Курцио Малапарти - Репортажи с переднего края. Записки итальянского военного корреспондента о событиях на Восточном фронте. 1941–1943

Современный Зеленогорск.

Толщина гранитного слоя измеряется километрами. То, что автор называет «ступенями» и «слоями», – «бараньи лбы», образовавшиеся в результате движения ледника, сползавшего с Балтийского щита в периоды оледенений.

Заводы Ленинграда, даже Кировский в 4 км от линии фронта, продолжали работать, выпуская и ремонтируя боевую технику. Голодные мерзнущие рабочие, включая женщин, стариков и подростков, заменивших ушедших на фронт мужчин, трудились без выходных у станков.

Имя героини романа Достоевского – Настасья Филипповна. ( Примеч. ред. )

В описываемое автором время, 6 апреля 1942 г., не более 2,5 млн, включая сражавшихся на фронте советских воинов.

Этот патрон был принят на вооружение британской армии в декабре 1888 г. и в период с 1889 по 1960-е гг. являлся штатным винтовочно-пулеметным боеприпасом Великобритании и стран Британского Содружества наций.

Путиловский, в советское время (с 1934) Кировский, завод не только (и не столько по объему выплавляемого металла) металлургический, но и крупнейший машиностроительный завод.

Общество содействия обороне, авиационному и химическому строительству.

Действительно, фронт обороны Ленинграда на Карельском перешейке вдоль старой советско-финской границы прикрывали в основном части пехоты, очевидно не самые лучшие. Но за ними была артиллерия, резервы, если надо, помогали орудия Балтфлота и авиация.

В Ленинграде люди умирали в основном от голода. В конце марта 1942 г. вспыхнула эпидемия холеры, брюшного и сыпного тифа, но благодаря высокой квалификации и самоотверженности медиков она была сведена к минимуму.

Боевой дух защитников Ленинграда после того, как в сентябре 1941 г. фронт удалось стабилизировать, оставался высоким вплоть до конца января 1944 г., когда блокада города была снята. До этого в январе – апреле и в августе – сентябре 1942 г. советские войска ударами навстречу друг другу пытались прорвать кольцо блокады, но неудачно. 12–18 января 1943 г. блокада Ленинграда была прорвана. После снятия блокады в январе 1944 г. в июне этого года пришла очередь финнов быть битыми – в ходе блестящей Выборгско-Петрозаводской операции 10 июня – 9 августа финские войска были в основном вышвырнуты с захваченных территорий, а Финляндия, бросив своего хозяина и забыв о мечтах по поводу «Великой Суоми до Урала», приняла советские условия перемирия (довольно умеренные) и 4 сентября прекратила боевые действия, а 19 сентября вышла из войны. Территориальные потери для Финляндии оказались небольшими – помимо возврата того, что уже было потеряно в результате советско-финляндской войны 30 ноября 1939 – 16 марта 1940 г., у финнов за плохое поведение отобрали выход к Баренцеву морю Северного Ледовитого океана – русскую Печенгу (по-фински Петсамо), подаренную Лениным и его правительством в 1920 г.

Это остров Котлин.

Здесь был не фронт, а позиции боевого охранения напротив острова Котлин. Линия фронта подходила к берегу ближе к Ленинграду – на подступах к Сестрорецку.

Самый крупный калибр, 305 мм, имели орудия бывших царских линкоров («Марат», до 1921 г. и с 1943 г. «Петропавловск», был сильно поврежден в сентябре 1941 г., и «Октябрьская революция», до 1925 г. «Гангут»).

Форт Тотлебен, после Октябрьской революции переименованный в Первомайский, находится в 10 км от острова Котлин и в 4 км западнее Сестрорецка.

Это топографические вышки, стоявшие по всей стране.

Тогда он был уже резиденцией Временного правительства и госпиталем.

Финны даже не пытались совершить подобное самоубийство.

Финны всего лишь подбирались поближе, чтобы с почтительного расстояния, за пределами досягаемости стрелкового оружия из темноты понаблюдать за Кронштадтом. А тратить снаряды на «двух-трех лыжников», как пишет сам автор, советские артиллеристы не хотели.

Уже отмечалось ранее, что не более 305 мм, и такие снаряды, и снаряды гораздо меньшего калибра на финские дозоры не тратили.

Надо просто доехать до Выборга, а оттуда через Кексгольм (ныне Приозерск), Сортавалу и Питкяранту объехать Ладожское озеро по неплохой дороге, около 500 км.