Мэриэнн Пауэр - Какая чушь [Как 12 книг по психологии сначала разрушили мою жизнь, а потом собрали ее заново] [litres]

Я: Дорогой ангел, ты здесь?

Анге л: Нет.

Я: Почему же?

Анге л: Потому что ты не хочешь, чтобы я появлялся.

Я: Почему это не хочу?

Анге л: Ты мне скажи.

Я: Я думаю, что это все фигня и сказки.

Анге л: Жизнь это и есть сказка.

Я: Неужели?

Анге л: Ага.

Я: И что мне на это ответить?

Анге л: Ты поверишь, только когда тебе нужно будет поверить.

Я: Что ты имеешь в виду?

Анге л: Как только произойдет что-нибудь плохое, ты поверишь.

Я: Так что, сейчас верить необязательно?

Анге л: Нет.

Я: Ну ладно, пока.

Анге л: Еще увидимся.

Я: Думаешь?

Анге л: Ага.

Я: Я теперь волнуюсь, что произойдет что-то плохое…

Анге л: Не совсем. По крайней мере, ненадолго.

Я: А что случится?

Анге л: Ничего серьезного, ты будешь в порядке.

Я, естественно, не верила, что разговаривала с Ангелом. Я разговаривала сама с собой.

На следующей неделе книги Дорин меня только раздражали. Я прочитала все три в надежде, что хотя бы одна из них окажется не такой полной чушью, но все они были одинаковыми. Она, может, и живет в «мире ангелов», но, когда дело доходит до бизнеса, дурой ее не назовешь. Попробуйте продать одно и то же сорок раз под разной обложкой и посмотрите, кто на это купится! Включая меня. Как же это бесило.

Меня бесило все, что касалось ангелов. Я чувствовала себя так, будто прячусь от реальной жизни в стране фей. Буквально.

– Думаю, ты так остро реагируешь, потому что когда-то утратила веру в Церковь, – сказала Рейчел, нарезая салат.

– Нет, не думаю. Я просто не верю этой женщине, и меня злит, что так много людей тратят деньги на ее книжки и открытки и верят во что-то настолько очевидно ложное. Это же все равно что верить в единорогов или лепреконов. И кстати, она же еще продает карточки с русалками – с посланиями от русалок. От русалок, господи боже!

– Так прекрати уже ее читать, – сказала Хелен, которая заглянула к нам на ужин.

– Я не хочу закрываться от чего-то, во что верит столько народу. Хочу быть открытой новому.

– Смотри, открывайся осторожнее, чтобы мозги не выпали.

– Ты чего такая циничная? – воскликнула я.

– Мэриэнн. Расслабься. Ты, пока ищешь себя, потеряла свое чувство юмора.

В качестве последней попытки я купила «ангельские открытки» (Ј12). Надо было брать по одной из стопки каждый день и следовать ее совету. Мы с Рейчел вытаскивали их для смеху, пока смотрели телек. Нам все время попадались одни только общие фразы, которые ничего не значили. «Верь в себя». «Будь мужественной». Бла-бла.

И вот однажды ночью, лежа в постели, я решила перетасовать эти карты, и задала им вопрос: найду ли я когда-нибудь свою любовь.

«На все воля божья». Какая неожиданность.

Вторая оказалась не менее бесполезной: «Избавься от страхов». Но затем я перевернула третью.

«Ангелы любви с тобой», – сказала карта с изображением Архангела Михаила, флиртующего в лесу с двумя обнаженными херувимами. У меня забилось сердце.

Я села. Что это значит? Просто совпадение? Или там действительно ангелы? Должно быть, совпадение.

Спустя два дня у меня зазвонил телефон.

– Это твой ангел? – спросила Рейчел. – Ха-ха.

Это был Джефф: «В четверг буду в Лондоне. Поужинаем?»

Я сделала прическу, купила новый топ и влезла в джинсы, которые были мне малы. Мое доблестное желание сказать «Иди на х*р» социальному давлению по поводу лишнего веса было в полном порядке, но, согласитесь, тяжело чувствовать себя в лучшей форме, когда твои ноги похожи на переваренные сосиски.

Когда я вошла в ресторан, он стоял у бара, еще красивее, чем я помню. Приталенная голубая рубашка, темные джинсы и еще более бронзовый загар.

Он поднялся с места и поцеловал меня в щеку. Я мигом вспыхнула.

Спокойнее, Мэриэнн, спокойнее!

– Выглядишь отлично, – сказал он.

– Ты тоже! – ответила я чересчур громко. – Как твоя поездка?

– Потрясающе.

Он рассказал мне обо всем – Лос-Анджелес, Вегас, Палм-Спрингс… Я накручивала на палец волосы и внимала каждому слову.

– И… – он остановился.

– Ага?

– Я кое-кого встретил.

Мой желудок заледенел.

– Ух ты.

– Да, она классная.

– Это круто.

– Сестра одного из парней в группе, – продолжил он, но я уже не слушала. – Она бы тебе понравилась…

Я продолжила кивать и говорить «круто». Как будто больше слов не знала. Круто. Круто. Круто.

В ушах звенело.

Я пошла в туалет и заставила себя не плакать.

Потом вернулась и продолжила слушать, какую прекрасную женщину он встретил.