Умберто Эко - С окраин империи. Хроники нового средневековья [litres]

Techne ( греч. τέχνη) и ars (лат.) – искусство, ремесло.

Противопоставляя поэтический язык естественному, Р. Якобсон провозгласил, что «поэзия есть язык в эстетической функции» и поэтому «безразлична в отношении описываемого ею объекта».

Перекресток (фр.) . Вероятно, Эко имеет в виду сеть распространенных в Европе супермаркетов Carrefour .

Corriere d’Informazione – ежедневная газета, выходившая в Милане в период с 1945 по 1981 г.

Отец Элиджио , в миру Анжело Джельмини (р. 1931) – итальянский священник, монах-францисканец, в 1964 г. создал первую в Милане колонию для реабилитации наркозависимых больных, в шестидесятые годы был официальным духовником футбольного клуба «Милан», часто появлялся на светских вечеринках. Был замешан в ряде финансовых скандалов.

Филипп Соллерс (р. 1936) – французский писатель, литературный критик, эссеист.

Lebole – итальянская марка мужской одежды или марка ювелирных украшений. Как текстильное производство, так и ювелирное находятся в городе Ареццо.

Il Manifesto – итальянская ежедневная газета левого толка, основаная в 1969 г. Avanti! – итальянская газета, орган социалистической партии, издавалась с 25 декабря 1896 г. Была закрыта в 1993 г., с 2012 г. издание возобновилось только в цифровом формате.

Гвидо Джаннеттини (1930 –2002) – итальянский ультраправый активист, журналист и секретный агент.

Джулио Эйнауди (1912–1999) – итальянский издатель, основатель издательского дома, носящего его имя. Сын Луиджи Эйнауди, президента Италии в 1948–1955 гг. Валентино Сильвио Бомпиани (1898–1992) – итальянский издатель, писатель и драматург. Основатель издательского дома, носящего его имя. Антонио Порта , псевдоним Лео Паолации (1935–1989) – итальянский писатель и поэт, работал редактором в различных издательствах.

« Письмо » (фр. écriture , ит. scrittura) – одно из центральных понятий структуралистской философии и современной теории литературы и искусства, ставшее таковым благодаря исследованиям французского семиотика и философа Ролана Барта (1915–1980).

Tel Quel – французский авангардный литературный и теоретический журнал, ключевое издание французской структуралистской школы, а также объединившаяся вокруг него группа интеллектуалов, писателей и поэтов. Основан французским писателем Филиппом Соллерсом, издавался с 1960 по 1982 г.

Альфонс де Ламартин (1790 –1869) – французский писатель и поэт романтического направления, политический деятель.

L’Unità – итальянская газета, основанная в 1924 г. руководителем Итальянской коммунистической партии Антонио Грамши. Традиционно в Болонье и многих других городах Италии проводятся праздники газеты l’Unità , которые в последнее время становятся большими ярмарками, утрачивая свое политическое значение, все больше превращаясь в коммерческие мероприятия.

Жорж Марше (1920–1997) – французский политический и государственный деятель-коммунист.

Дарио Фо (1926 –2016) – итальянский драматург, режиссер, теоретик сценического мастерства, живописец. Лауреат Нобелевской премии по литературе. В 1974–1980 гг. его театральная труппа выступала в историческом здании Милана в стиле модерн, где раньше размещался городской рынок.

Марчелло Барагини (р. 1943) – итальянский издатель, журналист и правозащитник. В 1976 г. был осужден за публикацию брошюры в поддержку отказа от военной службы по соображениям совести, которая распространялась в военном округе Рима. В том же году завершился процесс по обвинению Барагини в подстрекательстве к абортам после публикации им брошюры «Против семьи. Руководство по самозащите для несовершеннолетних» . Его приговорили к 18 месяцам тюремного заключения, все экземпляры брошюры были изъяты и уничтожены.

Город в Баварии, знаменитый Вагнеровскими фестивалями.

Колпортаж (фр. colportage) – произведения народной литературы, распространяемые бродячими торговцами в XVI–XIX в. В современной массовой коммуникации – распространение печатной продукции по квартирам; распространение слухов и других непроверенных сообщений.