Дэниэл Дэвис - Невероятный иммунитет. Как работает естественная защита вашего организма

Yan, N., & Chen, Z. J., ‘Intrinsic antiviral immunity’, Nature Immunology 13, 214–222 (2012).

Everitt, A. R., et al., ‘IFITM3 restricts the morbidity and mortality associated with influenza’, Nature 484, 519–523 (2012).

Everitt, A. R., et al., ‘IFITM3 restricts the morbidity and mortality associated with influenza’, Nature 484, 519–523 (2012).

Zhang, Y. H., et al., ‘Interferon-induced transmembrane protein-3 genetic variant rs12252–C is associated with severe influenza in Chinese individuals’, Nature Communications 4, 1418 (2013).

Там же.

Интервью с Питером Оупеншо, 5 января 2016 года.

Chesarino, N. M., McMichael, T. M., & Yount, J. S., ‘E3 Ubiquitin Ligase NEDD4 Promotes Influenza Virus Infection by Decreasing Levels of the Antiviral Protein IFITM3’, PLoS Pathogens 11, e1005095 (2015).

Если тот же фермент применять к людям, могут возникнуть побочные эффекты, поскольку эта разновидность фермента участвует в распаде многих других белковых молекул, не только тех, которые кодирует ген IFITM3.

Очевидно, любые мои утверждения, касающиеся методов лечения, не следует воспринимать как прямую рекомендацию в отношении собственного здоровья. Эта книга описывает общие принципы и соображения, которые, есть надежда, помогут понять научную базу вопросов здоровья, но это не замена консультации с врачом. Подробнее о применении интерферона в методах лечения рака можно посмотреть на сайте раковых исследований Великобритании: http://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/cancers-ingeneral/treatment/cancer-drugs/interferon.

Zitvogel, L., Galluzzi, L., Kepp, O., Smyth, M. J., & Kroemer, G., ‘Type I interferons in anticancer immunity’, Nature Reviews Immunology 15, 405–414 (2015).

Там же.

Красные кровяные тельца — исключение: это единственные клетки в нашем организме, неспособные производить цитокин или откликаться на его воздействие.

Электронная переписка с Салимом Хаку, 2 февраля 2017 года.

Rusinova, I., et al., ‘Interferome v2.0: an updated database of annotated interferon-regulated genes’, Nucleic Acids Research 41, D1040–1046 (2013).

Рассказы о том, сколько разных цитокинов было открыто, предложены подробно в нескольких главах в: Smith, K. A. (ed.), A Living History of Immunology. Frontiers in Immunology 6, 502 (2015).

Интерлейкины открывают примерно по одному в год в течение последнего десятилетия; в 2001 году последним в списке значился IL-23, например.

Dinarello, C. A., ‘Immunological and inflammatory functions of the interleukin-1 family’, Annual Review of Immunology 27, 519–550 (2009).

Вы, возможно, уже читали или слышали о важности нейтрофилов, если у вас или у кого-то из ваших знакомых была нейтропения. Ее вызывает рак и некоторые варианты его лечения; это, по сути, состояние с низкой концентрацией нейтрофилов, из-за чего больной более уязвим для инфекций.

Brinkmann, V., et al., ‘Neutrophil extracellular traps kill bacteria’, Science 303, 1532–1535 (2004).

Kolaczkowska, E., & Kubes, P., ‘Neutrophil recruitment and function in health and inflammation’, Nature Reviews Immunology 13, 159–175 (2013).

IL-2 оказался важным для тысяч научных исследований; в лаборатории Роберта Галло в Национальном институте здоровья, например, этот цитокин позволил выделить из клетки ВИЧ.

Howard, M., & O’Garra, A., ‘Biological properties of interleukin 10’, Immunology Today 13, 198–200 (1992).

Kuhn, R., Lohler, J., Rennick, D., Rajewsky, K., & Muller, W., ‘Interleukin-10–deficient mice develop chronic enterocolitis’, Cell 75, 263–274 (1993).

Благотворительная организация «Crohn’s and Colitis UK» излагает об этих болезнях подробнее: http://www.crohnsandcolitis.org.uk/.

‘Partnership for Public Service, Dr Steven Rosenberg: Saving lives through important breakthroughs in cancer treatment’, Washington Post , 6 мая 2015 года.

Fox, T., ‘The federal employee of the year’, Washington Post , 7 октября 2015 года.

Особое положение Розенберга подчеркивает то, что в 1985 году он был специалистом-онкологом в хирургической бригаде, оперировавшей президента Рейгана. На пресс- конференции именно Розенберг произнес слова, которые стали заголовками газетных материалов по всему миру: «У президента рак». Другие участники той команды предоставили подробности о состоянии здоровья президента, но Розенберг счел важным употребить слово «рак» — чтобы снять с него завесу таинственности и сделать саму болезнь менее обособляющей для пациентов.

Hall.

Rosenberg, S. A., & Barry, J. M., The Transformed Cell: Unlocking the Mysteries of Cancer (Orion, 1992).

Там же.

Розенберг далее говорит: «Итак, поражу ли я эту цель? Очень маловероятно. Но смогу ли я ее хотя бы задеть? Думаю, да», — в интервью 2007 года, которое он дал для Roadtrip Nation , серии видеоматериалов, где молодежь беседует с теми, кто сделал себе карьеру в любимом деле. Фрагмент интервью с Розенбергом можно посмотреть здесь: https://www.youtube.com/watch?v=iNc_nY6nUoI.