Винсент Питтс - Коррупция при дворе Короля-Солнце. Взлет и падение Никола Фуке

Bastille, 2: 55–57, Реестр парламента, 19 и 27 июля 1662. О традиционной неприязни судов к давлению королевской власти и столкновениям на почве юрисдикций и тому подобного см.: Parker , Sovereignty, 57–58; 71; Kitchens , Judicial Commissaires, 327, 329; Hamscher , Parlement, 107–9, 124–25.

Bastille, 2: 59–61, мадам Фуке-младшая – Людовику XIV, 30 июля 1662.

Bastille, 2: 62–63, Реестр парламента, 2 августа 1662.

Lair , Foucquet, 2: 170–71.

Bastille, 2: 81–84, Палата правосудия, 26 сентября 1662.

Bastille, 2: 81–84, Палата правосудия, 26 сентября 1662; Gaillard , Lamoignon, 170. См. также: AnF, 399 AP3, Lamoignon, «Journal», сентябрь 1662 (листы не пронумерованы).

Hamscher , Parlement, 125. У себя в дневнике Ламуаньон отмечает, что сначала был в числе друзей Фуке, а после – его противником, поскольку возражал против королевской политики в области финансов. Оба эти умонастроения, отмечает он, могут мешать магистрату участвовать в расследовании: AnF, 399 AP3, сентябрь 1662.

Gaillard , Lamoignon, 170; AnF, 399 AP3, Lamoignon, «Journal», сентябрь 1662.

BnF, CC Colbert 235: fols. 226–312. См. также: Lair , Foucquet, 2: 166–69.

Bastille, 2: 86–87, Палата правосудия, 5 октября 1662; Ormesson , Journal, 2: 21, 5 октября 1662; Chéruel , Fouquet, 2: 353; Cherchève , Procès de Fouquet, 110.

Здесь: фр . «афера Фуке». Нарицательное, устойчивое выражение, означающее размах коррупционной составляющей в деятельности бывшего суперинтенданта финансов. В данном контексте также отражает позицию королевской власти, стремившейся «законно» расправиться со строптивым бывшим высокопоставленным чиновником и дельцом, добившись в ходе «суда» вынесения «предрешенного вердикта».

Ormesson , Journal, 2: 22, 10 октября 1662; Gaillard , Lamoignon, 172–73. О традиционных основаниях для отвода судьи см.: Astaing , Droits, 135, 213–26.

Gaillard , Lamoignon, 173.

AnF, 399 AP3, Lamoignon, «Journal», 12 октября 1662 и далее. Ту же цитату приводит Гайяр ( Gaillard , Lamoignon, 174). Ormesson , Journal, 2: 22, 11 октября 1662.

AnF, 399 AP3, Lamoignon, «Journal», 12 октября 1662, и далее; Gaillard , Lamoignon, 174.

AnF, 399 AP3, Lamoignon, «Journal», 12 октября 1662, и далее; Gaillard , Lamoignon, 175; Ormesson , Journal, 2: 21–23, 10–11 октября, 21 октября 1662; Bastille, 2: 91–92, Палата правосудия, 22 октября 1662; Lair , Foucquet, 2: 173–77.

Здесь: лат. «почетным путем», в классической литературе – метафора работы на государство. – Прим. пер.

Solnon , Ormesson, 70–77; Ormesson , Journal, 1: XXXII–XXXVIII. Выдержки из воспоминаний Андре д’Ормессона за 1650–1654 годы опубликованы в Ormesson , Journal, 2: 635–707.

Святой Франциск из Паолы (итал. Francesco di Paola ; 1416–1507) – католический святой, основатель ордена минимов.

Solnon , Ormesson, 38–39, 138.

Там же, 83. См. также: Ormesson , Journal, 1: 64, 5 июня 1643. Общую информацию об Оливье см.: Solnon , Ormesson, 81–87. О его карьере до 1662 года см.: Ormesson , Journal, 1: XXXVIII–XXLIV.

Подробнее о ней см. в главе 2.

Solnon , Ormesson, 150, 166–67. Об Ормессоне и Ламуаньоне см.: Gaillard , Lamoignon, 175; Colbert , Lettres, 7: 216, «Chambre de Justice» (1662).

Ormesson , Journal, 1: XLI.

Solnon , Ormesson, 97–98.

Подробнее об этом см. в главе 2.

Ormesson , Journal, 1: XLI–XLII, XLIV; Solnon , Ormesson, 98–100.

Лепелетье Клод (1630–1711) – генеральный контролер финансов в 1683–1685 гг.; суперинтендант финансов (1691–1697). Выйдя в отставку, удалился в свое поместье Вильнев-ле-Руа, где на досуге занимался разнообразными историческими изысканиями.

Ormesson , Journal, 2: 21, 10 октября, 1662; Uzman , Kinship, 258.

Colbert , Lettres, 7: 216, «Chambre de Justice» (1662).

Ormesson , Journal, 2: 22, 11 октября 1662.

Там же, 22–26, 21 октября – 9 декабря 1662; Lair , Foucquet, 2: 187–90. О поведении Талона см.: Hamscher , Parlement, 125.

Hamscher , Parlement, 78–80, 125–26. Ламуаньон упоминает rentes как вопрос, по которому он не согласен с Кольбером: AnF, 399 AP3, Lamoignon, «Journal», б. д.

AnF, 399 AP3, Lamoignon, «Journal», 10 декабря 1662; Gaillard , Lamoignon, 176; Bastille, 2: 103: Кольбер – Сегье, 12 декабря 1662.

AnF, 399 AP3, Lamoignon, «Journal», 11 декабря 1662; Gaillard , Lamoignon, 176–77; Ormesson , Journal, 2: 27, 12 декабря 1662.

Ormesson , Journal, 2: 27, 11 декабря 1662. Лемуан (Grande robe, 227) отклоняет это объяснение выхода Ламуаньона из палаты и утверждает, что было заранее известно, что в процессе Фуке Ламуаньон принимать участия не будет, ограничиваясь только дознаниями, которые палата вела в отношении остальных обвиняемых. Однако он не подтверждает этот тезис никакими документами; кроме того, сюда не вписывается роль Ламуаньона в обсуждении палатой ходатайств Фуке в 1662 году.