Франклин Фоер - Без своего мнения [Как Google, Facebook, Amazon и Apple лишают вас индивидуальности] [litres]

246. Stone, 287.

247. Stone, 294.

248. Harry Davies and Simon Marks, “Revealed: How Project Goldcrest Helped Amazon Avoid Huge Sums in Tax,” Guardian, February 18, 2016; Simon Marks, “Amazon: How the World’s Largest Retailer Keeps Tax Collectors at Bay,” Newsweek, July 13, 2016.

249. Davies and Marks, “Revealed”; Gaspard Sebag and David Kocieniewski, “What Is Amazon’s Core Tech Worth? Depends on Which Taxman Asks,” BloombergTechnology, August 22, 2016.

250. “Fortune 500 Companies Hold a Record $2.4 Trillion Offshore,” Citizens for Tax Justice, March 3, 2016.

251. “Facebook’s Multi-Billion Dollar Tax Break,” Citizens for Tax Justice, February 14, 2013.

252. David Leonhardt, “The Big Companies That Avoid Taxes,” New York Times, October 18, 2016.

253. David Dayen, “The Android Administration,” Intercept, April 22, 2016.

254. “Mission Creep-y,” Public Citizen report, November 2014.

255. Dayen, “Android Administration.”

256. Brody Mullins, Rolfe Winkler, and Brent Kendall, “Inside the U.S. Antitrust Probe of Google,” Wall Street Journal, March 19, 2015.

257. McChesney and Nichols, Death and Life, 151.

258. Warren J. Belasco, Appetite for Change (Cornell University Press, 2007), 62.

259. Belasco, 49.

260. Belasco, 48.

261. Michael Pollan, “The Food Movement, Rising,” New York Review of Books, June 10, 2010.

262. Michael Wolff, Television Is the New Television (Portfolio/Penguin, 2015), 50.

263. John Herrman, “Mutually Assured Content,” The Awl, July 30, 2015.

264. Wolff, 73.

265. Taylor, 184.

266. George Orwell, “Books v. Cigarettes,” The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell (Harcourt, Brace & World, 1968), 94.

267. Orwell, 95–96.

268. Alan Bilton, Silent Film Comedy and American Culture (Palgrave Macmillan, 2013), 16.

269. Public Relations, Edward Bernays and the American Scene (F. W. Faxon Company, 1951), 19.

270. Larry Tye, The Father of Spin (Henry Holt and Company, 1998), 52.

271. Ted Striphas, The Late Age of Print (Columbia University Press, 2009), 29.

272. Striphas, 28.

273. Raymond Williams, Keywords (Oxford University Press, 1976), 87.

274. Williams, 87.

275. Rosen, 48.

276. Pierre Bourdieu, Distinction (Harvard University Press, 1984), 6.

277. Kevin Kelly, The Inevitable (Viking, 2016), 81.

278. MG Siegler, “Nicholas Negroponte: The Physical Book Is Dead In 5 Years,” TechCrunch, August 6, 2010.

279. U.S. Publishing Industry’s.

280. Annual Survey Reveals Nearly $28 Billion in Revenue in 2015,” Association of American Publishers, July 11, 2016.

281. Steven Roger Fischer, A History of Reading (Reaktion Books, 2003), 27.

282. Fischer, 202–3.

283. Michel Serres, Conversations on Science, Culture, and Time, trans. Roxanne Lapidus (University of Michigan Press, 1995), 171–72.

Название созвучно слову underwear, "нижнее белье". – Прим. перев .

Лозунг борцов за права индейцев, повторяет название книги Вайн Делория, вышедшей в 1969 г. Генерал Джордж Кастер (1839–1876) всю карьеру сражался с индейцами и погиб в бою с ними. – Прим. перев.

Имеется в виду залив Сан-Франциско. – Прим. перев.

Престижная книжная награда в США. – Прим. перев.

«От контркультуры к киберкультуре» ( англ .). К июлю 2018 года не была переведена на русский. – Прим. перев.

Rolling Stone – американский журнал, посвященный музыке и поп-культуре. Был основан в Сан-Франциско в 1967 году Янном Уэннером и музыкальным критиком Ральфом Глисоном. Выходит два раза в месяц. Тираж издания – около полутора миллионов экземпляров. С 2004 года журнал издается также и на русском языке. – Прим. ред.

«Понимание медиа», предисловие. – Прим. перев.

Джозеф Карл Робнетт Ликлайдер (1915–1990) – американский ученый, заложивший основы сети Интернет во время работы в ARPA, Управлении перспективных исследовательских проектов Министерства обороны США. – Прим. перев.

Сэр Тимоти Джон Бе́рнерс-Ли OM – ученый, изобретатель URI, URL, HTTP, HTML, создатель Всемирной паутины, действующий глава Консорциума Всемирной паутины, автор концепции семантической паутины и множества других разработок в области информационных технологий. – Прим. ред.

Дословно “hive mind”, «разум улья» или «разум роя». – Прим. перев.

«Сердечное согласие» ( фр .). – Прим. перев.

«Алфавит» ( англ. ). – Прим. перев.

Глава и основатель интернет-компании Amazon.com. – Прим. перев.

Американский предприниматель, изобретатель и инвестор, сооснователь компании PayPal, генеральный директор и совладелец компании SpaceX, генеральный директор компании Tesla. – Прим. перев.

Тим Бернерс-Ли изобрел всемирную паутину в 1989 году, работая над внутренней системой документооборота в ЦЕРН (Европейской лаборатории по ядерным исследованиям). – Прим. перев.

Ноам Хомский (род. 7 декабря 1928 г.) – известный американский лингвист, публицист, философ и теоретик. – Прим. перев.

«Второе «я». – Прим. перев.

Важная встреча специалистов в области ИИ, проводимая одноименной некоммерческой организацией с 1969 года. – Прим. перев.