Ойген Бём-Баверк - Избранные труды о ценности, проценте и капитале (Капитал и процент т. 1, Основы теории ценности хозяйственных благ)

2. Те теории, которые исходят из физической производительности капитала, но не считают естественным, что излишек продуктов связан также с прибавочной ценностью, и которые поэтому считают необходимым перейти в своих рассуждениях и в область ценности, я буду называть мотивированными теориями производительности. Они отличаются тем, что к предположению и описанию факта производительности капитала присоединяют более или менее удачное доказательство того, что производительная сила капитала служит причиной получаемой капиталистами прибавочной ценности, и почему это так.

3. От мотивированных теорий производительности следует, наконец, отделить группу теорий, которые, хотя и исходят, как и первые, из физической производительности капитала, но подчеркивают самостоятельное существование, действенность и уступку пользований капиталом. Эти теории я буду называть теориями пользования. Последние усматривают в производительности капитала условие, но не главную причину происхождения прибавочной ценности, и поэтому они заслуживают названия теории производительности уже не вполне. Я предпочел поэтому выделить их и в изложении и отвести им самостоятельный отдел.

Основателем этих теорий является Ж.-Б. Сэй.

Изложение взглядов Сэя на происхождение процента представляет собой для историка науки одну из самых неблагодарных задач. Дело в том, что этот автор, хотя и умеет посредством красивых, стройных слов, которые он употребляет с необыкновенным мастерством, придавать своим мыслям кажущуюся ясность, но на деле он совершенно не дает своим мыслям определенного выражения, и его многочисленные замечания, на которые он раздробляет свою теорию процента, обнаруживают, к сожалению, довольно существенные противоречия. После тщательного анализа я пришел к заключению, что совершенно невозможно рассматривать эти замечания как выражение одной теории, проповедуемой этим автором; Сэй колеблется между двумя теориями, причем он ни одной из них не излагает особенно ясно; тем не менее обе эти теории должны быть отличаемы одна от другой. Одна из них по своему содержанию представляет собою наивную теорию производительности; другая содержит в себе первый зародыш теории пользования. Таким образом, Сэй, несмотря на неясность своих взглядов, занимает в истории литературы о проценте выдающееся место. Он представляет собой своего рода узловой пункт, в котором берут свое начало два самых важных теоретических направления.

Из двух главных сочинений Сэя — «Traité d’Économie politique» 363 и «Cours complet d’Économie politique pratique» 363 — источником для изложения его взглядов на происхождение процента может служить почти исключительно первое, потому что «Cours complet d’Économie politique pratique» совершенно лишен всяких определенных высказываний.

По Сэю, все блага получаются благодаря совместной деятельности трех факторов: природы (agents naturels), капитала и человеческой рабочей силы (faculté industrielle). Эти факторы составляют «производительные фонды», из которых ведут свое начало все блага данной нации, и образуют основное национальное богатство (fortune) 364 . Блага, однако, не происходят непосредственно из этих фондов: каждый фонд оказывает сначала «производительную услугу» (services productifs), и только из последней получаются уже настоящие продукты.

Производительная услуга выражается в деятельности (action) или работе (travail) фонда. Fonds industriel оказывает свою услугу посредством труда занимающегося в производстве человека, природа посредством деятельности сил природы, деятельности почвы, воздуха, воды, солнца и т. д. 367 ; о том же, в чем выражается производительная услуга капитала, мы получаем менее определенные сведения. В одном месте своего «Traité» Сэй говорит довольно неясно: «Они (капиталы) должны, так сказать, работать сообща с человеческим трудом, и это сотрудничество я называю производительной услугой капитала» (c’est се concours que je nomme le service productif des capitaux) 367 . Правда, он обещает при этом дать впоследствии более точное объяснение производительной деятельности капиталов, но при исполнении этого своего обещания 367 ограничивается описанием видоизменений (transformations), которым подвергаются капиталы в производстве. Удовлетворительной картины деятельности капитала не дает также и «Cours complet». В этом сочинении мы находим только замечание, что капитал работает, если его применяют в производительных операциях. (On fait travailler un capital, lorsqu’on l’emploie dans des opérations productives, I, p. 239). Только косвенным путем, из часто повторяющихся сравнений, мы узнаем, что Сэй представляет себе деятельность капитала однородной с деятельностью человека и деятельностью сил природы. — Впоследствии мы еще увидим, какой вредной по результатам оказалась та неясность, с которой Сэй употребляет многоразличное выражение «service» по отношении к производительному вкладу капитала.