Эдуард Володарский - Венские каникулы

- Что тебе, ящерица? - американец смотрел на нее с ненавистью. - Неужели все немки такие ящерицы? Подохнуть с тоски можно! Давайте еще выпьем, господа! - он пытался налить из бутылки в фужер, но никак не мог попасть горлышком, и водка лилась на крахмальную скатерть.

- Как же доберетесь домой, дружище? - спросил Даниэль, отбирая у американца бутылку и наливая водку в фужер. - Где вы живете?

- Пока в казармах у аэродрома... - американец еле ворочал языком. - Я всего восьмой день в Вене... как начал пить, так не могу протрезветь до сих пор, черт меня подери!

- Ничего, дружище, мы отвезем вас прямо в казармы. У нас машина. Даниэль улыбался, а глаза тревожно косились в сторону Жерара и Николь. Он видел, что они вновь танцуют. Выражения лица были напряженные, застывшие.

- Вы поняли, о чем мы говорили? - вполголоса спросил Даниэль Владимира и Вахтанга.

- Ничего не поняли... что-то про самолеты...-ответил Владимир.

- На аэродроме под Веной стоят новые американские самолеты. С реактивными двигателями. Это то, что мы делали в подземном заводе у немцев. Он прилетел обучать английских летчиков летать на этих новых машинах... Понимаете?

- Ну и что? - не понимал Владимир. И Вахтанг смотрел вопросительно.

- Если мы украдем такой самолет и сядем где-нибудь в Варшаве или Берлине, а? Ведь русским, наверное, до зарезу нужен такой самолет, а?

- Теперь я понимаю... - раздумчиво проговорил Вахтанг.

- А что? С таким подарком простят и тебя, и меня, - Владимир сжал кулак, дело придумал, Даниэль, стоящее дело...

- Это наш последний шанс... - сказал Даниэль, - только так все сможем вернуться на родину.

- А как же он? - Вахтанг кивнул в сторону Жерара и Николь.

Даниэль и Владимир тоже некоторое время смотрели на них. Жерар вновь улыбнулся, что-то рассказывая девушке, и она смотрела на него все еще заплаканными глазами. Но вот слабая улыбка тронула ее губы, в глазах загорелись искорки доверия и надежды.

- Не будем ему мешать, - сказал Даниэль, - он и так слишком много нянчился с нами.

Чопорная дама в широкополой шляпе подошла к столу, окинула сидящих возмущенным взором. Она потрепала майора по плечу, но тот мертвецки спал, уронив голову на стол.

- Простите, фройлен, сейчас мы вам поможем, - Владимир поднял майора под руки, повел к столу, заботливо усадил, - пождите, фройлен, скоро мы поедем домой и сможем отвезти вашего спутника.

- Очень нужно возиться с этой пьяной свиньей! - подбородок у дамы оскорбленно задрожал, руки нервно теребили черную лакированную сумочку.

- Что-о!? - майор неожиданно проснулся. - Ах, ты ведьма австрийская! А ну, вон отсюда! Стрелять буду! - он так рассвирепел, что схватился за кобуру. Во-он!

Дама в страхе попятилась от стола, быстро пошла через залу. Владимир давился от смеха, успокаивая майора по-немецки:

- Ничего, господин майор. Не стоит так переживать. В Вене навалом женщин.

- Ты кто? - выпучил на него глаза американец.

- Я тоже поляк, господин майор, только не говорю по-английски.

- А-а, черт, ничего не понимаю! Давай лучше выпьем! Официант!

Жерар и Николь подошли к столу. Девушка увидела вместо роз гвоздики, смущенно улыбнулась:

- Неужели это опять мне?

- Вам, мадемуазель, - раскланялся Даниэль.

- Мы должны сообщить нечто важное, - с каменным выражением сказал Жерар, позови, пожалуйста, Володю.

Даниэль помахал Владимиру рукой, и тот оставив американца, подошел к столу. Майор вновь заснул, уронив голову на стол.

- Мы с Николь решили пожениться, - торжественно сообщил Жерар.

- Поздравляем вас, Николь. Поверьте, счастливы не меньше, чем Жерар, сказал Даниэль.

- Теперь я за тебя спокоен, Жерар, - сказал Владимир.

- Дружище, ты позволишь пригласить твою невесту на танец, - сказал Вахтанг, - только один раз.

- Если только один раз, - Жерар сел за стол и смотрел, как Вахтанг повел Николь в центр зала. Зазвучала музыка.

- О чем вы шептались? - спросил Жерар, прикуривая сигарету.

- Мы решили уезжать на родину, Жерар, - твердо ответил Владимир.

- Каким образом? - бесстрастно спросил Жерар, затягиваясь.

- Ты видишь того летчика американца?

- Эту пьяную рожу? Вижу, конечно.

- Он приехал обучать англичан летать на новых самолетах с реактивными двигателями...

- ...Вам нравится ваш друг? - Спросила Николь Вахтанга.

- У друга нельзя спрашивать про друга, - улыбнулся Вахтанг.

- Извините... я не то хотела спросить, - смутилась Николь.

- Но я могу ответить... Наш друг - самый лучший человек на свете. Я счастлив, что судьба свела меня с ним...