Дитрих фон Хольтиц - Солдатский долг. Воспоминания генерала вермахта о войне на западе и востоке Европы. 1939–1945

Здесь немцы завязли на подступах к Орджоникидзе (Владикавказу), Грозному, а также в районе основных перевалов. ( Примеч. ред. )

Наряду с аэродромом у Тацинской, который советские танкисты полностью разгромили. ( Примеч. ред. )

К этому времени крупнейший аэродром у Тацинской был разгромлен (24 декабря). ( Примеч. ред. )

А также ОКХ и других высших инстанций. ( Примеч. ред. )

Как раз там венгры сражались неплохо, деморализация началась только в ходе Венской операции советских войск (с 16 марта 1945 г.). ( Примеч. ред. )

Кроме танков, которые не соответствовали времени. ( Примеч. ред. )

Oberst Dr. Edgar Schumacher. Geschichte des Zweiten Weltkrieges («История Второй мировой войны»). Zürich, 1946.

В ходе контрнаступления немцев под Харьковом у них было подавляющее превосходство в танках – в 11,4 раза (в личном составе и артиллерии в 2,6 раза, в самолетах в 3 раза). Поэтому на фронте прорыва 11-й танковой дивизии – южнее Харькова в сторону Старого Салтова на Северском Донце – поредевшие советские части закопали последние танки, многие поврежденные. ( Примеч. ред. )

А также на танки Pz V «Пантера». ( Примеч. ред. )

Против Наполеона. ( Примеч. ред. )

Видимо, автор имел в виду Эль-Аламейн. ( Примеч. ред. )

Разделяй и властвуй ( лат. ). ( Примеч. пер. )

В ходе Крымской наступательной операции советских войск 8 апреля – 12 мая 17-я армия только на суше (не считая погибших на потопленных судах) потеряла 100 тыс. чел., в т. ч. свыше 61 580 чел. пленными, остальные убиты. Советские войска потеряли погибшими 17 754 чел., ранеными 67 065 чел., 171 танк и САУ, 179 самолетов, 521 орудие. ( Примеч. ред. )

Гитлер, будучи фронтовиком-окопником Первой мировой, очень хорошо знал и солдатский менталитет, и фронтовые реалии. В случае с внедрением политработников в армии все понятно – Гитлер очень верил в силу идей национал-социализма. ( Примеч. ред. )

В героической и трагической Киевской оборонительной операции 7 июля – 26 сентября 1941 года безвозвратные потери советских войск (включая «котел» под Уманью) составили 616 304 чел. (убитые, пленные, пропавшие без вести). Непосредственно восточнее Киева в окружение попало около 453 тысяч советских солдат и офицеров. Некоторые из окружения вышли, в том числе командующий 37-й армией, будущий предатель генерал А. Власов (казнен в 1946 г.). В ходе Киевской оборонительной операции советские войска потеряли 411 танков, 343 боевых самолета, 28 419 (!) орудий и минометов, 1 764 900 (!) единиц стрелкового оружия. ( Примеч. ред. )

Производство немцами танков, штурмовых орудий и другой бронетехники резко увеличивалось в течение войны вплоть до последних месяцев 1944 г., и только тогда начало сокращаться, причем появились такие опасные для противника виды бронетехники (с мощной броней и мощнейшими орудиями), как «Королевский тигр», «Ягдтигр» и другие, эффективность которых в обороне была очень велика. ( Примеч. ред. )

Скорее о доблести и жертвенности советских танкистов, шедших в атаки на массовых танках Т-34, броня которых пробивалась даже на предельных дистанциях длинноствольными пушками немецких танков и штурмовых орудий, которыми они оснащались с 1942 г., не говоря уже о мощнейших пушках немецких танков нового типа, штурмовых орудий, истребителей танков. ( Примеч. ред. )

Нем. Hiwi – сокр. от Hilfswilliger – добровольные помощники. ( Примеч. пер. )

Набранные, как верно отметил автор, из «безвольных людей», которые за паек стали фактически предателями, «хиви» позволили немцам высвободить десятки тысяч своих солдат из тыловых и хозяйственных служб и направить их в боевые подразделения. Воины Красной армии, как правило, в плен «хиви» не брали, расстреливали на месте, обозников давили танками вместе с их повозками. ( Примеч. ред. )

Перечисленные формирования предателей, набранные из советских и британских военнопленных, присутствовали, но в относительно небольшом количестве по сравнению с общей численностью германских войск, занимавших оборону. ( Примеч. ред. )

Автор ошибается. Роммель был серьезно ранен 17 июля осколком бомбы, но выжил и вернулся домой в деревню Херлинген близ Ульма. Тем временем гестапо стало известно о его причастности к заговору 20 июля. 14 октября в доме Роммеля, предварительно окружив его эсэсовцами, появились начальник управления кадрами генерал-лейтенант Бургдорф и его заместитель генерал-майор Майзель. Они предложили фельдмаршалу выбор: самоубийство или суд. Роммель выбрал суд. Тогда Бургдорф и Майзель напомнили ему о последствиях для семьи, которая, согласно доктрине коллективной семейной ответственности, также предстанет перед трибуналом. Однако, если Роммель предпочтет самоубийство, ему полагаются пышные государственные похороны со всеми почестями, безопасность для семьи, пенсия для жены и сына. У посланников имелась с собой ампула с ядом. Ради семьи Роммель выбрал смерть и уехал из дома вместе с генералами. По прибытии в госпиталь в Ульме у Роммеля констатировали остановку сердца, а официальной причиной смерти было названо кровоизлияние в мозг. Гитлер сдержал данное им обещание. Фельдмаршал удостоился пышных похорон, его тело кремировано, чтобы замести следы, а прах предан земле на деревенском кладбище Херлингена. Роммелю было всего 52 года. Его семья преследованиям, что также было обещано, не подвергалась. ( Примеч. ред. )