Джон Спенсер - Мистические и священные места мира

Буддийское культовое сооружение, воплощавшее структуру Вселенной. Строилось обычно для религий Будды или буддийских святых либо как памятник в честь Учителя. — Примеч. ред.

Библия, переведенная на греческий язык с арамейского. — Примеч. ред.

Махаяна ( санскр .) — букв, «большая колесница». Одно из направлений буддизма, т. н. северный буддизм. Возникнув в Индии в начале н. э., распространился в Китае, Японии и др. странах. В буддизме махаяны подчеркивалась необходимость терпимости и выд вигался идеал бодхисаттвы. Нирвана понимается как абсолютная реальность, отождествляемая с органической общностью всех вещей.

Другими наиболее распространенными направлениями буддизма являются хинаяна и тхеравада.

Хинаяна (санскр.) — букв, «малая колесница», иногда называется южным буддизмом. Утвердилась на Шри-Ланке, в Мьянме, Лаосе, Таиланде и пр. Буддийский идеал освобождения принял в хинаяне форму преимущественно личного совершенствования, независимо от каких-либо внешних условий. На первое место ставит идеал архата (монаха). Хинаяна развила учение о дхармах. Тхеравада (пали) — «путь старших», наиболее консервативная форма буддизма. Предполагает полное самоотречение и погружение в созерцание. Согласно тхераваде, спасения могут достичь лишь избранные и только своими силами. — Примеч. ред.

Tirthankar (хинди) — святой. — Примеч. ред.

Копты — египтяне, исповедующие христианство. — Примеч. ред.

Ко времени испанского завоевания (XVI в.) в образе Кукулькана слились представления о нем майя как одном из главных божеств и легенды об историческом лице, предводителе тольтеков, вторгшемся в X в. на Юкатан. — Примеч. ред.

Особая разновидность маленького, величиной с кролика, кенгуру. — Примеч. ред.