Дэниэл Дэвис - Невероятный иммунитет. Как работает естественная защита вашего организма

Есть множество подтипов апоптоза, а понимание клеточной смерти — важная область современных исследований.

Munoz-Espin, D., & Serrano, M., ‘Cellular senescence: from physiology to pathology’, Nature Reviews Molecular Cell Biology 15, 482–496 (2014).

Baker, D. J., et al., ‘Clearance of p16Ink4a-positive senescent cells delays ageing-associated disorders’, Nature 479, 232–236 (2011).

Kirkwood, T. B., & Austad, S. N., ‘Why do we age?’, Nature 408, 233–238 (2000).

Shaw, et al.

Дискуссия со Стивом Маршем, 29 апреля 2016 года.

Sapey, E., et al., ‘Phosphoinositide 3–kinase inhibition restores neutrophil accuracy in the elderly: toward targeted treatments for immunosenescence’, Blood 123, 239–248 (2014).

Shaw, et al.

Слово-портмоне, от англ . inflammation (воспаление) и ageing (старение). — Примеч. перев.

Jamieson, B. D., et al., ‘Generation of functional thymocytes in the human adult’, Immunity 10, 569–575 (1999).

Интервью с Дженет Лорд, 23 июня 2016 года.

Марк Дэвис — один из первопроходцев, разобравшихся, как Т-клетки отслеживают признаки болезни в организме, а его работа в этом направлении подробнее изложена в моей первой книге, The Compatibility Gene (Allen Lane, 2013).

Brodin, P., et al., ‘Variation in the human immune system is largely driven by non-heritable influences’, Cell 160, 37–47 (2015).

Brodin, P., & Davis, M. M., ‘Human immune system variation’, Nature Reviews Immunology 17, 21–29 (2017).

Furman, D., et al., ‘Cytomegalovirus infection enhances the immune response to influenza’, Science Translational Medicine 7, 281ra243 (2015).

Leng, J., et al., ‘Efficacy of a vaccine that links viral epitopes to flagellin in protecting aged mice from influenza viral infection’, Vaccine 29, 8147–8155 (2011).

Taylor, D. N., et al., ‘Induction of a potent immune response in the elderly using the TLR-5 agonist, flagellin, with a recombinant hemagglutinin influenza-flagellin fusion vaccine (VAX125, STF2.HA1 SI)’, Vaccine 29, 4897–4902 (2011).

Long, J. E., et al., ‘Morning vaccination enhances antibody response over afternoon vaccination: A cluster-randomised trial’, Vaccine 34, 2679–2685 (2016).

Интервью с Дженет Лорд, 23 июня 2016 года.

Интервью с Ахилешем Редди, 1 августа 2016 года.

Интервью с Дженет Лорд, 23 июня 2016 года.

Интервью с Арне Акбаром, 29 апреляl 2016 года.

Aldrin, B., & Abraham, K., No Dream is Too High: Life Lessons From a Man Who Walked on the Moon (National Geographic, 2016).

‘Autoimmune disease’, Nature Biotechnology 18 Suppl, IT7–9 (2000).

Davis, D. M., The Compatibility Gene (Allen Lane, 2013).

Anderson, W., & Mackay, I. R. , Intolerant Bodies: A Short History of Autoimmunity (Johns Hopkins University Press, 2014).

Mackay, I. R., ‘Travels and travails of autoimmunity: a historical journey from discovery to rediscovery’, Autoimmunity Reviews 9, A251–А258 (2010).

Aoki, C. A., et al., ‘NOD mice and autoimmunity’, Autoimmunity Reviews 4, 373–379 (2005).

Интервью с Симоном Сакагути, 14 июля 2016 года.

Nishizuka, Y., & Sakakura, T., ‘Thymus and reproduction: sexlinked dysgenesia of the gonad after neonatal thymectomy in mice’, Science 166, 753–755 (1969).

Kojima, A., & Prehn, R. T., ‘Genetic susceptibility to post-thymectomy autoimmune diseases in mice’, Immunogenetics 14, 15–27 (1981).

Интервью с Симоном Сакагути, 14 июля 2016 года.

Инбредные (чистые) линии у животных с перекрестным оплодотворением получают путем близкородственных скрещиваний в течение нескольких поколений. — Примеч. перев.

Sakaguchi, S., Takahashi, T., & Nishizuka, Y., ‘Study on cellular events in post-thymectomy autoimmune oophoritis in mice. II. Requirement of Lyt-1 cells in normal female mice for the prevention of oophoritis’, The Journal of Experimental Medicine 156, 1577–1586 (1982).

Germain, R. N., ‘Special regulatory T-cell review: A rose by any other name: from suppressor T cells to Tregs, approbation to unbridled enthusiasm’, Immunology 123, 20–27 (2008).

Benacerraf, B., ‘Obituary: Richard Gershon, 1932–1983’, Тhe Journal of Immunology 131, 3096–3097 (1983).

От англ . suppress — подавлять. — Примеч. перев.

Gershon, R. K., Cohen, P., Hencin, R., & Liebhaber, S. A., ‘Suppressor T cells’, The Journal of Immunology 108, 586–590 (1972).

Интервью с Симоном Сакагути, 14 июля 2016 года.

Benacerraf.

Waggoner, W. H., ‘Dr Richard Gershon, leader in research on immune system’, New York Times , 13 июля 1983 года.

Germain.

Интервью с Симоном Сакагути, 14 июля 2016 года.

Интервью с Симоном Сакагути, 14 июля 2016 года.

Знаменитая первая строка из: The Go-Between , L. P. Hartley (Hamish Hamilton, 1953).

Kronenberg, M., et al., ‘RNA transcripts for I-J polypeptides are apparently not encoded between the I-A and I-E subregions of the murine major histocompatibility complex’, Proceedings of the National Academy of Sciences USA 80, 5704–5708 (1983).

Germain.