Стетсон Кеннеди - Я был в Ку-клукс-клане

Тем временем по радио сообщили об отлете самолета, а я все еще обливался потом в телефонной будке. Послышался стук в дверь.

— Мы поднимаемся в воздух, сэр!

И тут я услышал голос жены.

— Уложи чемодан и привези немного денег на аэродром в Джэксонвилле! — выпалил я и повесил трубку. Стюардесса уже поднималась в самолет. Я буквально вскочил вслед за ней.

Когда самолет подрулил к аэровокзалу в Джэксонвилле, я увидел, что жена машет мне из толпы встречающих. Торопливо обняв ее, я побежал в мужскую комнату и снял с себя пропитанную виски одежду. (Лишь спустя некоторое время моя жена убедилась, что я не был пьян.)

Затем я позвонил в Вашингтон. Неопределенно намекнув, о чем я хочу сообщить, я сказал, что прилечу около полуночи.

Только после часу ночи мы уединились с Леонардом Кауфманом, помощником начальника отдела по гражданским правам центрального управления ФБР. Он внимательно все выслушал, делая пометки по ходу моего рассказа. Я сообщил ему все, за исключением факта, ставшего известным мне после разговора с Эллиотом: что агенты ФБР во Флориде также были причастны к преступлению. Об этом можно было сообщить позже, после того как ФБР примет меры в отношении других преступников. Но я отважился предложить Кауфману, чтобы он послал за сбором улик агентов не-южан и, если возможно, еще до рассвета.

— Агентов не-южан? — воскликнул Кауфман. — Вы намекаете на то, что любой из наших агентов-южан в той или иной степени пристрастен?

— Видите ли, я располагаю рядом фактов, свидетельствующих о том, что некоторые из агентов ФБР, возможно, небеспристрастны, но мне не хотелось бы сообщать подробности! до тех пор, пока я не соберу всех доказательств.

Этот ответ не удовлетворил Кауфмана, но он поблагодарил меня за сообщение и заверил, что будут приняты все необходимые меры. Я возвратился в гостиницу и мгновенно уснул в надежде, что на следующий день утром я прочту в газетах о том, что ФБР полностью выкорчевало терроризм во Флориде.

Но на следующий день ничего подобного в газетах не оказалось. Из Юстиса сообщали, что в ожидании нового процесса негр Ирвин отправлен обратно в тюрьму. Прокурор Хантер отменил свое решение о созыве суда присяжных штата для расследования обстоятельств убийства заключенных, заявив, что он довольствуется заключением следователей. Ничего не говорилось о том, будет ли созван федеральный суд присяжных.

Горько разочарованный, я отправился поездом в Нью-Йорк. Мне больше нечего было рассказывать ФБР. Если даже после моего сообщения не было принято никаких мер, то единственное, что мне оставалось, это сообщить факты непосредственно американскому народу.

— Ну, вот и вы! — воскликнула моя приятельница-журналистка, когда я вошел к ней в контору. — Ваша супруга все утро пыталась связаться с вами по телефону. Вам надо позвонить на телефонную станцию в Суитзерленд.

— Дайте мне номер телефона! — сказал я. — Видимо, у нее уже побывал кто-то из куклуксклановцев.

Вскоре я услышал в телефон голос жены.

— Где же ты запропастился? — закричала она. — Наша квартира кишмя кишит агентами ФБР. Сегодня утром, когда я отправилась вынуть почту из нашего почтового ящика, что на дороге, там уже ждали двое агентов. Они говорят, что не могли разыскать наш дом. Агенты сидели там с самого раннего утра, ожидая чьего-нибудь прихода. И еще платят деньги таким бестолковым людям!

— Зачем они приходили?

— Убей меня, не знаю. Они говорят, что ты очернил их безупречную репутацию или что-то в этом роде, и собираются навести точные справки. Они хотели знать, где ты.

— А не пытались агенты что-нибудь выведать о деле Маккола?

— Они ни слова не упоминали об этом.

— Сообщалось ли в газетах или по радио что-либо такое, что подтверждало бы мысль, что агенты действовали на основании сообщенных мной ФБР данных?

— Ни слова.

— Ну что ж, я полагаю, ты сумеешь справиться с ФБР.

— Я уже избавилась от них, сделав попытку продать им несколько цыплят.

— А как насчет Ку-клукс-клана и моего «брата» Эллиота? Нет ли каких-нибудь признаков того, что они следят за нами?

— Пока нет, но ты об этом не беспокойся. После того как ты уехал, твой приятель Вуди Гутри сделал все, что надо. Он сейчас находится в лесу — упражняется в стрельбе из армейской винтовки. Сидя на корточках, он кладет приклад винтовки в трещину колоды, а затем стреляет, как из орудия. И всякий раз он с расстояния в триста ярдов сшибает галонный кувшин. Трудно представить себе более страшное зрелище!