Лев Кокин - Пути в незнаемое

Тайное судилище ( нем. ).

«Незабвенное царствование» — правление Николая I.

Восклицательный и вопросительные знаки поставлены, конечно, Герценом.

Тетания — болезнь скота; метаболические болезни — болезни на почве неправильного обмена веществ.

Восхитительно ( франц. ).

Местечко в Крыму, где проводила лето семья Иоффе. Туда и адресовано письмо.

ЛГАОРСС, фонд ВИР № 9708, дело 80, лист 178. Письмо в Сухум Б. С. Мошкову от 10 июня 1925 года.

Письмо к П. С. Когану от 22 июля 1927 года. Собрание сочинений в тридцати томах, т. 30, стр. 25.

Подлинник письма, адресованного Барулиной, — у Ю. Н. Вавилова.

М. Горький в письме к К. А. Тимирязеву 1 (14) августа 1917 года писал по поводу этой книги: «Предложите за перевод Грегори столько, сколько найдете нужным. Очень нужны хорошие книги, их совершенно нет, все распродано».

Письмо к Г. Д. Карпеченко в Берлин от 30 декабря 1925 года. ЛГАОРСС, фонд ВИР, дело 81, лист 181.

Письмо к Г. Д. Карпеченко в Пасадену (Калифорния) от 7 января 1930 года. Архив ВИР. В 1932 году предстоял VI Международный конгресс генетиков, где Н. И. Вавилов должен был быть.

ЛГАОРСС, фонд ВИР № 9708, дело 258, лист 22, интервью газете «Смена», 11 января 1929 года.

Письмо в Саратов к П. П. Подъяпольскому от 13 января 1925 года.

«Известия», 21 июля 1925 года.

Здесь и ниже цитирую по речи Н. П. Горбунова 20 июля 1925 года в Кремле. ЛГАОРСС, фонд 9708, оп. 1, дело 60, лл. 4–19.

Из письма, посланного 17 ноября 1925 года на Капри (Италия).

Цитирую по некрологу Н. И. Вавилова на смерть Бэтсона, опубликованному в «Трудах по прикладной ботанике», 1925, т. 15, № 5. Слова из книги «Менделевские принципы наследственности».

ЛГАОРСС, фонд ВИР № 9708, дело 81, лист 88, письмо к Н. М. Тулайкову от 19 сентября 1925 года.

ЛГАОРСС, фонд ВИР № 9708, дело 80, лист 117, письмо к К. И. Пангало от 10 апреля 1925 года.

ЛГАОРСС, фонд ВИР № 9708, дело 80, лист 117, письмо к К. И. Пангало от 10 апреля 1925 года.

Desideratum ( лат. ) — искомое, желаемое.

А. Ахматова.

Несколько лет спустя Ярослав Галан был зверски убит у себя на квартире националистами, и это действительно, как выяснилось на суде, было задание Ватикана.

Тридцать экземпляров книги «Бег времени» — тоже библиоредкость. Дело в том, что художник В. Медведев, оформлявший книгу, предложил Анне Андреевне Ахматовой воспроизвести обложки ее первых изданий в начале каждого раздела сборника, которые озаглавлены были, как и ее книги, — «Вечер», «Четки», «Белая стая», «Подорожник» и т. д. (К слову сказать, снимались эти обложки в библиотеке Тарасенкова). Но Ахматова наотрез отказалась от такого оформления. Говорят, кто-то уверил ее, что так издают только посмертные издания… Тогда В. Медведев напечатал для себя тридцать таких экземпляров. Увидя их, Ахматова пожалела, что не согласилась с художником. Но было уже поздно, тираж был отпечатан.

Борис Леонидович Пастернак.

З. Гиппиус.

Шиперович прислал Тарасенкову несколько прозаических произведений Цветаевой, которые вырвал из попавшихся ему в руки журналов.

Совсем особый случай (дословно — «другая история» — нем. )

Привилегия, точнее — указ, даровавший привилегию.

Архитектурное украшение в виде ветвей и листьев аканта — «медвежьей лапы».