Маргалит Фокс - Тайна лабиринта

75 По подсчетам Эванса … Evans, Arthur J. Pre-Phoenician Writing in Crete, and Its Bearings on the History of the Alphabet // Man 3 (1903), 53.

76 В словах очень немногих языков… Barber, E.J. W. Archaeological Decipherment: A Handbook . Princeton: Princeton University Press, 1974, 94–95.

76 … мало отличается от современной японской письменности… Coulmas, Florian The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems . Oxford: Blackwell, 1996, 239 ff .

76 Эванс именно это и предполагал… Evans, Arthur J. Pre-Phoenician Writing in Crete, and Its Bearings on the History of the Alphabet // Man 3 (1903), 53.

76 Никакие усилия не позволят… Evans, A.J. The Prehistoric Acropolis of Knossos // Annual of the British School at Athens (ABSA), no. 6, session 1899–1900. London: Macmillan, [1901], 59, note 2.

76 … посвятил не более 20 страниц. Evans, Arthur J. Scripta Minoa: The Written Documents of Minoan Crete With Special Reference to the Archives of Knossos . Oxford: Clarendon Press, 1909, 28–54.

76 … этот подвиг он мудро считал невозможным. Ibid., v.

77 Хотя Эванс обещал выпустить дополнительные тома … Ibid., x.

77 Кносские таблички оказались под замком… Horwitz, Sylvia L. The Find of a Lifetime: Sir Arthur Evans and the Discovery of Knossos . New York: Viking Press, 1981, 159.

77 Эванс не только отказался… По-видимому, он все же делился табличками с теми учеными, которым доверял. См.: Cowley, A.E. A Note on Minoan Writing / In: Casson, S., ed. Essays in Aegean Archaeology: Presented to Sir Arthur Evans in Honour of His 75 th Birthday . Oxford: Clarendon Press, 1927, 5–7.

77 … за всю жизнь он обнародовал менее 200. Chadwick, John The Decipherment of Linear B, 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1967, 18.

77 … чем навлек на себя гнев Эванса. Ibid.; Evans, Sir Arthur The Palace of Minos: A Comparative Account of the Successive Stages of the Early Cretan Civilization as Illustrated by the Discoveries at Knossos, vol. 4, part 2. London: Macmillan, 1935, 681, note 1.

77 До 1908 года он оставался… Harden, D.B. Sir Arthur Evans, 1851 – 1941 : A Memoir . Oxford: Ashmolean Museum, 1983, 14.

77 … исполнял обязанности президента… Ibid., 20.

78 … местным бойскаутам. Horwitz, Sylvia L. The Find of a Lifetime: Sir Arthur Evans and the Discovery of Knossos . New York: Viking Press, 1981, 167–168.

78 … он взял двоих под опеку… Ibid.

78 … принимал участие в переговорах… Ibid., 192 ff .

78 … около двух десятков спален… Макгилливрей указывает число 22. См.: MacGillivray, Joseph Alexander Minotaur: Sir Arthur Evans and the Archaeology of the Minoan Myth . London: Pimlico, 2001, 137. Горвиц упоминает о 28 спальнях. См.: Horwitz, Sylvia L. The Find of a Lifetime: Sir Arthur Evans and the Discovery of Knossos . New York: Viking Press, 1981, 130.

78 … римские термы… Horwitz, Sylvia L. The Find of a Lifetime: Sir Arthur Evans and the Discovery of Knossos . New York: Viking Press, 1981, 130.

78 … мозаичный пол… Ibid., 129.

78 … копии трона Миноса… Ibid.

78 Друзья Эванса по-разному описывали Юлбери… Ibid.

79 … закончилось в 1906 году. Harden, D.B. Sir Arthur Evans, 1851 – 1941 : A Memoir . Oxford: Ashmolean Museum, 1983, 19.

79 … погреб виллы был наполнен… Horwitz, Sylvia L. The Find of a Lifetime: Sir Arthur Evans and the Discovery of Knossos . New York: Viking Press, 1981, 175.

79 … финансист Дж.П. Морган и писательница Эдит Уортон. Ibid., 204.

79 Даже в самые жаркие летние дни… Ibid., 5.

79 Эванс подозревал даже… Evans, Arthur J. Scripta Minoa: The Written Documents of Minoan Crete With Special Reference to the Archives of Knossos . Oxford: Clarendon Press, 1909, iv-v, note 1.

79 … покои царицы… MacGillivray, Joseph Alexander Minotaur: Sir Arthur Evans and the Archaeology of the Minoan Myth . London: Pimlico, 2001, 216 ff .

79 … остатки мастерских… Horwitz, Sylvia L. The Find of a Lifetime: Sir Arthur Evans and the Discovery of Knossos . New York: Viking Press, 1981, 140.

79 … танцевала Айседора Дункан… Candy, James S. A Tapestry of Life: An Autobiography . Braunton, UK: Merlin Books, 1984, 26. Кэнди был тем самым сыном арендатора, которого Эванс взял на воспитание. Дату см.: Gere, Cathy Knossos and the Prophets of Modernism . Chicago: University of Chicago Press, 2009, 94.

79 … потратил десятилетия… MacGillivray, Joseph Alexander Minotaur: Sir Arthur Evans and the Archaeology of the Minoan Myth . London: Pimlico, 2001, 232 ff .

80 … железобетон. Gere, Cathy Knossos and the Prophets of Modernism . Chicago: University of Chicago Press, 2009, 1.

80 … задолго до того, как пришли носители греческого. Chadwick, John The Mycenaean World . Cambridge: Cambridge University Press, 1976, 4 ff .

80 … это предположение высказал сам Эванс… Evans, Arthur J. Scripta Minoa: The Written Documents of Minoan Crete With Special Reference to the Archives of Knossos . Oxford: Clarendon Press, 1909, 1 ff .

80 … во всех мыслимых отношениях… Robinson, Andrew The Man Who Deciphered Linear B: The Story of Michael Ventris . London: Thames & Hudson, 2002, 10, 33.

80 В ранних работах о критской письменности… Evans, Arthur J. Primitive Pictographs and a Prae-Phoenician Script, from Crete and the Peloponnese // Journal of Hellenic Studies 14 (1894), passim.

80 Эванс решил, что цивилизация Кносса… Horwitz, Sylvia L. The Find of a Lifetime: Sir Arthur Evans and the Discovery of Knossos . New York: Viking Press, 1981, 2.

81 По мере продолжения раскопок… Myres, J.L. Arthur John Evans, 1851 – 1941 // Obituary Notices of Fellows of the Royal Society, 3:10 (Dec. 1941), 949.

81 Он назвал ее минойской… Evans, Sir Arthur The Palace of Minos: A Comparative Account of the Successive Stages of the Early Cretan Civilization as Illustrated by the Discoveries at Knossos . Vol. 1. London: Macmillan, 1921, v.