Маргит Коссобудзка - Человек на бактериях. Как получать силу и энергию из своего кишечника

Л. Блихаж:

— Некоторые исследователи считают, что в период полового созревания АД «успокаивается» и появляется проблема акне из-за изменений микробиоты кожи. Причина изменений — повышенная активность сальных желез. Это влечет за собой развитие Propionibacterium acnes — одной из бактерий, которые способны ограничивать колонизацию золотистым стафилококком. Может, именно поэтому АД меньше болеют в подростковом и пожилом возрасте.

— Атопия — это заболевание детского возраста?

И. Чувара:

— Атопический дерматит — это детская болезнь, у которой несколько клинических форм. При младенческой форме первые симптомы появляются до 6 месяца и длятся до 2-летнего возраста. Изменения на коже симметричны, чаще всего расположены на щеках, иногда гнойные, потому что происходит острый воспалительный процесс. Высыпания на коже могут быть в виде папул и везикул. Младенческая форма АД встречается у 20 % населения в этом возрасте.

Вторая форма данного заболевания касается детей старше — с 2 до 12 лет (некоторые говорят, что до 14 лет). Высыпания появляются на локтевых и коленных сгибах, а также на лице — в области глаз и рта. Типичный признак атопического дерматита — сухие губы, а порой также трескающаяся кожа ушной раковины, склонность к сухости волосяного покрова головы и круги под глазами.

После 14-летнего возраста эта болезнь встречается уже только у 2 % населения. У больных АД в зрелом возрасте, в силу хронических воспалительных процессов, расчесывания и растирания, образуется толстая кожа на шее с характерными кожными образованиями.

Зуд при АД — доминирующий симптом. Из данного заболевания невозможно вырасти — можно вырасти из его симптомов, но кожа так и останется сухой и чувствительной до конца жизни. Больному атопическим дерматитом необходимо ежедневно ухаживать за собой, но человек по природе своей ленив. При АД некоторое время может не быть зуда глаз и локтевых сгибов, но осень, зима или стресс — и симптомы атопии выходят наружу и напоминают о существовании болезни. Следует иметь в виду, что ежедневный уход за кожей, ее смазывание, увлажнение и восстановление эпидермального барьера препятствуют рецидивам АД. И вдобавок делают нашу кожу более благоприятным местом для колонизации нормальной бактериальной микрофлорой, без которой мы беззащитны перед факторами окружающей среды.

Спасибо всем специалистам, которые согласились поделиться своими знаниями и опытом на страницах этой книги, а также великому множеству ученых по всему миру, открытия которых я могла здесь описать. Благодарю также редакцию журнала Tylko Zdrowie и научный отдел Gazeta Wyborcza за уникальную, вдохновляющую атмосферу работы, которая помогла мне написать данную книгу.

Маргит Коссобудзка

Литературный персонаж из «Трилогии» польского писателя Генрика Сенкевича. — Прим, перев.

Речь о вспышке кишечной инфекции Е. coli, которая произошла в Германии в 2011 году — Прим, перев.

Речь о Национальном фонде здоровья Польши — государственном учреждении, которое финансирует медицинские услуги.