Майкл Хадсон - Убийство Хозяина - Как финансовые паразиты и долговое рабство разрушают мировую экономику

Одобрение Папандреу жёсткой экономии не помешало социал-демократическим и рабочим партиям мира единогласно избрать его на второй срок в качестве главы Социалистического Интернационала в том же году. Но опасения «беглецов» из «Пасок» оправдались. Попытка платить «Тройке» ввергла страну в более глубокий спад, чем в 30-е годы. «Пасок» получила лишь 13 процентов голосов на выборах в мае, опустившись до 12 процентов на июньских выборах (по сравнению с прежними 44 процентами). В 2015 году она получила лишь 4,7 процента, заняв седьмое и последнее место среди известных партий.

Опасаясь, что Греция может не совершить экономическое самоубийство, которое обещали навязать её политики, участники переговоров в ЕЦБ заявили о «железной» капитуляции: в соглашении от 20 февраля были перечислены «24 «предварительных действия», которые Греция должна выполнить к концу месяца, прежде чем помощь будет оказана». Чтобы предотвратить отмену после запланированных на апрель 2012 года выборов соглашения, которое участники переговоров из ЕС достигли с ведущими политиками, они настояли на том, чтобы все стороны вновь обязались поддержать это соглашение. Они также потребовали ускорения приватизации. «Пасок» и «Новая демократия» подписали обязательство соблюдать условия спасения независимо от результатов выборов. Это побудило обозревателя Вольфганга Мюнхау выразить праведное негодование, близкое протесту Ширрмахера: «Демократия — мусор»: «Когда Вольфганг Шойбле предложил Греции отложить выборы в качестве условия для дальнейшей помощи, я понял, что игра скоро будет окончена. Мы находимся в точке, где успех больше не совместим с демократией. Министр финансов Германии хочет предотвратить „неправильный“ демократический выбор. Подобно этому есть предложение разрешить проведение выборов, но создать большую коалицию независимо от их результатов.... Очевидно, что самое экстремальное предложение — отложить выборы и надолго оставить техническое правительство Лукаса Пападемоса».

Большинство журналистов-экономистов увидели то, что поняли демонстранты: жёсткая экономия заставит экономику погрязнуть в долгах и усугубит дефицит бюджета. «Ого! Вот как выглядит долговое рабство на национальном уровне», — напишет Ив Смит, редактор экономического блога Naked Capitalism (Голый капитализм). «Греция, похоже, находится под пристальным вниманием банкиров так же, как некогда свободные мелкие фермеры на Юге страны после гражданской войны в США превратились в «долговых издольщиков»».

Проект евро для превращения демократии в финансовую олигархию

Экономические проблемы Греции и других стран — членов южной еврозоны проистекают из способа, каким евро был создан в 1999 году, без подлинного центрального банка или общеевропейской налоговой политики. Первоначально идеал Европейского Союза состоял в том, чтобы положить конец долгой истории военных конфликтов на континенте. Это было достигнуто (за исключением Сербии и Украины). Но сущность любого государства состоит из трёх прав: выпускать собственные деньги, взимать налоги и объявлять войну. Реальные Соединённые Штаты Европы должны были иметь реальный центральный банк для монетизации бюджетного дефицита, тратя эти деньги на экономику так же, как это делают США и другие государства. Отсутствие государственного учреждения, выпускающего деньги, означает, что бюджетные дефициты должны финансироваться держателями облигаций, а новые кредиты — создаваться банкирами. Это ведёт к росту долгов, текущие расходы на которые требуют жёсткой экономии и вынужденного обращения к МВФ и ЕЦБ, действующих от имени крупных финансовых кругов.

Именно здесь Европа пошла по неверному пути, когда она создала евро в 1999 году. Правительства не могут выпускать деньги или взимать налоги в масштабах всей экономики без парламента, уполномоченного облагать налогом одно государство для расходов в других. Европа ещё не была готова к такому союзу. Вместо того, чтобы уполномочить парламент взимать налоги по всему континенту и тратить их там, где это больше всего необходимо, конституция ЕС гласит, что граждане какой-либо страны не могут облагаться налогами в пользу других стран. Германия и страны Северной Европы не обязаны финансировать Португалию, Ирландию, Италию, Грецию или Испанию. Это, как если бы Соединённые Штаты не могли облагать налогом Нью-Йорк и другие процветающие восточные штаты для развития Запада и Юга, но требовали, чтобы каждый штат финансировал свой собственный рост за счёт собственных налоговых поступлений или выпусков облигаций.