Сара Драй - Воды мира. Как были разгаданы тайны океанов, атмосферы, ледников и климата нашей планеты

Из служебной записки Стоммела от 11 августа 1969 г.

Stommel, Collected Works , I-64.

Henry Stommel, «Future Prospects for Physical Oceanography,» Science 168 (26 June 1970): 1535.

Stommel, «Varieties,» 572.

Более подробно о диаграмме Стоммела см.: Tiffany Vance and Ronald Doel, «Graphical Methods and old War Scientific Practice: The Stommel Diagram's Intriguing Journey from the Physical to the Biological Environmental Sciences,» Historical Studies in the Natural Sciences 40, no. 1 (2010): 1–47. Stommel, «Varieties,» 575.

Позже к ним присоединились коллеги из Вудс-Хоула, Массачусетского технологического института, Гарвардского и Йельского университетов, Атлантической океанографической и метеорологической лаборатории Национального управления океанических и атмосферных исследований, Университета Род-Айленда, Университета Джона Хопкинса, Колумбийского университета и Океанографического института Скриппса.

Stommel, «Future Prospects,» 1536.

Jochum and Murthugudde, Physical Oceanography: Developments since 1950 , 51.

B. J. Thompson, J. Crease, and John Gould, «The Origins, Development and Conduct of WOCE,» in Ocean Circulation and Climate: Observing and Modelling the Global Ocean , ed. Gerold Siedler, John Church, and John Gould (San Diego, CA: Academic Press, 2001), 32.

. The Turbulent Ocean , Centre Films, 1974.

Allen Hammond, «Physical Oceanography: Big Science, New Technology,» Science 185, no. 4147 (19 July 1976): 246–247.

Hammond, «Physical Oceanography.»

Stommel, «Why We Are Oceanographers,» 50.

Henry Stommel, «Theoretical Physical Oceanography,» Collected , I-119.

Francis Bretherton, «Reminiscences of MODE,» in Physical Oceanography: Developments since 1950 , 26.

Swallow, «Variable Currents,» 24.

Peter Rhines, «Physics of Ocean Eddies,» Oceanus 19, no. 3 (1976): 31.

Так называют устройство, которое выполняет очень простое действие чрезвычайно сложным образом, часто через последовательность операций по принципу домино; названо в честь американского карикатуриста и изобретателя Руба Голдберга. – Прим. пер.

Rhines, «Physics,» 35.

. The Role of the Ocean in Predicting Climate: A Report of Workshops Conducted by the Study Panel on Ocean Atmosphere Interaction, Under the Auspices of the Ocean Science Committee of the Ocean Affairs Board, Commission on Natural Resources, National Research Council, December 1974 (National Academy of Sciences: Washington, DC, 1974), vi.

Stommel, Collected , I-217.

Ibid., I-72.

Историю развития измерений CO 2см.: Maria Bohn, "Concentrating on CO 2: The Scandinavian and Arctic Measurements," Klima Osiris 26, no. 1 (2011): 165–179.

. The Role of the Ocean , 1.

Ibid., vi.

Wunsch, «Towards,» 183.

Erik Conway, «Drowning in Data: Satellite Oceanography and Information Overload in the Earth Sciences,» Historical Studies in the Physical and Biological Sciences 37, no. 1 (2006): 134.

Wunsch, «Towards,» 186–187.

Здесь автор имеет в виду повесть для детей Марджери Уильямс «Плюшевый заяц, или Как игрушки становятся настоящими». – Прим. пер.

«Было очевидно, что численные модели океана превзойдут любые наблюдательные возможности для их тестирования». См.: Wunsch, «Towards,» 187.

Geoff Holland and David Pugh, Troubled Waters: Ocean Science and Governance (Cambridge: Cambridge University Press, 2010), 107–108.

«Пришло время вновь обратиться к крупномасштабной океанографии после тех процессно-ориентированных исследований, на которых было сосредоточено внимание океанографов в последние десятилетия». См.: John Mason and R. W. Stewart, World Climate Research Programme, WOCE Scientific Steering Group, Scientific Plan for the World Ocean irculation Experiment, WCRP Publications Series No. 6, WMO/TD – No. 122, July 1986.

J. D. Woods, «The World Ocean Circulation Experiment,» Nature 314, no. 11 (April 1985): 509.

Henry Stommel, «Numerical Models of Ocean Circulation,» in proceedings of a symposium held at Durham, NH, 17–20 October 1972, National Academy of Sciences, Washington, DC, 1975, in Stommel, Collected , I-202.

Woods, «The World,» 501.

Walter Munk and Carl Wunsch, «Observing the Ocean in the 1990s,» Philosophical Transactions of the Royal Society A 307 (1982): 440.

Stommel, «Why We Are Oceanographers,» 52.

Ibid., 54.

Интервью с Генри Стоммелом и Биллом фон Арксом, 11 мая 1989 г. Архив Океанографического института в Вудс-Хоуле.

Многие биографические сведения о Дансгоре взяты из его мемуаров: Willi Dansgaard, Frozen Annals: Greenland Ice Cap Research ( Odder, Denmark: Narayana Press, 2004).

Willi Dansgaard, "The Abundance of 18O in Atmospheric Water and Water Vapour," Tellus 5 (1953): 461–469.

Willi Dansgaard, "The 18O Abundance in Fresh Water," Geochimica et Cosmochimica 6 (1954): 259.

Dansgaard, Frozen Annals , 16.

Jamie Woodward, The Ice Age: A Very Short Introduction (Oxford: Oxford University Press, 2014), 85. См., напр., работу Джеймса Гейки «Великий ледниковый период» (издания 1874 и 1877 гг.), в которой описан переход одного видного теоретика от морской ледниковой теории к теории материкового оледенения.