Мирча Элиаде - Священное и мирское

Эразм — Эразм Роттердамский (1469–1536), ученый-гуманист, писатель, богослов эпохи Возрождения.

mysterium tremendum — лат. страшная тайна.

majestas — лат. святость.

mysterium fasclnans — лат. завораживающая тайна.

ganz andere — нем. совершенно иное, другое.

Авраам — мифический родоначальник евреев, в библейской мифологии отец Исаака.

tremendum — лат. страшный, ужасный.

Иерофания (от грен, hiero священный + phanie проявление) — проявление священного.

Месопотамия (Двуречье) — область в среднем и нижнем течении рек Тигр и Евфрат (в Западной Азии). Один из древнейших очагов цивилизации.

Квакиутли — индейское племя в Канаде численностью около 4,5 тыс. человек.

Тайлор (Тауюг) Эдуард Бернетт (1832–1917) — английский этнограф, исследователь первобытной культуры, историк религий, автор анимистической теории происхождения религии.

Фрэзер (Frazer) Джеймс Джордж (1854–1941) — английский ученый, историк религий, этнограф.

Онтологический — относящийся к онтологии, разделу философии, в котором исследуются всеобщие основы и принципы бытия, его структура и закономерности.

Хаос (грен, chaos) — в греческой мифологии беспредельная первобытная масса, из которой образовалось впоследствии все существующее.

Десакрализация (фр. desacralisation) — лишение мира священного характера, «обмирщение».

Крипторелигиозный (греч. kryptos тайный, скрытный + лат. religlo набожность, святыня, предмет культа) — зд. обусловленный скрытой, «внутренней» набожностью.

Теофания (греч. theos бог + phanie проявление) — проявление бога.

Вавилон — древний город в Месопотамии, столица государства Вавилонии (начало II тыс. 539 г. до н. э.), располагавшегося на территории современного Ирака.

Харран (Харан) — местность и город, лежавший на северо-восток от Месопотамии, между реками Евфратом и Хавором (недалеко от современного Дамаска).

Иаков (Израиль) — родоначальник израильского народа, младший сын Исаака и Ревекки.

Вефиль (дом Божий) — местность и город близ того места, где Иакову грезилась лестница в небо.

Rene Basset, Revue des Traditions populaires , XXII, 1907, p. 287.

evocatio — лат. вызов, вызывание, заклинание.

Ларва — (лат. larva) злой дух, привидение.

Агни — бог огня в ведической религии.

Mircea Eliade, Le Mythe de l Eternet Retour (Gallimard, 1949), p. 27.

Конкистадоры (исп. conclstador завоеватель) — испанские и португальские авантюристы, отправляющиеся в Америку после ее открытия с целью завоевания новых земель.

Ахилпа — австралийское племя.

Арунта (Annita) — пустыня в Австралии; другое название — пустыня Симпсо-на.

B. Spencer et F. J. Gillen, The Arunta (Londres, 1926), 1, p. 388.

Сотериологический (греч. и лат. soter спаситель, избавитель) — спасительный, исцеляющий.

Космогонический (греч. kosmogonie происхождение мира) — относящийся к религиозному или философскому учению о сотворении мира.

Chronicum laurissence breve — документ эпохи Карла Великого.

Карл Великий (Charlemagne) (742–814) — король франков с 786 г., с 800 г. император из династии Каролингов. Известен своими подвигами. Принял христианскую веру.

Axis mundi — лат. ось (стержень) мира.

Werner Muller, Weltbilt und Kult der Kwakiutl-Indianer (Weisbaden, 1955), pp. 17–20.

P. Arndt, "Die Megalithenkultu des Nad'ar (Anthropos, 27, 1982), 1, pp. 61–61.

Неофит (греч. neophytos) — новообращенный в религию.

Хараберезаити — гора, «блаженная обитель» в иранской мифологии.

См. библиографические ссылки в кн.: Le Mythe de l Eternel Retour , pp. 31 sq.

A.E.Wensinck et E.Burrows, цитируемые по кн.: Le Mythe de tEternel Retour , р. ЗЗ.

Wensinck, цитируемый по: Ibid. , p.35.

Marcel Granet, цитируется по нашей кн.: Traite d'historie des religions (Paris, 1949), p. 322.