Emil Erich Kästner - Emil und die detektive / Эмиль и сыщики. Книга для чтения на немецком языке
Здесь есть возможность читать онлайн «Emil Erich Kästner - Emil und die detektive / Эмиль и сыщики. Книга для чтения на немецком языке» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Жанр: Прочая научная литература, foreign_language, на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Emil und die detektive / Эмиль и сыщики. Книга для чтения на немецком языке
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:978-5-9925-1117-8
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Emil und die detektive / Эмиль и сыщики. Книга для чтения на немецком языке: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Emil und die detektive / Эмиль и сыщики. Книга для чтения на немецком языке»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Emil und die detektive / Эмиль и сыщики. Книга для чтения на немецком языке — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Emil und die detektive / Эмиль и сыщики. Книга для чтения на немецком языке», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
9
Alles einsteigen! – Занимайте места!
10
meine Herrschaften– Господа
11
Wenn ich da an meine Jugend zurückdenke. Gott! Da herrschte ein anderer Ton. –Когда я вспоминаю свою молодость. О Боже! Это были совсем другие времена.
12
ein Herr im steifen Hut– господин в котелке
13
man lässt… sein Gehirn als Pfand dort– оставляют в залог свои мозги
14
Lassen Sie doch den Unsinn! – Не городите чушь!
15
Beinahe wäre er eingeschlafen. – Он чуть не заснул.
16
Wenn doch jemand zugestiegen wäre! – А если бы в вагон сел еще кто-нибудь!
17
Er kniff sich in die Beine. – Он ущипнул себя за ноги.
18
Und vor dieser Frage hatte er eine große Angst. –Он очень боялся этого вопроса.
19
Nichts als die Nadel war übrig geblieben! –Не осталось ничего кроме булавки!
20
Und da sollte er nicht weinen? – Как ему после всего этого не плакать?
21
war der Mensch im steifen Hut über alle Berge– человека в котелке и след простыл
22
Wann kam Berlin? – Когда же будет Берлин?
23
Er hatte… keine Ahnung– Он не имел никакого представления
24
dich kriegen wir! – мы тебя не упустим!
25
Am liebsten wäre er auf den Kerl losgerannt, hätte sich vor ihn hingestellt und gerufen: her mit dem Geld! –Лучше всего было бы подбежать к мужчине, встать перед ним и прокричать: «Отдай деньги!»
26
Unter keinen Umständen –Ни при каких обстоятельствах, ни в коем случае
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Emil und die detektive / Эмиль и сыщики. Книга для чтения на немецком языке»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Emil und die detektive / Эмиль и сыщики. Книга для чтения на немецком языке» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Emil und die detektive / Эмиль и сыщики. Книга для чтения на немецком языке» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.