Сборник статей - Судьбы швейцарских колоний в Северном Причерноморье и в Крыму (ХIХ – начало ХХ века)

Uhlig Ch. Utopie oder Alptraum? Schweizer Reiseberichte über die Sowjetunion 1917–1941 (= Die Schweiz und der Osten Europas). Zürich: Hans Rohr, 1992.

Voegeli J. Die Rückkehr der Russlandschweizer 1917–1945, Mémoire de licence inédit. Université de Zürich, 1979.

Zimmermann I. Zum Russlandbild schweizerischer temporär Auswanderer um die Jahrhundertwende // Brang P, Goehrke C., Kemball R., Riggenbach H. (éds). Bild und Begegnung: Kulturelle Wechselseitigkeit zwischen der Schweiz und Osteuropa im Wandel der Zeit. Basel; Frankfurt a. M.: Helbing & Lichtenhahn, 1996. P 97-104.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Collmer, 2011, p. 706–709.

Используемые в рамках цюрихского проекта выражения «швейцарцы из России» или «эмиграция в Россию» относятся ко всей Российской империи.

8

Bühler et al., 1985.

Rauber, 1985; Tschudin, 1990; Mumenthaler, 1991; Schneider, 1994; Mumen-thaler, 1996a; Soom, 1996.

Collmer, 2001a; Derendinger, 2006. Начиная с тома 9, эта серия издается Надой Бошковской [Nada Boskowska].

Gehrig-Straube, 1997; Collmer, 2004.

Например, см.: Uhlig, 1992. Начиная с тома 12, эта серия издается Надой Бошковской.

Bühler, 1991.

Zimmermann, 1989.

Bankowski et al., 1991; Brang et al., 1996.

Два примера: Kälin, 1998, Maeder, 2002.

Bischhof, 1990; 1989.

Oberarzbacher, 1993.

Voegeli, 1979.

Goehrke, 1998; Goehrke, 2009.

В Цюрихе также появились работы, лишь косвенно связанные с указанным проектом, например: Maeder et al., 2008.

Herrmann, 1998; Maeder, 1993.

Grivat, 1993.

Например, см.: Тозато-Риго, Андреев, 2014; Тозато-Риго, 2014. Другие публикации о Лагарпе и связях кантона Во с Россией можно найти у Карапетянц, Мевли, 2012.

Плеве, 1998.

Amburger, 1998.

Fleury, Tosato-Rigo, 1994.

Mumenthaler, 1996b.

См. URL: www.sozialarchiv.ch/?s=russlandschweizer(Дата обращения: 05.04.2018).

Lengen, 1998.

Goehrke, 1998, p. 316.

Карта взята из Бюлера и др. (Bühler et al., 1985, p. 83).

Карта взята из Бюлера и др. (Bühler et al., 1985, p. 79).

Goehrke, 1998, p. 296–297, 315–316.

О Франце Лефорте см.: Soom, 1996, p. 23–25.

Об эмиграции в Америку см.: Ritzmann, 1992. Для сравнения швейцарской эмиграции в Россию и за океан (которая проходила как дополнение к первой) см.: Goehrke, 1998, особенно р. 317–321.

Lengen, 1998, р. 374–378.

Tschudin, 1990, p. 27–29.

Goehrke, 1998, p. 298–304.

О швейцарцах в Финляндии см.: Leitzinger, 1991. О Польше в целом (не только части, входившей в состав Российской империи) см.: Andrzejewski, 2002.

Карты взяты из работы: Bühler et al., 1985, p. 208, 211.

Плеве, 1998, с. 128; Goehrke, 1998, p. 307–308.

Stricker, 1998, p. 24–25. Недавно был опубликован дорожный дневник одного молодого человека шестнадцати лет из Лозанны, Франсуа-Давида Нуара, который участвовал в экспедиции колонистов в Шабаг в 1822 г. (Noir, 2016). О Шабаге также см.: Gander-Wolf, 1974; Grivat, 1993.

О финансовой ситуации последнего поколения швейцарцев в Россию перед революцией см.: Lengen, 1998, p. 378–387; Goehrke, 1998, p. 314.

О стереотипах восприятия см. сборники Bild und Begegnung (Brang et al., 1996), Fakten und Fabeln (Bankowski et al., 1991), Zimmermann, 1996. Об образе России у временных эмигрантов в начале ХХ в. см. также: Collmer, 2001b.

См.: Goehrke, 1998, p. 311; Moser, 2006. О традиционных стереотипах восприятия в отношениях Россия – Западная Европа см. также: Scheidegger, 1993.

О поведении в языке и в религии швейцарцев первого поколения в России, а также их потомков в России см.: Stricker, 1998, p. 26–27.

Rauber, 1985, p. 324–355, 370.

Одним из примеров может служить судьба художника Эрнста Дерендингера. См.: Derendinger, 2006, p. 537–549; Goehrke, 2009, p. 21–22.