Ребекка Хендерсон - Капитализм в огне. Как сделать эффективную экономическую систему человечной

Эдвард Осборн Уилсон – американский биолог, эколог, писатель, дважды лауреат Пулитцеровской премии. (Прим. ред.)

Фидуциарные обязательства – обязательства, связанные с управлением активами. (Прим. ред.)

Милтон Фридман – американский экономист, лауреат Нобелевской премии. (Прим. ред.)

С точки зрения идеологии свободного рынка, любые ограничения его развития – например, в виде стратегии протекционизма или введения в рамках торговых войн ограничений на ввоз или вывоз каких-то товаров, ограничение экономической миграции – являются препятствием к нормальному экономическому развитию и сужают возможности экономики. (Прим. науч. ред.)

Дэвид Уоллес-Уэллс – американский журналист, пишущий об изменениях климата, заместитель главного редактора New York Magazine. (Прим. ред.)

Корпорации общественного блага — особый вид бизнеса в ряде штатов США. Такие корпорации совмещают получение прибыли с достижением общественного блага, например, блага для окружающей среды. (Прим. науч. ред.)

Chobani — американская продовольственная компания. (Прим. ред.)

Yesterday & Today, XII из Kahlil Gibran's Little Book of Life.

«Искусство делать деньги, или Золотые правила зарабатывания денег» , 1880.

В Бентонвилле в штате Арканзас находится центральный офис Walmart. (Прим. ред.)

Эндорсер — человек, рекламирующий по договору тот или иной продукт или услугу. (Прим. науч. ред.)

Концепция общих ценностей (shared values) предполагает повышение конкурентоспособности при одновременном улучшении экономических, социальных и экологических характеристик общества, в котором находится производство. (Прим. науч. ред.)

Пикетти Т. Капитал в XXI веке. М.: Ad Marginem, 2016. (Прим. ред.)

Антитрестовские законы — ряд законов в США, направленный на ограничение монополий, например, путем запретов картельных сговоров, ограничения слияний и поглощений, если получившиеся в результате компании могут снизить конкуренцию. (Прим. науч. ред.)

Тикер — короткое название актива на бирже. Латинские символы часто указывают на компанию. Например, тикер акций Amazon — AMZN, Сбербанка — SBER. Эти аббревиатуры делают тикеры интуитивно понятными и запоминающимися для инвесторов. (Прим. ред.)

SASB Materiality map — таблица, которая определяет проблемы устойчивости, которые могут повлиять на финансовое состояние или операционные показатели компаний в отрасли. (Прим. науч. ред.)

Индекс гендерного неравенства МЭФ предназначен для измерения гендерных различий в доступе к ресурсам и возможностям в отдельных странах. (Прим. науч. ред.)

Взаимные страховые компании — компании, где основными держателями являются сами застрахованные и все доходы распространяются среди них. В обычных страховых компаниях доходы получают инвесторы. (Прим. науч. ред.)

Доверительное управление — передача клиентом денежных средств или других активов управляющей компании или банку. (Прим. ред.)

Аджемоглу Д., Робинсон Д. Почему одни страны богатые, а другие бедные. М.: АСТ, 2015. (Прим. ред.)

Джерримендеринг — технология манипулирования границами избирательных округов. (Прим. ред.)

Коэффициент Джини — показатель степени расслоения общества по определенному признаку/ (Прим. ред.)

Gordon Kelly, «Finland and Nokia: An Affair to Remember», WIRED, Oct. 4, 2017, www.wired.co.uk/article/finland-and-nokia; «Nokia Smartphone Market Share History», Statista, www.statista.com/statistics/263438/market-share-held-by-nokia-smartphones-since-2007/.

WHO (World Health Organization), «Health Benefits Far Outweigh the Costs of Meeting Climate Change Goals», www.who.int/news-room/detail/05-12-2018-health-benefits-far-outweigh-the-costs-of-meeting-climate-change-goals; Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), Climate Change 2014: Impacts, Adaptation, and Vulnerability. Part A: Global and Sectoral Aspects. Contribution of Working Group II to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, edited by C. B. Field, V. R. Barros, D. J. Dokken, K. J. Mach, M. D. Mastrandrea, T. E. Bilir, M. Chatterjee, K. L. Ebi, Y. O. Estrada, R. C. Genova, B. Girma, E. S. Kissel, A. N. Levy, S. MacCracken, P. R. Mastrandrea, and L. L. White (Cambridge, UK, and New York: Cambridge University Press, 2014).

IPCC, Climate Change 2014; WWAP (UNESCO World Water Assessment Programme), The United Nations World Water Development Report 2019: Leaving No One Behind (Paris: UNESCO, 2019), www.unenvironment.org/news-and-stories/press-release/half-world-face-severe-water-stress-2030-unless-water-use-decoupled.