Коллектив авторов - Век диаспоры. Траектории зарубежной русской литературы (1920–2020). Сборник статей [litres]

Dobzhansky T. The Biology of Ultimate Concern. N. Y.: The New American Library, 1967. P. 1.

См.: Nabokov V. Speak Memory: An Autobiography Revisited // Nabokov V. Novels and Memoirs 1941–1951. N. Y.: The Library of America, 1996. P. 462–465.

Larson E. J. Evolution: The Remarkable History of a Scientific Theory. N. Y.: Modern Library, 2004. P. 230.

Larson E. J. Evolution. P. 230.

Larson E. J. Evolution. P. 232.

Ayala F. J. Theodosius Dobzhansky, 1900–1975: A Biographical Memoir. Washington, D. C.: National Academy of Sciences, 1985. P. 171 [http://www.nasonline.org/publications/biographical-memoirs/memoir-pdfs/dobzhansky-theodosius.pdf].

Boyd B., Pyle R. M. Nabokov’s Butterflies: Unpublished and Uncollected Writings. Boston: Beacon, 2000. P. 353–354; цит. по: Mallett J. Nabokov’s Evolution // Fine Lines: Vladimir Nabokov’s Scientific Art / Blackwell S. H., Johnson K. (eds). New Haven: Yale University Press, 2016. P. 239–240.

Соловьев В. Красота в природе // Соловьев В. Собрание сочинений: в 10 т. T. 6 / Под ред. С. М. Соловьева и Е. Л. Радлова. СПб.: Просвещение, 1911–1914. С. 55.

Prum R. O. The Evolution of Beauty: How Darwin’s Forgotten Theory of Mate Choice Shapes the Animal World – and Us. N. Y.: Doubleday, 2017.

Соловьев В. Красота в природе. С. 41.

Соловьев В. Красота в природе. С. 41.

Nabokov V. The Gift / trans. by M. Scammell and D. Nabokov in collaboration with the author. London: Penguin, 2001. P. 108. (Русский текст «Дара» цит. по: Набоков В. Дар. С. 27 [http://loveread.me/read_book.php?id= 224&p=27]. – Прим. пер .)

Boyd B. Stalking Nabokov: Selected Essays. N. Y.: Columbia University Press, 2011. P. 104–105.

Boyd B., Pyle R. M . Nabokov’s Butterflies. P. 353–354; цит. по: Mallett J. Nabokov’s Evolution. P. 63.

Nabokov V. The Gift. P. 390. (Русский текст «Отцовских бабочек» цит. по: Набоков В. Второе добавление к «Дару» [https://magazines.gorky.media/zvezda/2001/1/vtoroe-dobavlenie-k-daru.html]. – Прим. пер .)

Nabokov V. Speak Memory: An Autobiography Revisited. P. 594.

Dobzhansky T. The Biology of Ultimate Concern. P. 25.

Nabokov V. The Gift. P. 377.

Цит. по: Dawkins R. The Selfish Gene. Oxford: Oxford University Press, 2006. P. 192.

Nabokov V. The Gift. P. 402.

Dawkins R. The Selfish Gene. P. 192.

См., например, описание Константином Кирилловичем «видового круга» в: Nabokov V. The Gift. P. 384; а также изложение мыслей самого Набокова как научного сотрудника Музея сравнительной зоологии на эту тему в: Boyd B., Pyle R. M. Nabokov’s Butterflies. P. 207–208, 226–230, 238–241, 301–303.

Бродский И. Урания. Анн-Арбор: Ардис, 1987. P. 177.

Jablonka E., Lamb M. J. Evolution in Four Dimensions. P. 222.

См.: Rubins M. A Century of Russian Culture(s) «Abroad»: The Unfolding of Literary Geography// Global Russian Cultures / Platt K. M. F. (ed). Madison: University of Wisconsin Press, 2019. P. 3–17.

Teilhard de Chardin P. The Vision of the Past. London: Collins, 1967. P. 63.

Teilhard de Chardin P. The Phenomenon of Man. N. Y.: Harper Perennial, 2008. P. 259.

Ibid. P. 260.

Ibid. P. 262.

Wilson D. S. The Neighborhood Project: Using Evolution to Improve My City, One Block at a Time. N. Y.: Little, Brown and Co., 2011. P. 74; см. также p. 70–73.

Teilhard de Chardin P. The Phenomenon of Man. P. 262–263.

Ibid. P. 187.

Nagel T. Mind and Cosmos: Why the Materialist Neo-Darwinian Conception of Nature is Almost Certainly False. Oxford: Oxford University Press, 2012. P. 14–16.

Имеется в виду модель, основанная на его концепции мемов. – Прим. пер .

Цит. по: Ayala F. J. Theodosius Dobzhansky, 1900–1975. P. 169 [http://www.nasonline.org/publications/biographical-memoirs/memoir-pdfs/dobzhansky-theodosius.pdf].

Dobzhansky T., Holz A. M., Spassky B. Genetics of Natural Populations. VII. Concealed Variability in the Second and the Fourth Chromosomes of Drosophilia Pseudoobscura and Its Bearing on the Problem of Heterosis // Genetics. 1942. Vol. 27. P. 487; цит. по: Ayala F. J. Theodosius Dobzhansky, 1900–1975. P. 174 [http://www.nasonline.org/publications/biographical-memoirs/memoir-pdfs/dobzhansky-theodosius.pdf].

Другие биографы (например, Эрнст Майр) утверждали, что он «твердо верил в персонифицированного Бога». Так что на этот счет нет однозначных свидетельств.

Ayala F. J. Theodosius Dobzhansky, 1900–1975. P. 179 [http://www.nasonline.org/publications/biographical-memoirs/memoir-pdfs/dobzhansky-theodosius.pdf].

Nabokov V. The Gift. P. 387.

Shvabrin S. Berlin // Vladimir Nabokov in Context / Bethea D. M., Frank S. (eds). Cambridge: Cambridge University Press, 2018. P. 93.

Nabokov V. A Discovery // Nabokov V. Poems and Problems. P. 155–156. Рус. перевод Сергея Кирюты см.: Набоков В. Открытие [https://stihi.pro/4641-otkrytie.html].

Henrich J. The Secret of Our Success: How Culture Is Driving Human Evolution, Domesticating Our Species, and Making Us Smarter. Princeton: Princeton University Press, 2016. P. 323.

Я признательна Памеле Дэвидсон и Кевину Платту за содержательные и ценные замечания к более раннему варианту этой главы.