почему я придумал все это… ты хотя бы заметила этикетку на шампанском?
Готовность Фреда признать, что идея с вечеринкой его не вдохновляла, настраивает Лоретту на мирный лад, и теперь она способна увидеть, что муж действительно старался ей угодить.
Лоретта: Мне стыдно за себя. Я была так поглощена мечтами о том, что ты прочтешь мои мысли, что не оценила по-настоящему, сколько всего ты для меня сделал.
Готовность Лоретты оценить его усилия по достоинству вызывает у Фреда желание помириться, и теперь ему легче сказать то, что она от него ждала.
Фред: Я должен был догадаться, что на самом деле ты хочешь вечеринку в подарок. Или, по крайней мере, я должен был еще раз спросить тебя, чтобы быть уверенным, что ты не передумала.
Готовность Фреда предположить, что он должен был догадаться о ее мыслях, заставляет Лоретту заверить мужа, что это было невозможно.
Лоретта: Да, но к тому времени было бы уже слишком поздно. Наши друзья уже не смогли бы отменить свои планы. И в любом случае, как ты мог быть уверен, что я не скажу что-нибудь вроде «Эй, я же предупреждала, никаких вечеринок»?
Лоретта и Фред вступили в положительный цикл взаимодействия, в котором оба делают шаги навстречу друг другу в ответ на аналогичные шаги партнера.
Для подавляющего большинства пар возможность вот так обсудить свои тайные желания имеет гораздо более важное значение, чем торжество в честь дня рождения.
Стыд и самоедство удерживают нас от того, чтобы поделиться с партнером своими тайными мечтами. Или, как в следующем примере, мы, не подумав, делимся своей фантазией, а потом принуждены ее защищать. Артур и Шарлотт – супружеская пара за 30. Артур пытается начать свое дело в области бизнес-консалтинга. Шарлотт увольняется из средней школы, где она работала учителем музыки, чтобы заниматься воспитанием их с Артуром троих маленьких детей. Она вносит свой вклад в семейный бюджет, давая уроки игры на фортепиано. Направляясь на машине в магазин за продуктами, Артур и Шарлотт проезжают мимо пары на велосипедах.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу