Ли Ноу: Эгоистичная митохондрия. Как сохранить здоровье и отодвинуть старость

Urso M. L., Clarkson P. M. Oxidative stress, exercise, and antioxidant supplementation. Toxicology. 2003; 189(1–2):41–54. doi:10.1016/S0300-483X(03)00151-3.

Yuki A., et al. Relationship between physical activity and brain atrophy progression. Med Sci Sports Exerc. 2012 Dec; 44(12):2362–8. doi:10.1249/ MSS.0b013e3182667d1d.

Zong H., et al. AMP kinase is required for mitochondrial biogenesis in skeletal muscle in response to chronic energy deprivation. ProcNatlAcad-Sci USA. 2002 Dec 10; 99(25): 15983–7. Epub 2002 Nov 20. doi:10.1073/ pnas.252625599.

Нужно только отметить, что здесь я не говорю о триллионах бактерий, живущих в человеческом организме и на его поверхности, а также о микробиоте — совокупности разнообразия генов микрофлоры «экологических ниш» в человеческом организме. Методами молекулярной биологии изучаются такие объекты, как «микробиом кишечника», «микробиом ротовой полости и пародонта», «микробиом репродуктивной системы», «вагинальный микробиом» и т. д.

Нил Деграсс Тайсон — американский астрофизик, PhD по физике, писатель, популяризатор науки, агностик. — Здесь и далее примеч. ред.

Лэйн Н. Энергия, секс, самоубийство: митохондрии и смысл жизни / Пер. с англ. Н. Ленцман. — СПб.: Питер, 2016. — 368 с.: ил. — (Серия «New Science»)

Азотобактеры — род бактерий, живущих в почве и способных переводить газообразный азот в растворимую форму, доступную для усваивания растениями.

Гиалоплазма — жидкая растворимая часть цитоплазмы клетки, заполняющая пространство между органеллами.

Ацетилкофермент А (ацетил-коэнзим А, ацетил-КоА) — важное для обмена веществ соединение, используемое во многих биохимических реакциях. Его главная функция — доставлять атомы углерода с ацетил-группой в цикл трикарбоновых кислот, чтобы те были окислены с выделением энергии.

Пероксиддисмутаза — фермент, катализирующий диспропорционирование (дисмутацию) радикалов О 2-и препятствующий превращению супероксидного анион-радикала в гидроксильный радикал, обладающий высокой токсичностью.

Пероксиредоксины — широко распространенное семейство антиоксидантных ферментов.

Гидроксильный радикал — высокореакционный и короткоживущий радикал OH, образованный соединением атомов кислорода и водорода.

Пероксинитрит — продукт реакции супероксид-иона и оксида азота. Он способен взаимодействовать с большинством классов органических соединений.

Эндоплазматический ретикулум — клеточная органелла эукариот, которая представляет собой систему однослойных мембран, образующих одну непрерывную поверхность. Играет центральную роль в биосинтезе макромолекул.

Апоптосомный комплекс — мультипротеиновый комплекс, состоящий из цитохрома c , Apaf-1, прокаспазы 9 и АТФ.

Следует отметить, что автор во многом описывает феномен синестезии, при котором раздражение в одной сенсорной или когнитивной системе ведет к автоматическому, непроизвольному отклику в другой сенсорной системе.

ORAC (от англ. Oxygen Radical Absorbance Capacity — дословно «объем поглощения кислородных радикалов»), в русскоязычной литературе обычно называется показателем способности антиоксидантов поглощать свободные радикалы.

Саркопения — связанная с возрастом потеря мышечной массы.

Пероксисома — клеточная органелла, обнаруженная в животных, растительных и дрожжевых клетках и представляющая собой клеточные гранулы, содержащие оксидазу, каталазу и другие ферменты.

Гликоген — разветвленный полисахарид, построенный из молекул D-глюкозы с молекулярной массой 105–107 Д; является быстромобилизуемым энергетическим резервом многих живых организмов.

pH — водородный показатель (количественная характеристика активной реакции среды, численно равная отрицательному десятичному логарифму концентрации ионов водорода).

De novo путь — процесс синтеза рибонуклеозид монофосфатов из фосфорибозил пирофосфата, аминокислот, СО 2и NH 3, а не из свободных оснований.

Аффинность (лат. afifnitas — родственность) — термодинамическая характеристика, количественно описывающая силу взаимодействия веществ.

Каталический центр — область активного центра фермента, которая непосредственно участвует в химических преобразованиях субстрата.