Кристи Фанк - Грудь. Руководство пользователя [litres]

Энди. Моему «истинному северу», моей настоящей любви. Ты – мой кислород. Спасибо тебе за это.

Этану, Себастьяну и Джастину. Я не знала большей чести, чем быть вашей матерью. Насколько скучной была бы жизнь без эпических поездок на велосипедах, игровых вечеров, снов в крепостях и громких пуков!

Маме и папе. Ваша любовь светит ярче тысячи солнц. Серьезно, вы чуть не ослепили меня всей этой любовью.

Жаклин Бюссе, Диане Франклин, Донне Рэпсон, Натали Разави и Фернанде Карвальо. Ваши постоянные молитвы и СМС-сообщения во время моей работы над книгой поддерживали мой энтузиазм.

Моим пациенткам. Спасибо вам, что пригласили меня быть с вами в один из самых мрачных моментов вашей жизни и остаться с вами до тех пор, пока свет снова не забрезжил. Какая честь! Вы так прекрасны.

Моим наставникам-хирургам. Доктор Джон А. Райан-младший, вы научили меня хирургической точности и клинической остроте, как никто другой. Доктор Эдвард Г. Филлипс, вы дали старт моей карьере хирурга-маммолога и не дали провести всю жизнь, работая с пищеводом.

Ученым-медикам по всему миру. Вы тратите годы, а иногда и всю жизнь, чтобы получить данные, которым я посвящаю один абзац. Я преклоняюсь перед вашим вкладом в раскрытие тайн жизни и смерти.

Доктору Майку Доу. Мы случайно познакомились – и буквально через минуту я уже решила написать эту книгу. Ваш совет: пишите так, словно любите читателя. Я так и сделала.

Крисси и Дж. Д. Ротам. Все случается не зря. Благодарна.

Дейзи Блэкуэлл Хаттон, Лори Клауд, Меган Портер и Марку Шенвальду – моей замечательной издательской семье; Кристине Гриш, моему корректору; Селесте Файн и Джону Маас, моим великолепным литературным агентам. Давайте спасать жизни!

Доктор Кристи Фанк, сертифицированный хирург-маммолог и одна из основателей маммологического центра «Pink Lotus», – эксперт по минимально инвазивным методам диагностики и лечения всех видов заболеваний груди. Она помогла тысячам женщин с лечением груди, в том числе таким знаменитостям, как Анджелина Джоли и Шерил Кроу, которые обращались к ней за операциями.

Окончив с отличием Стэнфордский университет в 1991 году, доктор Фанк получила медицинское образование на медицинском факультете Калифорнийского университета в Дэвисе. Пройдя хирургическую резидентуру (ординатуру) в медицинском центре «Вирджиния Мейсон» в Сиэтле, штат Вашингтон, она прошла курс хирургии груди в медицинском центре Седарс-Синай в Лос-Анджелесе, где затем проработала хирургом и директором Центра маммологии в течение семи лет. В 2009 году доктор Фанк вместе со своим мужем, предпринимателем Энди Фанком открыла маммологический центр «Розовый лотос» в Беверли-Хиллс. В маммологическом центре объединяются современнейшие методы скрининга, генетического тестирования, диагностики и лечения с профилактическими стратегиями и комплексным, сочувственным уходом.

Доктор Фанк также является основательницей и послом фонда «Розовый лотос» (Pink Lotus Foundation), цель которого – предоставлять бесплатный доступ к скринингу и лечению рака груди женщинам с низким доходом, без медицинской страховки или с ограниченной страховкой.

Когда она не выступает как эксперт-маммолог и телеведущая в сотнях телевизионных передач, документальных фильмов, статьях и историях, доктор Фанк с удовольствием участвует в триатлоне Half Ironman (соревнование «Железный человек» с половинными дистанциями: плавание, велосипед, бег), занимается веганской кулинарией и играет в карты. Кристи живет вместе с Энди и тремя сыновьями в Санта-Монике, тихом пригороде Лос-Анджелеса.

J. A. Dumalaon-Canaria et al., “What Causes Breast Cancer? A Systematic Review of Causal Attributions among Breast Cancer Survivors and How These Compare to Expert-Endorsed Risk Factors,” Cancer Causes & Control 25, no. 7 (2014): 771–785.

L. M. Sánchez-Zamorano et al., “Healthy Lifestyle on the Risk of Breast Cancer,” Cancer Epidemiology and Prevention Biomarkers 20, no. 5 (2011): 912–922.

P. Anand et al., “Cancer Is a Preventable Disease That Requires Major Lifestyle Changes,” Pharmaceutical Research 25, no. 9 (2008): 2097–2116. Глава первая. Основы ухода за грудями

C. Adem et al., “Primary Breast Sarcoma: Clinicopathologic Series from the Mayo Clinic and Review of the Literature,” British Journal of Cancer 91, no. 2 (2004): 237–2341.

R. P. Rapini, J. L. Bolognia, and J. L. Jorizzo, Dermatology: 2-Volume Set (St. Louis: Mosby, 2007). Глава вторая. Опровержение мифов о раке груди