Эрнст Вайцзеккер - Фактор четыре. Затрат — половина, отдача — двойная

Nordhaus, W. (1990) Count Before You Leap: Economics of Climate Change Economist , July 1990. — (1993) Managins the Global Commons Cambridge MA, MIT Press.

Norgard, J. S. (1989) Low Electricity Appliances — Options for the Future, in: T. B. Johansson et al. (EDS) Electricity: Efficient End-Use and New Generation Techologies, and Their Planning Inplications Lund, Lund University Press.

Olivier, D. (1992) Energy Efficiency and Renewables: Recent Experience on Mainland Europe Herefordshire, Energy Advisory Associeates.

Panayotou, T. (1993) Green Markets: The Economics of Sustainable Development San Francisco, ICS Press.

Petersen, M. (1994) Okonomische Analyse des Car-sharing Berlin, Stattauto.

Petersen, R. and Schallabock K. (1995) Mobilitat fur morgen: Chancen einer zukunftsfa higen Verkegrspolitik Basel, Birkhauser.

Pigou A. C. (1920) The Economics of Welfare London, Macmillan.

PCSD (President's Council for Sustainable Development) (1996) Sustainable America: A new consensus for prosperity, pooprtunity and a healthe environment for the future. Washington DC.

Prince of Wales, HRH The (1989) A Vision of Britain New York, Doubleday.

Rabinovich, J. and Leitman J. (1996) Urban Planning in Curitiba Scientific American March, pp. 46–53.

Read, P. (1994) Responding to Global Warming: The Thechnology, Economics and Politics of Sustainable Energy London, Zed Books.

Rechsteiner, R. (1993) Sind hohe Energiepreise volkswirtschaftlich ungesund? Gaia 1, pp. 310–327.

RERC (Real Estate Research Corporation) (1974) The Costs of Sprawl: Environmental and Economic Costs of Alternative Residential Development Patterns at the Urban Fringe, 3 vols. Report for the President's Council on Environmental Quality, Washington.

Rees, W. and Wackernagel M. (1994) Ecological Footprints and Appropriated Carrying Capacity: Measuring the Natural Capital Requirements of the Human Economy, in: A. M. jannson et al. (Eds) Investing in Natural Capital: The Ecological Economics Approach to Sustainability Washington, Island Press.

Renner, M. (1992) Budgeting for Disarmament: The Costs of War and Peace (Worldwatch Paper № 122) Washington DC, Worldwatch Institute.

Repetto, R., Dower R et al. (1992) Green Fees: How a Tax Shift Can Work for the Environment and the Economy Washington, DC, World Resources Institute.

Rifkin, J. (1995) The Ens of Work: The Decline of the Global Labor Force and the Dawn of the Post-Market Era New York, Putnam.

Ripl, W. (1994) Management of Water Cycle and Energy Flow for Ecosystem Control: The Energy-Transport-Reaction (ENT) Model Amsterdam.

RMI (Rocky Mountain Institute) (1994) Water Efficiency: A Resource for Utility Manager, Community Planners and Other Decisionmakers, (in cooperation with US EPA) 4th ed, November, Snowmass, CO. — (1995) A Promer on Sustainable Building RMI Publ no D95-2.

Romm, J. J. (1994) Lean and Clean Management: How to Boost Profits and Productivity by Reducting Pollution New York, Kodansha International.

Romm, J. J. and Browning W. D. (1994) Greening the Building and the Bottom Line: Increasing Productivity through Energy-Efficient Desing Snowmass, CO, RMI Pubbi D4-27.

Scherhorn, G. (1994) Die Untersattlichkeit der Bedurfhisse and der kalte Stern der Knapphait, in: B. Biervert and M. Held (Eds) das Naturverstandnis der Okonomik Frankfutr; see also: G. Scherhorn (1994) Egoismus oder Autonomie: Uber die Beschranktheit des Eigennutzprinzips, in: T. L. Heck (Ed) Das Prinzip Egoismis Tubingen, Nous Verlag.

