Сара Драй - Воды мира. Как были разгаданы тайны океанов, атмосферы, ледников и климата нашей планеты

W. B. Wright, The Quaternary Ice Age (London: Macmillan, 1937), 74.

Цит. в: James Fleming, Historical Perspectives on Climate Change (Oxford: Oxford University Press, 1998), 53. Более подробно об изменении представлений о климате см.: Mattias Heymann, «The Evolution of Climate Ides and Knowledge,» WIREs Climate Change 1, no. 1 (2010): 588.

Цит. в: John Imbrie and Katherine Palmer Imbrie, Ice Ages: Solving the Mystery (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1979), 117.

Dansgaard, " 18O Abundance."

Об истории ВМО и краткий обзор предыдущих международных метеорологических организаций см.: Paul Edwards, «Meteorology as Infrastructural Globalism,» Osiris 21 (2006): 229–250.

Об истории сотрудничества МАГАТЭ – ВМО см.: P. K. Aggarwal et al., «Global Hydrological Isotope Data and Data Networks,» in J. West, G. Bowen, T. Dawson, and K. Tu, eds., Isoscapes (Dordrecht: Springer, 2010), 33–50.

Willi Dansgaard, «Stable Isotopes in Precipitation,» Tellus 16 (1964): 437.

Roger Launius, James Fleming, and David DeVorkin, Globalizing Polar Science: Reconsidering the International Polar and Geophysical Years (Basingstoke: Palgrave, 2011); Ronald Doel, Robert Marc Friedman, Julia Lajus, Sverker Sörlin, and Urban Wråkberg, «Strategic Arctic Science: National Interests in Building Natural Knowledge through the Cold War,» Journal of Historical Geography 44 (2014): 60–80.

Цит. в: Janet Martin – Nielsen, «'The Deepest and Most Rewarding Hole Ever Drilled: Ice Cores in the Cold War in Greenland,» Annals of Science 70 (2012): 56.

Историю бурения первого ледяного керна в Кэмп-Сенчури см.: Edmund Wright, «CRREL's First 25 Years, 19611986» (CRREL, 1986), 165; Chester Langway Jr., The History of Early Polar Ice Cores (U. S. Army Corps of Engineers, 2008); Martin – Nielsen, «'The Deepest'»; Kristian Nielsen, Henry Nielsen, and Janet Martin – Nielsen, «City under the Ice: The Closed World of Camp Century in Cold War Culture,» Science as Culture 23 (2014): 443464. Самый подробный рассказ об исследовании Дансгором ледяных кернов см.: Maiken Llock, Klima, kold krig og iskener (Aarhus: Aarhus University Press, 2006). Современный рассказ о Кэмп-Сенчури см.: Walter Wager, Camp Century: City Under the Ice (Chilton Books, 1962).

James Fleming, The Callendar Effect: The Life and Work of Guy Stewart Callendar (18981964) (Boston: American Meteorological Society, Springer, 2007); Ed Hawkins and Phil Jones, «On Increasing Global Temperatures: 75 Years after Callendar,» Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society 139, no. 677 (2013): 1961–1963.

Подробный рассказ о событиях, описанных в этом параграфе, см.: Spencer Weart, «The Discovery of Global Warming,» https://history.aip.org/climate/; выжимку из этого ежегодно обновляемого онлайн-ресурса см.: The Discovery of Global Warming , 2nd ed. (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2008).

Heymann, «The Evolution.»

Roger Revelle, «Atmospheric Carbon Dioxide,» in Restoring the Quality of Our Environment: Report of the Environmental Pollution Panel, President's Science Advisory Committee (White House, 1965), 127.

Paul Edwards, «History of Climate Modeling,» WIREs Climate Change 2 (2011): 128–139.

Sam Randalls, «History of the 2 Degree Climate Target,» WIREs Climate Change 1 (2010): 598–605.

Paul Edwards, A Vast Machine: Computer Models, Climate Data, and the Politics of Global Warming (Cambridge, MA: MIT Press, 2010), 287–322.

Mike Hulme, «Problems with Making and Governing Global Kinds of Knowledge,» Global Environmental Change 20, no. 4 (2010): 558–564.

Janet MartinNielsen, «Ways of Knowing Climate: Hubert H. Lamb and Climate Research in the UK,» WIREs Climate Change 6, no. 5 (2015): 465–477.

В книге употребляется два разных термина: climatology – «климатология» как классическая наука об устойчивых погодных режимах в определенных местах планеты; и science of climate – (новая) «наука о климате», которая изучает глобальную климатическую систему и глобальные изменения климата. В русском языке то и другое называется климатологией, но здесь автор подчеркивает это различие, поэтому science of climate и climate science переводятся как «наука о климате». – Прим. пер.

Более подробно о культурной истории прогнозирования погоды в Америке см.: Jamie Pietruska , Looking Forward: Prediction and Uncertainty in Modern America (Chicago: University of Chicago Press, 2017).

Результаты исследования этого ледяного керна: Willi Dansgaard, S. J. Johnsen, and C. C. Langway Jr., «One Thousand Centuries of Climatic Record from Camp Century on the Greenland Ice Sheet,» Science 166, no. 3903 (1969): 377380; Richard Alley, The TwoMile Time Machine: Ice Cores, Abrupt Climate Change, and Our Future (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2000).

Dansgaard, Johnsen, and Langway, «One Thousand Centuries,» 377–380.

Об истории климатологии см.: Woodward, The Ice Ages , chapter 8; H. Le Treut, R. Somerville, U. Сubasch, Y. Ding, C. Mauritzen, A. Mokssit, T. Peterson, and M. Prather, «Historical Overview of Climate Change,» in Climate Change 2007: The Physical Science Basis, Contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change , ed. S. Solomon, D. Qin, M. Manning, Z. Chen, M. Marquis, K. B. Averyt, M. Tignor, and H. L. Miller (Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2007); Chris Caseldine, «Conceptions of Time in (Paleo)Climate Science and Some Implications,» WIREs Climate Change 3 (2012): 329–338; R. W. Fairbridge, «History of Paleoclimatology,» in Encyclopedia of Paleoclimatology and Ancient Environments , ed. V. Gornitz (New York: Springer, 2009), 414–428; Matthias Dörries, «Politics, Geological Past, and the Future of Earth,» Historical Social Research 40, no. 2 (2015): 22–36.

Dansgaard, Johnsen, and Langway, «One Thousand Centuries,» 380.