Эдуард Володарский - Венские каникулы

- Я - поляк, - ответил Даниэль.

- Терпеть не могу англичан! Высокомерные верблюды! И я должен обучать этих верблюдов летать на реактивных машинах, чтоб они провалились!

Владимир и Вахтанг не понимали о чем они говорили.

- Что это за машины, если не секрет? - спросил Даниэль.

- Это ужасный секрет! - американец выпучил глаза. - Но вам я скажу! По секрету! - он захихикал, довольный каламбуром. - Это новые самолеты. Совсем новые! Под Веной, если ехать по Ведерштрассе, на аэродроме стоит первая партия таких машин... Всего несколько штук. Их прислали специально, чтобы обучить этих верблюдов-англичан летать! А я не хочу их обучать! - американец стукнул по столу. - Я был на Пирл-Харборе! Вы знаете, что такое Пирл-Харбор?

- Приблизительно... - пожал плечами Даниэль.

- Э-эх! - американец безнадежно махнул рукой и откинулся на спинку стула. Его чопорная спутница в широкополой шляпе делала ему страшные глаза, приказывая вернуться за свой столик.

- Скажите, майор, - спросил опять Даниэль, - а на этих... новых машинах летать сложно?

- На каких? Ах, на этих! Система управления проста, как и на прежних, но скорость! Фантастическая скорость! В полтора раза больше звуковой! Вот где козырь! На такой скорости очень сложно маневрировать! А у русских этого нету, ха-ха! И еще долго не будет! О, эти чертовы русские! С ними надо держать ухо востро! Они спят и видят, как бы им захапать всю Европу!

Даниэль покосился на Владимира, но тот не понимал разговора, и тогда улыбнулся, сказал:

- Представляю, какой переполох поднимут русские, когда узнают об этих машинах.

- Они уже кое-что пронюхали. Немцы в самом конце войны ведь тоже работали над такими машинами. Ведь идея реактивного двигателя проста, как апельсин. Смотрите! - американец схватил салфетку, выдернул из кармана авторучку и начал рисовать схему реактивного двигателя, приговаривая:

- Вот тут форсунка распаляет топливо, здесь турбина, здесь забирается встречный воздух - вот и все! А рычаги управления почти такие же, как на всех старых самолетах. Главное - скорость!

- Выпьем, господин майор, - Даниэль наполнил рюмки, а майору налил водку в бокал, спросил: - Может, господин майор желает коньяк?

- Сойдет водка! - махнул рукой американец. - От водки по утрам меньше трещит башка! Ваше здоровье, господа! Нюхом чувствую, что вы свои парни! С такими можно пить каждый день и не соскучиться!

...Жерар танцевал с Николь. Он наклонил голову совсем близко к ее лицу, горячий шепот обжигал ее:

- Николь... Помните, я пригласил вас путешествовать?

- Да, конечно...

- Вас тогда очень рассмешило мое предложение. Но то, что я сейчас предложу вам, рассмешит еще больше. Николь, станьте моей женой?

- Что вы?! - испугалась она и даже отстранилась от Жерара, и она увидела его потемневшие, печальные глаза.

- Я понимаю, это очень смешно, но, поверьте... что я говорю очень серьезно. Я далеко не мальчик и немало повидал в этой проклятой жизни, чтобы бросать на ветер такие слова... Николь!

- Что, Жерар?

- Мы поедем во Францию! Неужели вам не осточертело в этой Вене? Каждый день слышать эту речь! На которой на вас орали охранники в концлагере, Николь! Я надежный человек и не подведу вас. Можете спросить моих друзей. Они понимают толк в людях. Николь! - он зарылся лицом в ее волосы, целовал их, шептал: Николь... Николь...

И он не видел, как у девушки дрожали губы, как глаза наполнялись слезами. Она отстранилась от него, проговорила, едва не плача:

- Мы не сможем быть счастливы, Жерар... Никогда не сможем...

- Почему, черт возьми?

- Потому что... меня в лагере... меня... стерилизовали...

- Что-о?! - Жерар остановился, будто его ударили, смотрел на девушку. Она опустила глаза и уже говорила равнодушно и обреченно:

- Они проводили опыты... и меня... и я... - она кусала губы, чтобы не разрыдаться, спрятала лицо у него на груди.

Жерар обнял ее трясущиеся плечи, щека у него начала нервно подергиваться. Он стиснул зубы, медленно цедил слова:

- Сучьи выродки... они опять меня обокрали... Не-ет, жалкие подонки, на этот раз вы просчитались... мы поедем во Францию, Николь. Мы будем путешествовать... Мы будем жить! Пусть они все подохнут от зависти... Ты слышишь меня, Николь?

Вахтанг толкнул Владимира и глазами показал на Жерара и Николь. Они стояли посреди зала, недалеко от эстрады, и девушка рыдала, уткнувшись лицом Жерару в грудь. Томно и протяжно продолжала петь певица, вытягивая шею к микрофону, танцующие пары обходили Жерара и Николь.

- Уильям! - чопорной даме, наконец, надоело сидеть одной и она протяжным голосом позвала своего спутника: - Уильям!