Schmidheiny, D. With the Business Council for Sustainable Development (1992) Changing Course: A Global Perspective on Development and the Environment Cambridge MA, MIT Press.

Schnidt-Bleek, F. (1994) Carnoules Declaration of the Factor Ten Club, Wuppertal Institute.

Shiva, V. (1992) Staying Alive Women, Ecology and Development London, Zed Books.

Stahel, W. and Gomringen E. (1993) (International Design Forum/IFG) Gemeinsam nutzen statt einzeln verbrauchen Giessen, Anabas Verlag.

Third World Network (1995) The Need for Greater Regulation and Control of Genetic Engineering: A Statement by Scientists Concerned about Current Trends in the New Biotechnology Penang, Malaysia, Third World Network.

Tobin, J. (1994) A Tax on International Currency Transactions, in: UNDP (1994) Human Development Report, p. 70.

Tooley, M. J. (1989) Global Sea Levels: Floodwaters Mark Sudden Rise Nature 342, pp. 20–21.

Tsuchiya, H. (1994) Energy Analysis of Daily Activities Energy for Sustainable Development 1, pp. 39–43.

UNDP (1990) Human Development Report New York, UNDP UNDP (1994) Human Development Report New York, UNDP.

Vale, B. and Vale R. (1991) Green Architectire: Design for and Enegy-Conscious future Bullfinch Press, Little Brown, boston, pp. 156–168.

Van Dieren, W. (Ed) (1995) Taking Nature Into Account: A Report to the Club of Rome New York, Springer Verlag. Vester, F. (1995) Crashtest Mobilitat Munich, Heyne.

WCED (World Commission on Environment and Development) (1987) Our Common Future (The Brundtland Report) Oxford, OUP.

Weizsacker, C. von and Weizsacker E. U. von (1978) Recht auf Eigenarbeit statt Pflicht zum Wachstum Scheidewege 9, pp. 221–234.

Weizsacker, E. U. von and Jesinghaus J. (1992) Ecological Tax Reform London, Zed Books.

Weizsacker, E. U. von (1994) Earth Politics London, Zed Books. Weterings, R. and Opschoor J. B. (1992) The Ecocapacity as a Challenge to Thechnological Development Rijswijk.

Wilson, E. (1992) The Diversity of Life Cambridge MA, Belknap Press.

World Energy Counil (1993) Energy for Tomorrow's World: The Realities, the Real Potions and the Agenda for Achievement london, Kogan Page.

Worldwatch Institute see Brown, Lester (Ed).

Wuppertal Institute (1995) Towards Sustainable Europe Luton, Friend of the Earth.

Yergin, D. (1991) The Prize: The Epic Quest for Oil, Money and Power London, Simon and Schuster.

Young, J. E. (1992) Mining the Earth Worldwatch Paper no 109 Washington, Wordwatch Institute.

В настоящем издании подзаголовок доклада переведен иначе: «Затрат — половина, отдача — двойная».

Перевод Н. Сена

Пол Хокен, Эймори Б. Ловинс и Л. Хантер Ловинс: Natural Capitalism, Earthscan Publications Ltd, London.

Игра слов: consumption одновременно переводится как «потребление» и как «чахотка». — Прим. перев.

*Игра слов: waste away одновременно означает «тратить попусту» и «чахнуть». — Прим. перев.

Если не указано иное, то далее цены приводятся в долларах США.

Работа, кратко изложенная в этом параграфе, описана в многочисленных статьях, от популярных до специальных технических, которые можно получить из Центра гиперавтомобилей при Институте Рокки Маунтин. Текущий список этих и других публикаций РМИ, а также полный текст некоторых из них можно найти на WWW-сервере этого института, http://www.rmi.org; конкретные запросы можно направлять по электронной почте: hypercar@rmi.org.